Translation Service
Professional translation service tailored to your needs.
This page describes one of our translation and language services in more detail. Please check back once services_array.php has been configured.
Haqqında Generic Service
Bu xidmət praktikada nələri əhatə edir
Bu bölmə praktik mənada izah edir ki, müştərilər bizdən sifariş verdikdə adətən Service nələr daxil edilir. Hər layihə bir az fərqli ola bilər, amma bu məqamlar sizə nə gözləyə biləcəyiniz barədə aydın təsəvvür verir.
Tipik bir layihə necə işləyir
Təfərrüatlar fərqli olsa da, əksər Service layihələr oxşar quruluşa malikdir. Biz aydın kommunikasiyanı sadə və proqnozlaşdırıla bilən iş axını ilə birləşdiririk.
- Siz fayllarınızı (və ya linkləri) dil və məqsəd haqqında əsas məlumatlarla birlikdə göndərirsiniz.
- Biz materialları nəzərdən keçirir, ən yaxşı yanaşmanı təklif edir və vaxt çərçivəsi ilə aydın təklif göndəririk.
- Təsdiqinizdən sonra uyğun dil mütəxəssisləri və layihə koordinatoru təyin edirik.
- Münasib olduqda layihənin qaralamalarını və ya nümunə səhifələrini təsdiq üçün paylaşırıq.
- Razılığa gəlinən formatda son nəticəni təqdim edir və sonrakı suallar üçün əlçatan qalırıq.
Əhatə dairəsi, məhdudiyyətlər və real gözləntilər
Nəyin daxil olduğunu və nəyin daxil olmadığını başa düşmək Service gözlənilməz vəziyyətlərin qarşısını almağa kömək edir. Biz özümüzü yaxşı bacardığımız işlərə fokuslayırıq və rolumuzun xaricində olan əlaqəli xidmətlər barədə şəffaf oluruq.
- Təcrübəli dil mütəxəssisləri tərəfindən peşəkar insan işi, sadəcə xam maşın tərcüməsi deyil.
- Tamlıq və əsas səhvlərin tutulması üçün daxili yoxlamalar.
- Təklifdən təhvilə qədər layihə koordinatoru dəstəyi.
- Təhvil sonrası məqbul dəqiqləşdirmələr (əgər qurum və ya tərəfdaş sual verərsə).
Bu xidməti planlaşdırarkən soruşulacaq suallar
Təklif istəməzdən əvvəl bir neçə praktik sual haqqında düşünmək faydalıdır. Cavablarınızı bizə göndərə və ya vəkiliniz, məsləhətçiniz və ya komandanızla dəqiqləşdirmək üçün istifadə edə bilərsiniz.
- Dəqiq hansı dillər və ölkələr iştirak edir?
- Mərhələlər varmı – məsələn, bəzi sənədlər digərlərindən əvvəl lazımdır?
- Təqdimat və ya dərcdən əvvəl tərcüməni sizin tərəfinizdən kim nəzərdən keçirəcək?
Fayllarınızı və ya linklərinizi paylaşın, dilləri, hədəf ölkəni və son tarixi bildirin – biz bu xidmət üçün aydın təklif, tövsiyə olunan yanaşma və real vaxt çərçivəsi ilə cavab verəcəyik.