🏢 Evidence of Persecution Translation
Translate documents showing threats, past harm or persecution for your asylum case.
Autoritate de imigrare și vize – Belgium
Traducere pentru documente trimise la CGVS / CGRA.
Translation of documents for Belgian asylum and protection cases handled by CGVS / CGRA.
We translate personal statements and evidence for asylum applications examined by the Belgian Commissioner General for Refugees and Stateless Persons.
Modul în care documentele dvs. sunt utilizate cu CGVS / CGRA
Multe cereri către CGVS / CGRA implică documente în mai mult de o limbă. Autoritățile solicită de obicei ca toate documentele cheie să fie traduse în limba oficială cu care lucrează înainte de a vă putea revizui complet cazul.
Tipurile tipice de cereri pe care le susținem pentru această autoritate includ:
- Asylum and international protection
- Appeals and additional written evidence
Note practice pentru solicitanți
- We can align with terminology preferred by your Belgian lawyer or support organisation.
Tipuri de documente comune pentru CGVS / CGRA Traduse frecvent
Acestea sunt câteva dintre tipurile de documente pe care le traducem cel mai des pentru cereri și proceduri care implică CGVS / CGRA.
📇 Identity Document Translation (Asylum Cases)
Translation of passports, ID cards, family books and national identity documents required in asylum cases.
🗞️ Media Article Translation (Asylum Cases)
Translate online blogs, digital media, and reports relevant to your asylum case.
🏛 Asylum Personal Statement Translation
Translate your personal asylum story clearly and accurately.
✉ Personal Letter Translation (Asylum Cases)
Translate letters from family, friends or community members supporting your asylum case.
Nu sunteți sigur ce documente să traduceți pentru CGVS / CGRA?
Dumneavoastră sau reprezentantul dumneavoastră legal ne puteți trimite scanări clare ale documentelor dvs. actuale și ne puteți spune la ce
țară și autoritate aplicați. Vom evidenția elementele care necesită de obicei traducere.
Dumneavoastră sau reprezentantul dumneavoastră legal ne puteți trimite scanări clare ale documentelor dvs. actuale și ne puteți spune la ce
țară și autoritate aplicați. Vom evidenția elementele care necesită de obicei traducere.
Puteți vedea, de asemenea, toate tipurile de documente pe care le gestionăm pe pagina noastră de Servicii de Traducere Documente , sau puteți reveni la lista Agențiilor de Imigrare și Vize .