Über die Sprache
Ein kurzer Überblick über den sprachlichen Hintergrund zur Unterstützung besserer Übersetzungsentscheidungen
Professionelle Übersetzung
Wir liefern von Menschen professionell geprüfte Übersetzungen ins und aus dem für Unternehmen, Anwaltskanzleien, öffentliche Einrichtungen und Privatkunden. Unser Team deckt juristische, finanzielle, technische, medizinische und Marketing-Inhalte sowie alltägliche Geschäftskommunikation ab .
Ob Sie eine beglaubigte Übersetzung für Einwanderungszwecke benötigen, eine Bedienungsanleitung für einen neuen Markt oder Verkaufstexte, die im natürlich klingen – wir setzen Sprachexperten mit der passenden Fachkenntnis und regionalem Hintergrund ein .
Wann benötigen Sie spezialisierte Übersetzer
Wichtige Entscheidungen basieren häufig auf übersetzten Dokumenten. Deshalb empfehlen wir stets spezialisierte Übersetzer, wenn Ihr Inhalt komplexe Verträge, behördliche Einreichungen, medizinische Informationen oder wirkungsstarkes Marketing betrifft .
Wir unterstützen auch zweisprachige Revisionen und Terminologiearbeit, wenn Ihre Organisation jährlich große Textmengen verarbeitet .
Häufige Übersetzungsprojekte
Beispiele für Dokumenten- und Inhaltsarten, die unsere Kunden regelmäßig übersetzen lassen
- Verträge, Vereinbarungen und Unternehmensdokumente
- Einwanderungs-, Visum- und Personenstandsdokumente
- Websites, Apps, Landingpages und Online-Shops
- Marketing-Broschüren und Präsentationen
- Jahresabschlüsse und Berichte
- Akademische Zeugnisse und Diplome
Branchen, die auf
Wir passen Terminologie und Stil an Ihre Branche an
Viele unserer Projekte kombinieren mehrere Bereiche gleichzeitig, z. B. juristische Verträge mit technischen Anhängen oder Marketingmaterialien, die Medizinprodukte oder Finanzdienstleistungen beschreiben. In solchen Fällen stellen wir Projektteams zusammen, sodass die passende Expertise auf jeden Teil Ihrer Inhalte angewendet wird .
Sprachkombinationen, mit denen wir arbeiten
Die am häufigsten nachgefragten Kombinationen. Andere Sprachpaare sind auf Anfrage möglich
SEO, Websites und digitale Inhalte auf
Sorgen Sie dafür, dass Suchmaschinen und echte Nutzer Sie auf finden und verstehen .
Bei Websites, Landingpages und Online-Kampagnen reicht eine wörtliche Übersetzung meist nicht aus. Wir verbinden Sprachkompetenz mit grundlegendem SEO-Denken – einschließlich lokaler Keyword-Recherche, Metadaten-Anpassung und Aufmerksamkeit dafür, wie Ihre Marke auf klingt –, damit Ihr digitaler Content gefunden und vertrauensvoll wahrgenommen wird .
Senden Sie uns Ihre Dokumente oder Links – wir bestätigen Preis, Lieferzeit und den besten Ansatz für Ihren Inhalt .