🎓 Degree and Diploma Translation
Precise degree and diploma translation for admissions, evaluation and academic records.
Mamlaka ya Uhamiaji na Visa – Netherlands
Tafsiri kwa nyaraka zilizowasilishwa kwa IND.
Translation of documents for residence, family and asylum procedures with the IND.
We support clients who submit translated documents to the Dutch Immigration and Naturalisation Service for residence, family and asylum cases.
Jinsi nyaraka zako zinavyotumiwa na IND
Maombi mengi kwa IND yanahusisha nyaraka katika lugha zaidi ya moja. Mamlaka kwa kawaida zinahitaji karatasi zote muhimu kutafsiriwa katika lugha rasmi wanayofanya kazi nayo kabla ya kuweza kukagua kesi yako kikamilifu.
Aina za maombi ya kawaida tunazosaidia kwa mamlaka hii ni pamoja na:
- Family reunification and partner permits
- Study and work residence permits
- Asylum procedures and regularisation
- Naturalisation and long term residence
Maelezo ya vitendo kwa waombaji
- Some Dutch procedures require legalisation or apostille in addition to translation; please check with your adviser or lawyer.
Aina za nyaraka za kawaida kwa IND Inatafsiriwa mara kwa mara
Hizi ni baadhi ya aina za nyaraka ambazo tunatafsiri mara nyingi kwa maombi na taratibu zinazohusu IND.
🏦 Bank Statement Translation
Clear, compliant bank statement translation for banks, investors and regulators.
👮 PCC Translation
Clear pcc translation for visas, immigration and official procedures.
💑 Marriage Certificate Translation
Sensitive marriage certificate translation for family, civil status and personal matters.
📄 Birth Certificate Translation
Clear birth certificate translation for visas, immigration and official procedures.
🛂 Passport Translation
Clear passport translation for visas, immigration and official procedures.
Hujui ni nyaraka gani za kutafsiri kwa IND?
Wewe au mwakilishi wako wa kisheria unaweza kututumia skani wazi za nyaraka zako za sasa na utuambie
nchi na mamlaka unayoomba. Tutaangazia vipengee ambavyo kwa kawaida vinahitaji tafsiri.
Wewe au mwakilishi wako wa kisheria unaweza kututumia skani wazi za nyaraka zako za sasa na utuambie
nchi na mamlaka unayoomba. Tutaangazia vipengee ambavyo kwa kawaida vinahitaji tafsiri.
Unaweza pia kuona aina zote za nyaraka tunazoshughulikia kwenye ukurasa wetu wa Huduma za Tafsiri ya Nyaraka , au rudi kwenye orodha ya Mamlaka za Uhamiaji na Visa .