Oor die taal
’n Vinnige oorsig van die taalachtergrond om beter vertalingsbesluite te ondersteun
Professionele vertaling
Ons lewer menslike, professioneel nagekeurde vertalings na en uit vir maatskappye, prokureurskantore, openbare instellings en privaat kliënte. Ons span dek regs-, finansiële, tegniese, mediese en bemarkingsinhoud sowel as daaglikse besigheids kommunikasie .
Of jy nou 'n gesertifiseerde vertaling nodig het vir immigrasie, 'n gebruikershandleiding vir 'n nuwe mark, of verkoops copy wat natuurlik klink in , ons ken taalkundiges toe met die regte vakkennis en streeksagtergrond .
Wanneer het jy spesialis vertalers nodig
Belangrike besluite word dikwels gebaseer op vertaalde dokumente. Daarom beveel ons altyd spesialisvertalers aan wanneer jou inhoud komplekse kontrakte, regulatoriese indienings, mediese inligting of hoë-impak bemarking behels .
Ons kan ook tweetalige hersiening en terminologiewerk ondersteun as jou organisasie jaarliks groot volumes inhoud hanteer .
Algemene vertalingsprojekte
Voorbeelde van die tipes dokumente en inhoud wat ons kliënte gereeld vertaal
- Kontrakte, ooreenkomste en korporatiewe dokumente
- Immigrasie-, visum- en burgerlike status-dokumente
- Webwerwe, toepassings, landing pages en aanlyn winkels
- Bemarkingsbrosjures en aanbiedings
- Finansiële state en verslae
- Akademiese transkripte en grade
Bedrywe wat staatmaak op
Ons pas ons terminologie en styl aan by die bedryf waarin jy bedryf word
Baie van ons projekte kombineer verskeie areas gelyktydig, byvoorbeeld regs ooreenkomste met tegniese bylaes of bemarkingsmateriaal wat mediese toestelle of finansiële dienste beskryf. In sulke gevalle stel ons projekspanne saam sodat die regte kundigheid op elke deel van jou inhoud toegepas word .
taalpare waarmee ons werk
Die mees aangevraagde kombinasies. Ander taalpare is beskikbaar op versoek
SEO, webwerwe en digitale inhoud in
Maak seker dat soekenjins en regte gebruikers jou in kan vind en verstaan .
Vir webwerwe, landing pages en aanlyn veldtogte is letterlike woord-vir-woord vertaling gewoonlik nie genoeg nie. Ons kombineer taalkundige vaardighede met basiese SEO-denke, insluitend plaaslike sleutelwoordnavorsing, metadata-aanpassing en aandag aan hoe jou handelsmerk in klink, sodat jou digitale inhoud gevind en vertrou kan word .
Stuur jou dokumente of skakels vir ons en ons sal prys, aflewerings tyd en die beste benadering vir jou inhoud bevestig .