Sobre a língua
Uma visão rápida do contexto da língua para apoiar melhores decisões de tradução
Tradução profissional
Fornecemos traduções revisadas profissionalmente por humanos para dentro e fora do para empresas, escritórios de advocacia, órgãos públicos e clientes privados. Nossa equipe cobre conteúdo jurídico, financeiro, técnico, médico e de marketing, além de comunicação empresarial do dia a dia .
Seja para uma tradução juramentada para imigração, um manual do usuário para um novo mercado ou textos de vendas que soem naturais em , atribuímos linguistas com a experiência temática certa e background regional adequado .
Quando você precisa de tradutores especializados
Decisões importantes frequentemente se baseiam em documentos traduzidos. Por isso sempre recomendamos tradutores especializados quando o conteúdo envolve contratos complexos, registros regulatórios, informações médicas ou marketing de alto impacto .
Também podemos apoiar revisão bilíngue e trabalho de terminologia se sua organização lida com grandes volumes de conteúdo todos os anos .
Comuns projetos de tradução
Exemplos dos tipos de documentos e conteúdos que nossos clientes traduzem regularmente
- Contratos, acordos e documentos corporativos
- Documentos de imigração, vistos e estado civil
- Websites, aplicativos, landing pages e lojas online
- Folders de marketing e apresentações
- Demonstrações financeiras e relatórios
- Históricos acadêmicos e diplomas
Indústrias que confiam em
Adaptamos nossa terminologia e estilo à indústria em que você atua
Muitos dos nossos projetos combinam várias áreas ao mesmo tempo, por exemplo acordos jurídicos com anexos técnicos ou materiais de marketing que descrevem dispositivos médicos ou serviços financeiros. Nesses casos, montamos equipes de projeto para que a expertise correta seja aplicada a cada parte do seu conteúdo .
combinações de idiomas com as quais trabalhamos
As combinações mais solicitadas. Outras combinações de idiomas podem estar disponíveis sob consulta
SEO, sites e conteúdo digital em
Garanta que motores de busca e usuários reais possam encontrar e entender você em .
Para sites, landing pages e campanhas online, a tradução literal palavra por palavra geralmente não é suficiente. Combinamos habilidades linguísticas com raciocínio básico de SEO, incluindo pesquisa de palavras-chave locais, adaptação de metadados e atenção à forma como sua marca soa em , para que seu conteúdo digital seja encontrado e confiável .
Envie seus documentos ou links para nós e confirmaremos preço, prazo de entrega e a melhor abordagem para o seu conteúdo .