وەرگێڕانی حکومی، کەرتی گشتی و کارگێڕی
وەرگێڕانی جێگەی متمانە بۆ وەزارەتەکان، ئاژانسەکان و دابینکەرانی خزمەتگوزارییە گشتییەکان.
ئێمە یارمەتی دامەزراوە حکومییەکان و ئاژانسە گشتییەکان دەدەین بە وەرگێڕانی فەرمی بۆ هاووڵاتیان، هاوبەشەکان و لایەنە پەیوەندیدارە نێودەوڵەتییەکان.
پەیوەندییەکانی کەرتی گشتی دەکرێت زۆر هەستیار بن. سیاسەتەکان، یاساکان، فۆرمەکان و زانیارییە گشتییەکان دەبێت بە ڕوونی و یەکگرتوویی وەربگێڕدرێن تاوەکو هاووڵاتیان و دامەزراوەکان بەتەواوی لە ماف و ئەرکەکانیان تێبگەن. ئێمە مەودایەکی فراوان لە کەرەستەکان بۆ وەزارەتەکان، ڕێکخەران، دەسەڵاتە ناوخۆییەکان و دامەزراوە گشتییەکان وەردەگێڕین. تیمەکانمان کار لەگەڵ زمانی یاسایی و کارگێڕی دەکەن و لە هەمان کاتدا دەقە گشتییەکان بە دەستپێگەیشتوویی دەهێڵنەوە. ئێمە پشتگیری لە پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییە فرە زمانەکان، هاوکاری نێودەوڵەتی و پەیوەندیکردن لەگەڵ بەخشەران و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان دەکەین. مامەڵەکردنی نهێنی، پرۆسەی کارکردنی ڕوون و ڕێکارە شیاوەکانی وردبینی بەشێکی سەرەکین لە شێوازی کارکردنی ئێمە.
بەڵگەنامە باوەکان کە وەرگێڕان دەکەین لە حکومی و کەرتی گشتی.
لە خوارەوە چەند جۆری بەڵگەنامەی باو ھەیە کە بۆ کڕیارەکان لەم بوارەدا کارمان لەسەر دەکەن. ئەگەر ماددەکانت کەمێک جیاواز بن، نموونەیەک بنێرە و باشترین ھەڵسووڕان و کاتی تەواوکردنەوە دڵنیا دەکەینەوە.
- یاساکان، ڕێساکان و بەڵگەنامەکانی سیاسەت
- نامیلکە زانیارییە گشتییەکان و ماڵپەڕەکان
- فۆرمەکان، پاکێجەکانی داواکاری و تێبینییە ڕێنماییەکان
- نامەگۆڕینەوە فەرمییەکان و گشتاندنەکان
- ڕاپۆرتەکان بۆ بەخشەران و دامەزراوە نێودەوڵەتییەکان
- بەڵگەنامەکانی زیادکردنی ئاشکرا و کڕین (Tender)
کێشە باوەکان لە حکومی و کەرتی گشتی خۆماڵیکردن (localization).
ھەر پیشەسازییەک وشەسازی تایبەتی خۆی، چاوەڕوانییەکانی لایەنە پەیوەندیدارەکان و ئاستی مەترسی ھەیە. ئێمە ھەڵسووڕاندنەکانمان بەپێی ئەم ڕاستییانە دیزاین دەکەین تا وەرگێڕانەکان لە کرداردا کار بکەن، نەک تەنھا لەسەر کاغەز.
- دڵنیابوون لە ڕوونی و بێلایەنی لە پەیوەندییە گشتییەکاندا.
- مامەڵەکردن لەگەڵ داتا هەستیارەکان کە پێویستیان بە پرۆسەی کارکردنی پارێزراو هەیە.
- وەرگێڕانی وردی زاراوە یاسایی و کارگێڕییەکان.
- پشتگیریکردنی خزمەتگوزارییە فرە زمانەکان بۆ دانیشتووانە جیاوازەکان.
چۆن پڕۆژەیەکی وەرگێڕانی باو لە حکومی و کەرتی گشتی کار دەکات.
چاوت بە یەک بەڵگەنامە یان کەمپەینێکی تەواو بنێریت، ئێمە ھەڵسووڕاندنێکی ڕێکخراو بەکار دەھێنین تا بە تەواوی بزانیت لە یەکەم فایلەوە تا گەیاندنی کۆتایی چی ڕوودەدات.
بۆچی TranslationServicesWorld.com ھەڵبژێریت بۆ حکومی و کەرتی گشتی?
ئێمە شارەزایی پیشەسازی و ھەڵسووڕاندنی وەرگێڕانی بە وردی بەڕێوەچوو یەک دەگرینەوە، بۆ ئەوەی تیمەکانت بتوانن متمانە بە دەقی کۆتایی بکەن بەبێ ئەوەی ھەر ڕستەیەک دووبارە بپشکنن. ئامانجمان ئەوەیە ببینه ھاوکارێکی درێژخایەن بۆ دامەزراوەکەت نەک تەنھا فرۆشیارێکی یەک جار.
ھەڵسووڕاندنی وەرگێڕانمان کە بۆ حکومی و کەرتی گشتی.
پیشەسازییە جیاوازەکان پێویستیان بە ھەڵسووڕاندنی جیاوازە. بۆ ئەم بوارە ئێمە لەسەر وردی، شوێنکەوتن و نهێنی لە ھەموو قۆناغێکدا تەرکیز دەکەین، لە ھەمان کاتدا پڕۆسەکە بۆ تیمە ناوەکییەکانت سادە دەھێڵینەوە.
قۆناغەکانی دڵنیایی کوالیتی و پێداچوونەوە
بۆ زۆربەی پڕۆژەکان وەرگێڕان + پێداچوونەوەی سەربەخۆ پێشنیار دەکەین. بۆ ناوەرۆکی مەترسی بەرز یان بینراوی زۆر، دەتوانین قۆناغێکی زیاتری ڕوونکردنەوە و یەکسانی زیاد بکەین.
نموونەی پڕۆژەکان لە حکومی و کەرتی گشتی.
لێرە چەند نموونەیەک ھەیە کە چۆن کڕیارەکانی ئەم بوارە خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕانی ئێمە بەکاردەھێنن. وردەکارییەکان نەھێنراون، بەڵام قەبارە، زمان و ئەنجامە باوەکان پیشان دەدەن.
-
پڕۆژەی زانیاری گشتی فرە زمان -
ڕاپۆرتکردن بۆ دامەزراوە نێودەوڵەتییەکان
نموونەی بەڵگەنامەیەک یان وەسفێکی کورت بنێرە، پلانێکی کرداری، نرخ و کاتنامە پێشکەش دەکەین.