خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕان و زمان لەسەر ئاستی جیهان

زۆرێک لە پڕۆژە ڕاستەقینەکان پێویستیان بە تێکەڵەیەک لە چەند خزمەتگوزارییەک هەیە. بۆ نموونە، کەیسێکی کۆچکردن ڕەنگە پێویستی بە وەرگێڕانی پەسەندکراوی بەڵگەنامەکان و وەرگێڕانی زارەکی بێت بۆ چاوپێکەوتنەکان. کۆمپانیایەک کە دەچێتە ناو بازاڕێکی نوێوە، ڕەنگە پێویستی بە وەرگێڕانی ماڵپەڕ، ناوخۆیی کردن (localization) و وەرگێڕانی بەردەوامی گرێبەست و ڕاپۆرتەکان بێت.

• کەسەکان و خێزانەکان: وەرگێڕانی پەسەندکراو (certified)، وەرگێڕانی بەڵگەنامەکان، و هەندێک جار وەرگێڕانی پزیشکی.
• کۆمپانیاکانی پارێزەری و ڕاوێژکاران: وەرگێڕانی یاسایی، وەرگێڕانی پەسەندکراو، وەرگێڕانی زارەکی، و وەرگێڕانی بەڵگەنامە فەرمییەکان.
• زانکۆکان و خوێندکاران: وەرگێڕانی بەڵگەنامەکان، وەرگێڕانی پەسەندکراو، و پێداچوونەوەی زمانەوانی (proofreading).
• کۆمپانیاکان و ڕێکخراوە ناحکومییەکان: وەرگێڕانی ماڵپەڕ، ناوخۆیی کردن، دەنگ و ڤیدیۆ، وەرگێڕانی میدیایی و توێژینەوەی فرەزمان.

چ خزمەتگوزارییەک هەڵبژێریت، پرۆسەکە سادە و ڕوونە:

• فایلەکانت (یان لینکەکان) لەگەڵمان هاوبەش بکە و زمانەکان و ئامانجی وەرگێڕانەکەمان پێ بڵێ.
• ئێمە تێکەڵەی گونجاوی خزمەتگوزارییەکان پێشنیار دەکەین و نرخێکی ڕوون پێشکەش دەکەین.
• دوای ڕەزامەندی تۆ، وەرگێڕ و پێداچوونەوەکاری پسپۆڕ بۆ کارەکە دیاری دەکەین.
• ڕەشنووسەکان دەنێرین لەو شوێنانەی پێویست بێت و فایلە کۆتاییەکان لە کاتی خۆیدا ڕادەست دەکەین.
• ئێمە ئامادەین بۆ هەر ڕوونکردنەوەیەک کە لەلایەن دەسەڵاتداران یان هاوبەشەکانتەوە داوا بکرێت.