📰 Press Release Translation
Engaging press release translation that sound local and drive response.
Marketing content needs to feel natural and persuasive in every language, not just translated word by word.
We adapt your press release translation for each market, keeping your brand voice consistent while adjusting tone, wording and calls to action for local audiences. Where helpful, we provide options and suggestions similar to creative copywriting.
کەی پێویستت بە وەرگێڕانی Press Release 📰 دەبێت؟
لە خوارەوە هەندێک لە بارودۆخە باوەکانن کە کڕیارەکان داوای وەرگێڕانی ئەم بەڵگەنامەیە دەکەن. پێداویستییەکان دەکرێت کەمێک جیاواز بن لە وڵاتێک یان دامەزراوەیەکەوە بۆ ئەوی دیکە.
- Campaigns for new product launches
- Website and landing page copy
- Email and social media content
زانیارییەکان کە پێویستمان پێتە
لە سەرەتاوە زانیاری ڕوون و تەواو پێشکەش بکە، ئەمە یارمەتیمان دەدات وەرگێڕانێک ئامادە بکەین کە لە یەکەم جارەوە قبووڵ بکرێت بەبێ گۆڕانکاری دووبارە.
- Your brand guidelines and any tone-of-voice examples.
- Campaign objectives and key messages or taglines.
- Target countries and channels where the content will appear.
نموونەی شێوازی وەرگێڕانی Press Release 📰
لە خوارەوە نموونەیەکە کە وەرگێڕدراوی Press Release 📰 چۆن دەردەکەوێت. شێوازی ڕاستەقینە دەکرێت بگۆڕێت بەپێی بەڵگەنامەی سەرچاوە و پێداویستییەکانی ئەو دەزگایەی کە پێشکەشی دەکەیت.
ئەمە وێنەکردنێکی سادەکراوە بۆ ماڵپەڕەکە. وەرگێڕانی ڕاستەقینەی تۆ وەک بەڵگەنامەیەکی پاک و ئامادە بۆ بڵاوکردنەوە یان چاپکردن فۆرمات دەکرێت.
ئەگەر دەتەوێت نموونەیەکی ڕاستەقینەی وەرگێڕدراو (بە سڕینەوەی زانیاری کەسی) بۆ ئەم جۆرە بەڵگەنامەیە ببینیت، دەتوانیت لە تیمەکەمان بپرسیت. بە هۆی پاراستنی نهێنی، هەموو زانیاری کەسی لە نموونەکانی کە بڵاوی دەکەینەوە دەسڕینەوە.
داوای نموونەی سڕکراو بکەسکانی ڕوون یان وێنەیەک بۆمان بنێرە و پێمان بڵێ لە کوێ پێشکەشی دەکەیت. ئێمە بە نرخێکی ڕوون، کاتی گەیاندن و هەر پێشنیارێک ئەگەر دەزگاکە یاسای تایبەتی هەبێت وەڵامت دەدەینەوە.