移民与签证机构 – Switzerland

提交至 SEM 的文件翻译。

Translation of documents for Swiss migration and asylum procedures with SEM.

We translate identity, civil status and supporting documents for procedures handled by the Swiss State Secretariat for Migration.

您的文件如何用于 SEM

许多提交给 SEM 的申请涉及多种语言的文件。机构通常要求在全面审查您的案件之前，将所有关键文件翻译成其官方工作语言。

我们为该机构支持的典型申请类型包括：

申请人实用注意事项

Make sure your names and dates are consistent across all documents translated for SEM use.

常用的文件类型 SEM 常用翻译件

这些是我们最常为涉及的申请和程序翻译的文件类型 SEM。

🏦 Bank Statement Translation

Clear, compliant bank statement translation for banks, investors and regulators.

👮 PCC Translation

Clear pcc translation for visas, immigration and official procedures.

💑 Marriage Certificate Translation

Sensitive marriage certificate translation for family, civil status and personal matters.

📄 Birth Certificate Translation

Clear birth certificate translation for visas, immigration and official procedures.

🛂 Passport Translation

Clear passport translation for visas, immigration and official procedures.

不确定需要为 SEM 翻译哪些文件？
您或您的法律代表可以向我们发送您当前文件的清晰扫描件，并告诉我们您
正在申请的国家和机构。我们将标出通常需要翻译的项目。

您也可以在我们的文件翻译服务页面查看我们处理的所有文件类型，或返回移民与签证机构列表。