🏢 Evidence of Persecution Translation
Translate documents showing threats, past harm or persecution for your asylum case.
Otoritas Imigrasi lan Visa – Belgium
Terjemahan kanggo dokumen sing diajokake menyang CGVS / CGRA.
Translation of documents for Belgian asylum and protection cases handled by CGVS / CGRA.
We translate personal statements and evidence for asylum applications examined by the Belgian Commissioner General for Refugees and Stateless Persons.
Kepiye dokumen sampeyan digunakake karo CGVS / CGRA
Akeh aplikasi menyang CGVS / CGRA kalebu dokumen ing luwih saka siji basa. Otoritas biasane mbutuhake kabeh kertas utama diterjemahake menyang basa resmi sing digunakake sadurunge bisa mriksa kasus sampeyan kanthi lengkap.
Jinis aplikasi khas sing kita dukung kanggo otoritas iki kalebu:
- Asylum and international protection
- Appeals and additional written evidence
Cathetan praktis kanggo pelamar
- We can align with terminology preferred by your Belgian lawyer or support organisation.
Jinis dokumen umum kanggo CGVS / CGRA Asring diterjemahake
Iki minangka sawetara jinis dokumen sing paling asring kita terjemahake kanggo aplikasi lan prosedur sing nglibatake CGVS / CGRA.
📇 Identity Document Translation (Asylum Cases)
Translation of passports, ID cards, family books and national identity documents required in asylum cases.
🗞️ Media Article Translation (Asylum Cases)
Translate online blogs, digital media, and reports relevant to your asylum case.
🏛 Asylum Personal Statement Translation
Translate your personal asylum story clearly and accurately.
✉ Personal Letter Translation (Asylum Cases)
Translate letters from family, friends or community members supporting your asylum case.
Ora yakin dokumen apa sing kudu diterjemahake kanggo CGVS / CGRA?
Sampeyan utawa wakil hukum sampeyan bisa ngirim scan sing cetha saka dokumen sampeyan saiki lan critaake negara lan otoritas
ngendi sing sampeyan lamar. Kita bakal nyorot item sing biasane mbutuhake terjemahan.
Sampeyan utawa wakil hukum sampeyan bisa ngirim scan sing cetha saka dokumen sampeyan saiki lan critaake negara lan otoritas
ngendi sing sampeyan lamar. Kita bakal nyorot item sing biasane mbutuhake terjemahan.
Sampeyan uga bisa ndeleng kabeh jinis dokumen sing kita tangani ing kaca Layanan Terjemahan Dokumen kita, utawa bali menyang dhaptar Agensi Imigrasi lan Visa .