विश्वव्यापी रूपमा अनुवाद र भाषा सेवाहरू

धेरैजसो वास्तविक परियोजनाहरूमा विभिन्न सेवाहरूको संयोजन आवश्यक हुन्छ। उदाहरणका लागि, अध्यागमन प्रक्रियाको लागि प्रमाणित कागजात अनुवादका साथै अन्तर्वार्ताको लागि दोभाषे सेवा आवश्यक पर्न सक्छ। नयाँ बजारमा प्रवेश गर्ने कम्पनीलाई वेबसाइट अनुवाद, स्थानीयकरण (localization) र सम्झौता तथा प्रतिवेदनहरूको नियमित अनुवाद आवश्यक हुन सक्छ।

• व्यक्ति र परिवार: प्रमाणित अनुवाद (Certified), कागजात अनुवाद र कहिलेकाहीँ चिकित्सा (Medical) अनुवाद।
• कानूनी फर्म र परामर्शदाता: कानूनी अनुवाद, प्रमाणित अनुवाद, दोभाषे सेवा र सरकारी कागजात अनुवाद।
• विश्वविद्यालय र विद्यार्थी: शैक्षिक कागजात अनुवाद, प्रमाणित अनुवाद र प्रुफ रिडिङ (Proofreading)।
• कम्पनी र गैर-सरकारी संस्था: वेबसाइट अनुवाद, स्थानीयकरण, अडियो र भिडियो, मिडिया अनुवाद र बहुभाषिक अनुसन्धान।

तपाइँले जुनसुकै सेवा रोजे तापनि, प्रक्रिया सरल र स्पष्ट छ:

• आफ्ना फाइलहरू (वा लिङ्कहरू) हामीलाई पठाउनुहोस् र लक्षित भाषा तथा अनुवादको उद्देश्य बताउनुहोस्।
• हामी उपयुक्त सेवाहरूको संयोजन सुझाव दिनेछौं र स्पष्ट दरभाउ (Quote) प्रदान गर्नेछौं।
• तपाइँको स्वीकृति पछि, हामी सम्बन्धित विषयका विज्ञ अनुवादक र पुनरावलोकनकर्ताहरू नियुक्त गर्नेछौं।
• आवश्यकता अनुसार हामी मस्यौदा (Draft) पठाउनेछौं र अन्तिम फाइलहरू समयमै बुझाउनेछौं।
• निकायहरू वा तपाइँका साझेदारहरूलाई आवश्यक पर्ने कुनै पनि थप स्पष्टीकरणका लागि हामी सधैं उपलब्ध छौं।