🎓 Degree and Diploma Translation
Precise degree and diploma translation for admissions, evaluation and academic records.
Degree and Diploma Translation are often required when applying for study, work visas or professional recognition abroad.
We translate academic documents with careful attention to names, dates, grades and programme titles so universities, evaluation agencies and employers can understand your qualifications clearly.
Goorma ayaad u baahan tahay turjumaadda Degree and Diploma 🎓?
Hoos waxaa ku qoran qaar ka mid ah xaaladaha ugu badan ee macaamiishu ay ku codsadaan turjumaadda dukumentigan. Shuruuduhu way yaraan karaan iyagoo ku xidhan waddanka ama hay'adda.
- University and college applications
- Professional licensing and registration
- Scholarship and grant applications
Macluumaadka aan ka rabno adiga
Bixinta macluumaad cad oo dhammaystiran bilowgii hore waxay naga caawinaysaa inaan diyaarino turjumaad la aqbalo markii ugu horraysay iyadoo aan loo baahnayn isbeddelo soo noqnoqda.
- Good quality scans of your academic documents.
- Correct English spellings of names and, where needed, programme or institution names.
- Country and organisation that will receive the translations.
Tusaale qaab-dhismeedka turjumaadda Degree and Diploma 🎓
Hoos waxaa ku yaal tusaale muujinaya sida Degree and Diploma 🎓 la turjumay u ekaan karo. Qaabka saxda ah waxa uu isbedeli karaa iyadoo ku xidhan dukumentiga asalka ah iyo shuruudaha hay'adda aad u gudbinayso.
Tani waa muuqaal fududeysan oo loogu talagalay ujeeddooyinka bogga. Turjumaaddaada dhabta ah waxaa loo qaabeeyn doonaa dukumenti nadiif ah oo diyaar u ah in la wadaago ama la daabaco.
Haddii aad rabto inaad aragto muunad dhab ah oo turjumaad ah (oo macluumaadka shakhsi ahaaneed laga saaray) ee noocan dukumentiga ah, waxaad waydiin kartaa kooxdayada. Sababo la xidhiidha ilaalinta sirta, waxaan ka saarnaa dhammaan macluumaadka shakhsi ahaaneed muunad kasta oo aan wadaagno.
Codso muunad la sifeeyeySoo dir sawir cad ama sawir oo noo sheeg halka aad u gudbinayso. Waxaan kugu soo celin doonaa qiime cad, wakhtiga bixinta iyo talo kasta haddii hay'addu leedahay xeerar gaar ah.