Acerca del idioma
Una visión rápida del contexto del idioma para apoyar mejores decisiones de traducción
Traducción profesional
Ofrecemos traducciones revisadas profesionalmente por humanos hacia y desde para empresas, bufetes de abogados, organismos públicos y clientes privados. Nuestro equipo cubre contenido jurídico, financiero, técnico, médico y de marketing, así como comunicación empresarial diaria .
Ya sea que necesites una traducción certificada para inmigración, un manual de usuario para un nuevo mercado o textos de ventas que suenen naturales en asignamos lingüistas con la experiencia temática adecuada y el trasfondo regional .
¿Cuándo necesitas traductores especializados
Las decisiones importantes a menudo se basan en documentos traducidos. Por eso siempre recomendamos traductores especializados cuando tu contenido involucra contratos complejos, presentaciones regulatorias, información médica o marketing de alto impacto .
También podemos apoyar revisiones bilingües y trabajo de terminología si tu organización maneja grandes volúmenes de contenido cada año .
Comunes proyectos de traducción
Ejemplos de los tipos de documentos y contenidos que nuestros clientes traducen regularmente
- Contratos, acuerdos y documentos corporativos
- Documentos de inmigración, visas y estado civil
- Sitios web, aplicaciones, páginas de destino y tiendas en línea
- Folletos de marketing y presentaciones
- Estados financieros e informes
- Transcripciones académicas y diplomas
Industrias que confían en
Adaptamos nuestra terminología y estilo a la industria en la que operas
Muchos de nuestros proyectos combinan varias áreas a la vez, por ejemplo acuerdos legales con anexos técnicos o materiales de marketing que describen dispositivos médicos o servicios financieros. En esos casos, formamos equipos de proyecto para que la experiencia adecuada se aplique a cada parte de tu contenido .
combinaciones de idiomas con las que trabajamos
Las combinaciones más solicitadas. Otras combinaciones de idiomas pueden estar disponibles bajo pedido
SEO, sitios web y contenido digital en
Asegúrate de que los motores de búsqueda y los usuarios reales puedan encontrarte y entenderte en .
Para sitios web, páginas de destino y campañas en línea, una traducción literal palabra por palabra generalmente no es suficiente. Combinamos habilidades lingüísticas con pensamiento SEO básico, incluyendo investigación de palabras clave locales, adaptación de metadatos y atención a cómo suena tu marca en para que tu contenido digital sea encontrado y confiable .
Envíanos tus documentos o enlaces y confirmaremos el precio, el tiempo de entrega y el mejor enfoque para tu contenido .