🎓 Degree and Diploma Translation
Precise degree and diploma translation for admissions, evaluation and academic records.
Autoridad de inmigración y visados – United States
Traducción para documentos presentados a USCIS.
Translation of documents for USCIS petitions, green cards, asylum and naturalization.
We help applicants and attorneys prepare translations for USCIS petitions, visa categories and status changes.
Cómo se utilizan sus documentos con USCIS
Muchas solicitudes a USCIS implican documentos en más de un idioma. Las autoridades suelen requerir que todos los documentos clave se traduzcan al idioma oficial con el que trabajan antes de que puedan revisar completamente su caso.
Los tipos de solicitud típicos que apoyamos para esta autoridad incluyen:
- Family based petitions and permanent residence (green cards)
- Employment based immigration and work visas
- Asylum and humanitarian applications
- Adjustment of status and removal of conditions
- Naturalization (N-400) and other USCIS forms
Notas prácticas para solicitantes
- USCIS requires a translator certification statement; we can provide this upon request.
- Please tell us if your lawyer needs a specific wording for the certification.
Tipos de documentos comunes para USCIS Traducidos frecuentemente
Estos son algunos de los tipos de documentos que traducimos con mayor frecuencia para solicitudes y procedimientos que involucran a USCIS.
🏦 Bank Statement Translation
Clear, compliant bank statement translation for banks, investors and regulators.
👮 Police Character Certificate Translation
Clear police character certificate translation for visas, immigration and official procedures.
💑 Marriage Certificate Translation
Sensitive marriage certificate translation for family, civil status and personal matters.
💔 Divorce Certificate Translation
Sensitive divorce certificate translation for family, civil status and personal matters.
📄 Birth Certificate Translation
Clear birth certificate translation for visas, immigration and official procedures.
📄 Transcript Translation
Precise transcript translation for admissions, evaluation and academic records.
🩺 Medical Report Translation
Accurate, confidential medical report translation for treatment, insurance and visas.
¿No está seguro de qué documentos traducir para USCIS?
Usted o su representante legal pueden enviarnos escaneos claros de sus documentos actuales e indicarnos a qué
país y autoridad está solicitando. Le indicaremos qué elementos suelen necesitar traducción.
Usted o su representante legal pueden enviarnos escaneos claros de sus documentos actuales e indicarnos a qué
país y autoridad está solicitando. Le indicaremos qué elementos suelen necesitar traducción.
También puede ver todos los tipos de documentos que manejamos en nuestra página de Servicios de Traducción de Documentos , o volver a la lista de Agencias de Inmigración y Visados .