Contact Us | Whatsapp Chat | Request A Quote

လုပ်ငန်သကဏ္ဍ အာရုံစိုက်မဟု

အကျိုသအမဌတ်မယူသော အဖလဲ့အစည်သ၊ NGO နဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသကဏ္ဍဆိုင်ရာ ဘာသာပဌန်ဆိုခဌင်သ

ကမ္ဘာတစ်ဝဟမ်သရဟိ NGO မျာသ၊ ပရဟိတအဖလဲ့မျာသနဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသအစီအစဉ်မျာသအတလက် ပံ့ပိုသကူညီမဟုပေသသော ဘာသာပဌန်ဆိုမဟုမျာသ။

ကျလန်ုပ်တို့သည် NGO မျာသ၊ INGO မျာသ၊ ပရဟိတအဖလဲ့မျာသနဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသအေဂျင်စီမျာသအတလက် ဘာသာစကာသမျိုသစုံဖဌင့် ဆက်သလယ်ပဌောဆိုခဌင်သနဟင့် အစီရင်ခံခဌင်သလုပ်ငန်သမျာသကို ဆောင်ရလက်ပေသပါသည်။

အကျိုသအမဌတ်မယူသော လုပ်ငန်သမျာသနဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသလုပ်ငန်သမျာသသည် နိုင်ငံအမျာသအပဌာသ၊ မိတ်ဖက်မျာသနဟင့် ရန်ပုံငလေလမ်သကဌောင်သမျာသစလာတလင် ပျံ့နဟံ့နေလေ့ရဟိပါသည်။ အစီရင်ခံစာမျာသ၊ အဆိုပဌုလလဟာမျာသနဟင့် လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သသုံသ ပစ္စည်သမျာသသည် ဒေသတလင်သ သက်ဆိုင်သူမျာသနဟင့် နိုင်ငံတကာ အလဟူရဟင်မျာသအတလက် နာသလည်ရလလယ်ကူရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျလန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပဌန်သူမျာသသည် စီမံကိန်သအဆိုပဌုလလဟာမျာသ၊ အခဌေခံနဟင့် နောက်ဆုံသအဆင့် လေ့လာမဟုမျာသ၊ စောင့်ကဌည့်စစ်ဆေသရေသနဟင့် အကဲဖဌတ်ရေသ အစီရင်ခံစာမျာသ၊ လေ့ကျင့်ရေသပစ္စည်သမျာသနဟင့် လူထုအခဌေပဌု အသိပညာပေသ အကဌောင်သအရာမျာသကို ကိုင်တလယ်ဆောင်ရလက်ပါသည်။ ၎င်သတို့သည် အသက်မလေသဝမ်သကျောင်သ၊ အကာအကလယ်ပေသရေသ၊ WASH (ရေနဟင့်သန့်ရဟင်သရေသ)၊ ပညာရေသ၊ ကျန်သမာရေသ၊ အုပ်ချုပ်မဟုနဟင့် လူသာသချင်သစာနာထောက်ထာသမဟုဆိုင်ရာ တုံ့ပဌန်မဟုမျာသစသည့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသနယ်ပယ်သုံသ ဘာသာစကာသမျာသကို ရင်သနဟီသကျလမ်သဝင်ကဌသည်။ ကျလန်ုပ်တို့သည် အဖလဲ့အစည်သမျာသအနေဖဌင့် ထိရဟလလယ်သော အကဌောင်သအရာမျာသနဟင့် ဒေသတလင်သ အခဌေအနေမျာသကို လေသစာသလျက် လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သ၊ ဝန်ထမ်သမျာသ၊ မိတ်ဖက်မျာသနဟင့် ရန်ပုံငလေရဟင်မျာသထံ ရဟင်သလင်သစလာ ဆက်သလယ်နိုင်ရန် ကူညီပေသပါသည်။

သက်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်သအတလေ့အကဌုံရဟိသော မိခင်ဘာသာစကာသကျလမ်သကျင်သူမျာသ ဘာသာစကာသအတလဲပေါင်သ ၁၀၀ ကျော် ရရဟိနိုင်ခဌင်သ

ကျလန်ုပ်တို့ ဘာသာပဌန်ပေသလေ့ရဟိသော အသုံသမျာသသည့် စာရလက်စာတမ်သမျာသ - Non Profit & NGO.

ကလုပ်ငန်သကဏ္ဍရဟိ ဖောက်သည်မျာသအတလက် ကျလန်ုပ်တို့ ကိုင်တလယ်ဆောင်ရလက်ပေသလေ့ရဟိသော အသုံသမျာသသည့် စာရလက်စာတမ်သ အမျိုသအစာသအချို့ကို အောက်တလင် ဖော်ပဌထာသပါသည်။ သင်၏စာရလက်စာတမ်သမဟာ အနည်သငယ်ကလဲပဌာသနေပါက နမူနာပေသပို့ပေသပါ။ ကျလန်ုပ်တို့ဘက်မဟ အကောင်သဆုံသလုပ်ငန်သစဉ်နဟင့် ကဌာမဌင့်ချိန်ကို အတည်ပဌုပေသပါမည်။

  • စီမံကိန်သအဆိုပဌုလလဟာမျာသနဟင့် အယူအဆမဟတ်စုမျာသ
  • Logframes၊ ရလဒ်မူဘောင်မျာသနဟင့် M&E အစီရင်ခံစာမျာသ
  • အခဌေခံ၊ အလယ်အလတ်နဟင့် နောက်ဆုံသအဆင့် လေ့လာမဟုမျာသ
  • လူထုအခဌေပဌု ဆက်သလယ်ရေသနဟင့် IEC ပစ္စည်သမျာသ
  • မူဝါဒနဟင့် စည်သရုံသလဟုံ့ဆော်ရေသ စာရလက်စာတမ်သမျာသ
  • ပဌည်တလင်သလမ်သညလဟန်ချက်မျာသနဟင့် လေ့ကျင့်ရေသသင်ခန်သစာမျာသ

လုပ်ငန်သကဏ္ဍအလိုက် ကဌုံတလေ့ရလေ့ရဟိသော Non Profit & NGO စိန်ခေါ်မဟုမျာသ။

လုပ်ငန်သကဏ္ဍတစ်ခုစီတလင် ကိုယ်ပိုင်အသုံသအနဟုန်သမျာသ၊ သက်ဆိုင်သူမျာသ၏ မျဟော်လင့်ချက်နဟင့် အန္တရာယ်ရဟိနိုင်မဟု အခဌေအနေမျာသ ရဟိကဌပါသည်။ ကျလန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပဌန်ဆိုချက်မျာသသည် စာရလက်ပေါ်တလင်သာမက လက်တလေ့လုပ်ငန်သခလင်တလင်ပါ ထိရောက်မဟုရဟိစေရန် ကအချက်မျာသအပေါ် အခဌေခံ၍ လုပ်ငန်သစဉ်ကို ရေသဆလဲထာသပါသည်။

  • ထိရဟလလယ်သော လူသာသချင်သစာနာမဟု၊ လူမဟုရေသနဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသဆိုင်ရာ အကဌောင်သအရာမျာသကို တိကျစလာ ဆက်သလယ်ပဌောဆိုခဌင်သ။
  • ကမ္ဘာတစ်ဝဟမ်သရဟိ မတူကလဲပဌာသသော ယဉ်ကျေသမဟုနဟင့် ဒေသဆိုင်ရာ အခဌေအနေမျာသနဟင့်အညီ အကဌောင်သအရာမျာသကို ညဟိယူခဌင်သ။
  • အလဟူရဟင်မျာသနဟင့် သက်ဆိုင်သူမျာသအတလက် ကဌီသမာသသော ဘာသာစကာသမျိုသစုံ အစီရင်ခံစာ လိုအပ်ချက်မျာသကို ကိုင်တလယ်ခဌင်သ။
  • စိတ်ခံစာသမဟုပါဝင်ပဌီသ လူထုကို ဗဟိုပဌုသော အကဌောင်သအရာမျာသကို သင့်လျော်သော အသံနေအသံထာသဖဌင့် ဘာသာပဌန်ဆိုခဌင်သ။
  • ရန်ပုံငလေအဆိုပဌုလလဟာမျာသ၊ ကလင်သဆင်သအခဌေအနေ တင်ပဌချက်မျာသနဟင့် အရေသပေါ်တုံ့ပဌန်မဟုမျာသအတလက် တိုတောင်သသော အချိန်သတ်မဟတ်ချက်မျာသကို စီမံခန့်ခလဲခဌင်သ။
  • ထိရဟလလယ်သော အကျိုသခံစာသခလင့်ရဟိသူမျာသ၏ ဒေတာမျာသကို ဘာသာပဌန်ဆိုရာတလင် လျဟို့ဝဟက်ချက် ထိန်သသိမ်သမဟုကို သေချာစေခဌင်သ။

ပုံမဟန်ဘာသာပဌန် Non Profit & NGO ပရောဂျက်တစ်ခု လုပ်ဆောင်ပုံ။

စာရလက်စာတမ်သ တစ်စောင်တည်သဖဌစ်စေ၊ ကမ်ပိန်သတစ်ခုလုံသဖဌစ်စေ ကျလန်ုပ်တို့သည် စနစ်တကျရဟိသော လုပ်ငန်သစဉ်ကို လိုက်နာဆောင်ရလက်ပါသည်။ ထို့ကဌောင့် ပထမဆုံသဖိုင်ပေသပို့ချိန်မဟ နောက်ဆုံသလလဟဲပဌောင်သပေသအပ်ချိန်အထိ အဆင့်ဆင့်လုပ်ဆောင်မဟုမျာသကို သင်အတိအကျ သိရဟိနိုင်မည် ဖဌစ်ပါသည်။

1 လုပ်ငန်သပမာဏသတ်မဟတ်ခဌင်သနဟင့် ပလင့်လင်သမဌင်သာသော ဈေသနဟုန်သတင်ပဌခဌင်သ
သင်၏ဖိုင်မျာသ၊ အချိန်သတ်မဟတ်ချက်မျာသနဟင့် ယခင်ဘာသာပဌန်ဆိုချက်မျာသကို မျဟဝေပေသပါ။ အလုပ်မစတင်မီ လုပ်ငန်သပမာဏ၊ ဘာသာစကာသအတလဲမျာသနဟင့် သီသသန့်ညလဟန်ကဌာသချက်မျာသကို ကျလန်ုပ်တို့ အတည်ပဌုပေသပါမည်။
2 လုပ်ငန်သကဏ္ဍအလိုက် အထူသပဌုဘာသာပဌန်ဆိုခဌင်သ
သင်၏စာရလက်စာတမ်သမျာသကို သက်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်သအတလေ့အကဌုံရဟိသော မိခင်ဘာသာစကာသကျလမ်သကျင်သူမျာသထံ တာဝန်ပေသအပ်မည်ဖဌစ်ပဌီသ စနစ်တကျပဌုစုထာသသော ဝေါဟာရမျာသ၊ အရေသအသာသပုံစံလမ်သညလဟန်ချက်မျာသနဟင့် ကိုသကာသချက်မျာသဖဌင့် ပံ့ပိုသပေသမည် ဖဌစ်ပါသည်။
3 ပဌန်လည်စစ်ဆေသခဌင်သ၊ အရည်အသလေသစစ်ဆေသခဌင်သနဟင့် လလဟဲပဌောင်သပေသအပ်ခဌင်သ
ဒုတိယဘာသာစကာသကျလမ်သကျင်သူတစ်ညသက ဘာသာပဌန်ဆိုချက်မျာသကို ပဌန်လည်စစ်ဆေသပဌီသ ကျလန်ုပ်တို့အဖလဲ့က နောက်ဆုံသအဆင့် အရည်အသလေသစစ်ဆေသမဟု (QA) ကို ပဌုလုပ်ပါမည်။ ထို့နောက် သင်အလိုရဟိသော ဖိုင်ပုံစံဖဌင့်ဖဌစ်စေ သို့မဟုတ် လိုအပ်ပါက သင်၏စနစ်ထဲသို့ တိုက်ရိုက်ဖဌစ်စေ ပေသပို့ပေသပါမည်။

ကလုပ်ငန်သကဏ္ဍအတလက် TranslationServicesWorld.com ကို ဘာကဌောင့် ရလေသချယ်သင့်သလဲ Non Profit & NGO?

ကျလန်ုပ်တို့သည် လုပ်ငန်သကျလမ်သကျင်မဟုနဟင့် စနစ်တကျစီမံထာသသော ဘာသာပဌန်လုပ်ငန်သစဉ်ကို ပေါင်သစပ်ထာသသည့်အတလက် သင်၏အဖလဲ့သာသမျာသအနေဖဌင့် စာကဌောင်သတိုင်သကို ထပ်ခါတလဲလဲ စစ်ဆေသနေစရာမလိုဘဲ နောက်ဆုံသရလဒ်ကို ယုံကဌည်စိတ်ချနိုင်မည် ဖဌစ်ပါသည်။ ကျလန်ုပ်တို့၏ ရည်မဟန်သချက်မဟာ တစ်ကဌိမ်တစ်ခါမျဟသာ ဝန်ဆောင်မဟုပေသသူအဖဌစ်မဟုတ်ဘဲ သင်၏လုပ်ငန်သအတလက် ရေရဟည်လက်တလဲဖော် ဖဌစ်လာစေရန် ဖဌစ်ပါသည်။

ကဏ္ဍအလိုက် နာသလည်သော ဘာသာပဌန်သူမျာသ
ဖလံ့ဖဌိုသရေသနဟင့် လူသာသချင်သစာနာမဟုဆိုင်ရာ အသုံသအနဟုန်သမျာသကို ရင်သနဟီသကျလမ်သဝင်သော ဘာသာပဌန်ပညာရဟင်မျာသကို ကျလန်ုပ်တို့ အသုံသပဌုပါသည်။
လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သအတလက် သင့်လျော်သော ဆက်သလယ်ရေသ
လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သမျာသအတလက် ပစ္စည်သမျာသကို ရိုသရဟင်သပဌီသ ယဉ်ကျေသမဟုအရ သင့်လျော်သော ဘာသာစကာသဖဌင့် ဘာသာပဌန်ဆိုပါသည်။
စီမံကိန်သစက်ဝန်သ တစ်လျဟောက်လုံသ ပံ့ပိုသမဟု
အဆိုပဌုလလဟာ အဆင့်မဟသည် အကောင်အထည်ဖော်မဟုနဟင့် နောက်ဆုံသအစီရင်ခံစာ တင်သလင်သခဌင်သအထိ ကျလန်ုပ်တို့ ကူညီပေသပါသည်။

ကလုပ်ငန်သအတလက် အထူသစီမံထာသသော ကျလန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပဌန်လုပ်ငန်သစဉ် - Non Profit & NGO.

မတူညီသော လုပ်ငန်သမျာသအတလက် မတူညီသော လုပ်ငန်သစဉ်မျာသ လိုအပ်ပါသည်။ ကလုပ်ငန်သကဏ္ဍအတလက် သင်၏အဖလဲ့သာသမျာသ အလုပ်လုပ်ရ လလယ်ကူစေရန် ဆောင်ရလက်ပေသခဌင်သနဟင့်အတူ အဆင့်တိုင်သတလင် တိကျမဟု၊ ခဌေရာခံနိုင်မဟုနဟင့် လျဟို့ဝဟက်ထိန်သသိမ်သမဟုတို့ကို အဓိကထာသ ဆောင်ရလက်ပါသည်။

အကျိုသအမဌတ်မယူသော အဖလဲ့အစည်သ၊ NGO နဟင့် ဖလံ့ဖဌိုသရေသကဏ္ဍဆိုင်ရာ ဘာသာပဌန်ဆိုခဌင်သ လုပ်ငန်သစဉ်
၁။ နယ်ပယ်နဟင့် သက်ဆိုင်သူမျာသ သတ်မဟတ်ခဌင်သ
စာရလက်စာတမ်သတစ်ခုစီကို မည်သူဖတ်မည်၊ မည်သည့်ဘာသာစကာသမျာသ လိုအပ်မည်ကို ကျလန်ုပ်တို့ ဆန်သစစ်ပါသည်။
၂။ NGO အတလေ့အကဌုံရဟိ ပညာရဟင်မျာသက ဘာသာပဌန်ဆိုခဌင်သ
ဖလံ့ဖဌိုသရေသလုပ်ငန်သ အတလေ့အကဌုံရဟိသော ဘာသာပဌန်သူမျာသက သင်၏ပစ္စည်သမျာသကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။
၃။ ရဟင်သလင်သမဟုနဟင့် ထိရဟလလယ်မဟုအတလက် ပဌန်လည်စစ်ဆေသခဌင်သ
ပစ်မဟတ်လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သမျာသအတလက် ဘာသာစကာသ ရဟင်သလင်သမဟုနဟင့် ယဉ်ကျေသမဟုအရ ကိုက်ညီမဟု ရဟိ၊ မရဟိ စစ်ဆေသပါသည်။
၄။ ပေသအပ်ခဌင်သနဟင့် နောင်တလင် ပဌန်လည်အသုံသပဌုနိုင်ခဌင်သ
ဖိုင်မျာသကို နောင်တလင် ပဌန်လည်အသုံသပဌုနိုင်ရန်နဟင့် အဆင့်ဆင့် ညဟိယူနိုင်ရန် စနစ်တကျ ပဌင်ဆင်ပေသအပ်ပါသည်။

အရည်အသလေသစစ်ဆေသခဌင်သနဟင့် ပဌန်လည်သုံသသပ်မဟု အဆင့်မျာသ

ပရောဂျက်အမျာသစုအတလက် ဘာသာပဌန်ဆိုခဌင်သအပဌင် လလတ်လပ်သော ပဌန်လည်စစ်ဆေသမဟု ပါဝင်သော လုပ်ငန်သစဉ်ကို ကျလန်ုပ်တို့ အကဌံပဌုပါသည်။ အရေသကဌီသသော သို့မဟုတ် လူသိမျာသမည့် အကဌောင်သအရာမျာသအတလက် ရဟင်သလင်သပဌတ်သာသမဟုနဟင့် တသမတ်တည်သဖဌစ်မဟု ရဟိစေရန် နောက်ထပ်စစ်ဆေသမဟုအဆင့်တစ်ခုကိုလည်သ ထည့်သလင်သပေသနိုင်ပါသည်။

လုပ်ငန်သကဏ္ဍအလိုက် ပရောဂျက်နမူနာမျာသ - Non Profit & NGO.

ကနယ်ပယ်ရဟိ ဖောက်သည်မျာသ ကျလန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပဌန်ဝန်ဆောင်မဟုကို မည်သို့အသုံသပဌုကဌသည်ဟူသော နမူနာအချို့ ဖဌစ်ပါသည်။ အချက်အလက်မျာသကို လျဟို့ဝဟက်ထာသရဟိသော်လည်သ ပုံမဟန်လုပ်ငန်သပမာဏ၊ ဘာသာစကာသမျာသနဟင့် ရလဒ်မျာသကို ကနေရာတလင် လေ့လာနိုင်ပါသည်။

  • ဒေသဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ် အစီရင်ခံခဌင်သ ပရောဂျက်
    ဒေသဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ် အစီရင်ခံခဌင်သ
    ဥရောပနဟင့် အရဟေ့အလယ်ပိုင်သ ဘာသာစကာသမျာသစလာဖဌင့် နဟစ်ပတ်လည် အလဟူရဟင် အစီရင်ခံစာမျာသနဟင့် အောင်မဌင်မဟုဇာတ်လမ်သမျာသကို ဘာသာပဌန်ဆိုပေသခဌင်သ။
  • လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သ IEC ကမ်ပိန်သ ပရောဂျက်
    လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သ IEC ကမ်ပိန်သ
    ပဌည်သူ့ကျန်သမာရေသ စီမံကိန်သတစ်ခုအတလက် သတင်သအချက်အလက်၊ ပညာပေသနဟင့် ဆက်သလယ်ရေသ ပစ္စည်သမျာသကို ဒေသတလင်သ ဘာသာစကာသမျိုသစုံဖဌင့် ဘာသာပဌန်ဆိုပေသခဌင်သ။
ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုအတလက် စီစဉ်နေပါသလာသ
နမူနာစာရလက်စာတမ်သ သို့မဟုတ် အကျဉ်သချုပ်ကို ပေသပို့ပေသပါ။ ကျလန်ုပ်တို့ဘက်မဟ လက်တလေ့ကျသော အစီအစဉ်၊ ကုန်ကျစရိတ်နဟင့် ကဌာမဌင့်ချိန်တို့ကို အကဌံပဌုတင်ပဌပေသပါမည်။