🏢 Evidence of Persecution Translation
Translate documents showing threats, past harm or persecution for your asylum case.
অভিবাসন ও ভিসা কর্তৃপক্ষ – France
এ জমা দেওয়া নথির জন্য অনুবাদ OFPRA।
Translation of documents used in asylum and protection procedures with OFPRA.
We translate asylum statements, identity documents and evidence of persecution for submissions to OFPRA.
এর সাথে আপনার নথি কীভাবে ব্যবহৃত হয় OFPRA
এ অনেক আবেদনের ক্ষেত্রে OFPRA একাধিক ভাষায় নথি জড়িত থাকে। কর্তৃপক্ষ সাধারণত আপনার কেস পুরোপুরি পর্যালোচনা করার আগে সমস্ত মূল কাগজ তাদের কাজের অফিসিয়াল ভাষায় অনুবাদ করার জন্য প্রয়োজন হয়।
এই কর্তৃপক্ষের জন্য আমরা যে সাধারণ আবেদনের প্রকারগুলি সমর্থন করি তার মধ্যে রয়েছে:
- Asylum and international protection claims
- Appeals and supplementary evidence submissions
আবেদনকারীদের জন্য ব্যবহারিক নোট
- If you are supported by an NGO or lawyer in France, we can follow the structure they prefer for your documents.
এর জন্য সাধারণ নথির প্রকার OFPRA প্রায়শই অনুবাদ করা হয়
এগুলি হল কিছু নথির প্রকার যা আমরা প্রায়শই OFPRA এর সাথে জড়িত আবেদন এবং পদ্ধতির জন্য অনুবাদ করি।
📇 Identity Document Translation (Asylum Cases)
Translation of passports, ID cards, family books and national identity documents required in asylum cases.
🗞️ Media Article Translation (Asylum Cases)
Translate online blogs, digital media, and reports relevant to your asylum case.
🏛 Asylum Personal Statement Translation
Translate your personal asylum story clearly and accurately.
⛪ Religious Membership Document Translation
Translate church, mosque, temple or religious group membership documents for asylum cases.
✉ Personal Letter Translation (Asylum Cases)
Translate letters from family, friends or community members supporting your asylum case.
এর জন্য কোন নথিগুলি অনুবাদ করতে হবে তা নিশ্চিত নন OFPRA?
আপনি বা আপনার আইনি প্রতিনিধি আপনার বর্তমান নথির পরিষ্কার স্ক্যান আমাদের কাছে পাঠাতে পারেন এবং বলতে পারেন আপনি কোন
দেশ এবং কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করছেন। কোন আইটেমগুলির সাধারণত অনুবাদের প্রয়োজন হয় তা আমরা হাইলাইট করব।
আপনি বা আপনার আইনি প্রতিনিধি আপনার বর্তমান নথির পরিষ্কার স্ক্যান আমাদের কাছে পাঠাতে পারেন এবং বলতে পারেন আপনি কোন
দেশ এবং কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করছেন। কোন আইটেমগুলির সাধারণত অনুবাদের প্রয়োজন হয় তা আমরা হাইলাইট করব।
আপনি আমাদের নথি অনুবাদ পরিষেবাগুলি পৃষ্ঠায় আমরা যে সমস্ত নথির প্রকার পরিচালনা করি তা দেখতে পারেন, বা অভিবাসন ও ভিসা সংস্থা তালিকায় ফিরে যেতে পারেন।