🏢 Evidence of Persecution Translation
Translate documents showing threats, past harm or persecution for your asylum case.
अप्रवासन और वीज़ा प्राधिकरण – France
को प्रस्तुत किए गए दस्तावेज़ों के लिए अनुवाद OFPRA।
Translation of documents used in asylum and protection procedures with OFPRA.
We translate asylum statements, identity documents and evidence of persecution for submissions to OFPRA.
के साथ आपके दस्तावेज़ों का उपयोग कैसे किया जाता है OFPRA
को कई आवेदनों में OFPRA एक से अधिक भाषाओं के दस्तावेज़ शामिल होते हैं। प्राधिकरण आमतौर पर आपके मामले की पूरी तरह से समीक्षा करने से पहले सभी प्रमुख कागजात को उस आधिकारिक भाषा में अनुवादित करने की मांग करते हैं जिसके साथ वे काम करते हैं।
इस प्राधिकरण के लिए हमारे द्वारा समर्थित विशिष्ट आवेदन प्रकारों में शामिल हैं:
- Asylum and international protection claims
- Appeals and supplementary evidence submissions
आवेदकों के लिए व्यावहारिक नोट्स
- If you are supported by an NGO or lawyer in France, we can follow the structure they prefer for your documents.
के लिए सामान्य दस्तावेज़ प्रकार OFPRA अक्सर अनुवादित
ये कुछ दस्तावेज़ प्रकार हैं जिनका हम अक्सर OFPRA से जुड़े आवेदनों और प्रक्रियाओं के लिए अनुवाद करते हैं।
📇 Identity Document Translation (Asylum Cases)
Translation of passports, ID cards, family books and national identity documents required in asylum cases.
🗞️ Media Article Translation (Asylum Cases)
Translate online blogs, digital media, and reports relevant to your asylum case.
🏛 Asylum Personal Statement Translation
Translate your personal asylum story clearly and accurately.
⛪ Religious Membership Document Translation
Translate church, mosque, temple or religious group membership documents for asylum cases.
✉ Personal Letter Translation (Asylum Cases)
Translate letters from family, friends or community members supporting your asylum case.
के लिए किन दस्तावेज़ों का अनुवाद करना है, इस बारे में सुनिश्चित नहीं हैं OFPRA?
आप या आपके कानूनी प्रतिनिधि हमें अपने वर्तमान दस्तावेज़ों के स्पष्ट स्कैन भेज सकते हैं और हमें बता सकते हैं कि आप किस
देश और प्राधिकरण के लिए आवेदन कर रहे हैं। हम उन मदों को उजागर करेंगे जिन्हें आमतौर पर अनुवाद की आवश्यकता होती है।
आप या आपके कानूनी प्रतिनिधि हमें अपने वर्तमान दस्तावेज़ों के स्पष्ट स्कैन भेज सकते हैं और हमें बता सकते हैं कि आप किस
देश और प्राधिकरण के लिए आवेदन कर रहे हैं। हम उन मदों को उजागर करेंगे जिन्हें आमतौर पर अनुवाद की आवश्यकता होती है।
आप उन सभी दस्तावेज़ प्रकारों को भी देख सकते हैं जिन्हें हम अपनी दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएँ पृष्ठ पर संभालते हैं, या अप्रवासन और वीज़ा एजेंसियाँ