🎮 Game Translation
Smooth game translation so your digital experience works in every language.
Game Translation needs to be accurate but also fit within screens, buttons and user flows.
We localise digital content with attention to character limits, UX patterns and platform guidelines. Our teams work with exports from your CMS, app, game or software, so integration back into your system is straightforward.
तुम्हाला Game 🎮 चे भाषांतर कधी हवे असते?
खाली काही सामान्य परिस्थिती दिल्या आहेत जिथे ग्राहक या दस्तऐवजाचे भाषांतर मागतात. देश किंवा संस्थेनुसार आवश्यकता थोडी वेगळी असू शकतात.
- Website and CMS localisation
- Mobile app and interface copy
- Game and in-app tutorial text
तुमच्याकडून आम्हाला हवी असलेली माहिती
सुरुवातीला स्पष्ट आणि पूर्ण माहिती देणे यामुळे आम्हाला असे भाषांतर तयार करण्यास मदत होते जे पहिल्यांदाच स्वीकारले जाते आणि पुन्हा बदल करण्याची गरज पडत नाही.
- String exports or source files from your system (for example, CSV, JSON, XLIFF or Excel).
- Screenshots or links to help translators see the text in context.
- Any character limits, placeholders or tags that must be preserved.
Game 🎮 भाषांतराचा नमुना लेआउट
खाली Game 🎮 चे भाषांतरित स्वरूप कसे दिसते याचे उदाहरण आहे. नेमके लेआउट मूळ दस्तऐवज आणि जिथे सादर करणार आहात त्या अधिकाऱ्याच्या आवश्यकतेनुसार बदलू शकते.
हे वेबसाइटच्या उद्देशाने सुलभ केलेले प्रतिनिधित्व आहे. तुमचे खरे भाषांतर स्वच्छ दस्तऐवज स्वरूपात फॉरमॅट केले जाईल जे शेअर करण्यासाठी किंवा प्रिंट करण्यासाठी तयार असेल.
या प्रकारच्या दस्तऐवजाच्या खऱ्या भाषांतराचा (वैयक्तिक माहिती काढून टाकलेला) नमुना पाहायचा असेल तर आमच्या टीमला विचारू शकता. गोपनीयतेच्या कारणास्तव आम्ही शेअर केलेल्या सर्व नमुन्यांमधून वैयक्तिक तपशील काढून टाकतो.
संपादित नमुना मागवास्पष्ट स्कॅन किंवा फोटो पाठवा आणि कुठे सादर करणार आहात ते सांगा. आम्ही स्पष्ट कोटेशन, वितरण वेळ आणि अधिकाऱ्याकडे विशेष नियम असल्यास सुचवणींसह उत्तर देऊ.