🪪 Identity Document Translation
Clear identity document translation for visas, immigration and official procedures.
Identity Document Translation are core identity documents and small errors can cause delays in your application.
We translate identity documents with extra care for spellings of names, dates, places and document numbers. Our translations are laid out cleanly so embassies, visa centres and other authorities can check details quickly.
Identity Document 🪪 warraaqaa yoom barbaachisa?
Gara gadiitti haalaalee hedduu baramee jiru kan warraaqtootni warraaqaa kana barbaadanii gaafatanii jiru. Barnootni biyyaa fi dhaaba gidduutti xiqqoo adda ta'uu danda'a.
- Visa and immigration applications
- Citizenship and nationality cases
- University, work and banking procedures
Odeeffannoo nuti siirra barbaannu
Jalqabaa irraa odeeffannoo ifaa fi guutuu kennuun warraaqaa jalqabaatti fudhatamu malee irra deebiin jijjiirraa malee qopheessuuf nu gargaara.
- Clear scans or photos of the full document, with all corners visible.
- Correct spellings of names in English as they appear on your passport or ID.
- Country and organisation where you will submit the translation.
Fakkeenya qindaa warraaqaa Identity Document 🪪
Gara gadiitti fakkeenya warraaqaa Identity Document 🪪 akkaataa isaati. Qindaan dhugaa warraaqaa jalqabaa fi barnoota hojiin mirkanaa irratti hundaa'een jijjiiramuu danda'a.
Kun warraaqaa saayitii waliin walqixxate qofaati. Warraaqni kee dhugaa warraaqaa qulqulluu ta'ee qopheeffamaa fi maxxansuu ykn print gochuu danda'u ta'a.
Yoo warraaqaa dhugaa warraaqaa kanaaf (odeeffannoo namaa irraa haqame) fakkeenya argachuu barbaadde tti, garee keenya gaafadhu. Sababa eegumsa seeraawaa irraa, fakkeenya hunda warra maxxansinu irraa odeeffannoo namaa haqa.
Fakkeenya haqame gaafadhaaScan ifaa ykn foolii nuuf ergaa fi eessatti kennitu nutti himi. Qabiyyee ifaa, yeroo ergamu fi yoo hojiin mirkanaa seera addaa qabaate yaada kenninee deebifna.