Kutarisa paIndasitiri

Kushandurwa kweDzidzo neZvidzidzo zvePamusoro

Shanduro dzezvidzidzo nedzedzidzo dzakarurama dzezvikolo, mayunivhesiti nevadzidzi pasirese.

Tinopa shanduro dzeemasangano ezvidzidzo, vadzidzi, vatsvakurudzi nevabudisi vezvinyorwa zvedzidzo.

Kushandurwa kwezvedzidzo kunoda kujeka, kusarerekera kune rumwe rutivi nemazwi akakodzera chidzidzo chacho. Kubva pamatranscripts ezvidzidzo zvevadzidzi nezvitupa kusvika kuzvinhu zvekarikhuramu, mapepa ekutsvakurudza nekutaurirana kwemayunivhesiti, vatapi vedu vemitauro vanozwisisa maitiro ezvidzidzo nezvinodiwa nemasangano. Tinotsigira kubvumidzwa kwevadzidzi vekunze, zvikumbiro zve-scholarship, kudyidzana kwepasirese, kuiswa kwe-e-learning nekudyidzana kwezvidzidzo kwemhiri kwemiganhu. Chikwata chedu chinoqinisekisa kuenderana mumasirabhasi, mabhuku ekushandisa, magwaro emitemo nezvinyorwa zvezvidzidzo. Kune zvinhu zvakatarisa patsvakurudzo, tinopa vashanduri vane ruzivo rwakakodzera mundima iyoyo kuitira kuchengetedza kururama tichiita kuti mameseji anzwisisike nevaverengi vepasirese.

Vashandisi vemutauro wavo wekutanga vane ruzivo muindasitiri ≥ 100 mapeya emitauro aripo

Tora mutengo weiyi indasitiri Taura nemaneja weprojekti

Kushandurwa kweDzidzo neZvidzidzo zvePamusoro

Magwaro anowanzo shandurwa mu Dzidzo.

Pazasi pane mimwe mienzaniso yemhando dzemagwaro anowanzo shandurwa kune vatengi vari muchikamu ichi. Kana zvinhu zvako zvakasiyana zvishoma, tumira muenzaniso — tichasimbisa nzira yakanakisa yekuita uye nguva yekupedzisa.

Transcripts dzezvidzidzo nemadhiroma
Magwaro ekarikhuramu nezvinhu zvezvidzidzo
Mapepa ekutsvakurudza nepfupiso (abstracts)
Magwaro emitemo yeyunivhesiti
Magwaro e-scholarship neekubvumidzwa kupinda chikolo
Zvikamu zve-e-learning nezvinhu zvekudzidzisa

Matambudziko anowanzoitika mu Dzidzo kushandura kuti ive yemuno (localisation).

Indasitiri yega yega ine mazwi ayo chaiwo, tarisiro dzevane chekuita navo uye danho renjodzi. Tinogadzira nzira dzekuita zvichienderana nezvinhu izvi kuti shanduro dzishande muupenyu chaihwo, kwete pamapepa chete.

Kuchengetedza kururama kwezvidzidzo muzvidzidzo nematanho akasiyana.
Kushandura mazwi akaoma ekutsvakurudza.
Kuqinisekisa kutaurirana kwakajeka kuvadzidzi nevabereki vane mazinga ekugona kuverenga akasiyana.
Kumisa mazwi anozivikanwa mumapazi ese nemasangano.

Maitiro emuprojekti wekushandura wenguva dzose mu Dzidzo unoita sei.

Kungave uri kutumira gwaro rimwe chete kana mushandirapamwe wese, tinotevera nzira yakarongeka kuti uzive chaizvo chii chinoitika kubva pafaira yekutanga kusvika pakusvitsa kwekupedzisira.

1 Mutengo usina 'kushamisika'

Tumira mafaera ako, nguva dzekupedzisa uye shanduro dzakamboitwa. Tisati tatanga basa tinotsinhirana nezvehukuru hwebasa, mibatanidzwa yemitauro uye mirairo yakakosha.

2 Kushandura kwakakosha kuindasitiri

Zvinhu zvako zvinopihwa kuvashandisi vemutauro wavo wekutanga vane ruzivo rwakakodzera muchikamu ichocho, vachitsigirwa nemazwi akakosha, gwara restaira uye zvinyorwa zvekutarisa.

3 Kuongorora, kuona mhando & kusvitsa

Mushandisi wechipiri anoongorora shanduro, timu yedu inoita ongororo yekupedzisira yemhando, uye tinotumira mune fomati yaunoda kana kuti zvakananga mumasisitemu ako kana zvichidiwa.

Sei uchifanira kusarudza TranslationServicesWorld.com ye Dzidzo?

Tinobatanidza ruzivo rwaindastiri nemaitiro ekushandura anorongwa zvakanaka kuti zvikwata zvako zvikwanise kuvimba nezvinyorwa zvekupedzisira pasina kutarisa mutsara wega wega zvakare. Chinangwa chedu ndechekuti tive mubatsiri wenguva refu wesangano rako, kwete kungova mutengesi wenguva imwe chete.

Kururama kwezvidzidzo

Tinoshandisa vashanduri vanoziva zvimiro nemazwi ezvidzidzo.

Kuenderana mumapazi ese

Tinobatsira masangano kuchengetedza mutauro akafanana mumapazi nemapurogiramu ese.

Rutsigiro rwekudzidza kwepasirese

Tinoshandura zvinhu zvekudyidzana kwenyika dzese, kudzidza pa-Indaneti nekufamba kwevadzidzi pasirese.

Maitiro edu ekushandura akagadzirirwa Dzidzo.

Maindasitiri akasiyana anoda maitiro akasiyana. Muchikamu ichi tinotarisa zvakanyanya pakurongeka, kuteverwa uye kuvanzika pachikamu chega chega, tichichengetedza kuti maitiro arambe ari nyore kuzvikwata zvako zvemukati.

Kushandurwa kweDzidzo neZvidzidzo zvePamusoro Maitiro ekuita

1. Kuparadzaniswa kwemagwaro

Tinoona danho redzidzo, ndima yechidzidzo nezvinodiwa nesangano.

2. Kushandura nekuongorora chidzidzo

Zvinyorwa zvinoshandurwa uye zvongororwa nevatapi vemitauro vane nhoroondo dzezvidzidzo.

3. Kudzokorora nekuongorora kuenderana

Tinoqinisekisa kururama nekuenderana muzvinhu zvese zvedzidzo.

4. Kutumira kwekupedzisira

Tinotumira shanduro dzezvidzidzo dzakagadzirira kuendeswa mumafomati anodiwa.

Mienzaniso yemapurojekiti mu Dzidzo.

Heano mienzaniso mishoma yekuti vatengi vari muchikamu ichi vanoshandisa sei masevhisi edu ekushandura. Ruzivo rwakavanzwa, asi runoratidza hukuru hwakajairika, mitauro nemhedzisiro.

Kuiswa kwe-e-learning pasirese
Rubatsiro rwekubvumidzwa kupinda yunivhesiti

Uri kuronga purojekiti itsva here?
Tumira gwaro remuenzaniso kana tsananguro pfupi — tichakurudzira hurongwa hwepfungwa, mutengo uye nguva.

Tangira nemutengo wekukurumidza