Guhindura ururimi

Ikinyarumaniya serivisi yo guhindura mu nzego z’itumanaho, inama n’ibikorwa

Serivisi z'ubusemu n'ubuhinduzi bw'Ikinyarumaniya bwa kinyamwuga ku isi yose.

Shaka abahinduzi bafite ubunararibonye Ikinyarumaniya ku bintu by’imikirire y’ubutabera, ibitaramo by’ubuvuzi, ibiganiro by’ubucuruzi, inama z’umuryango n’inama mpuzamahanga. Dutanga ubuhinduzi bw’ahantu hamwe n’ubwo mu kure kugira ngo buri wese yumve buri ijambo neza mu rurimi Ikinyarumaniya no mu rundi rurimi.

Urukundo rwacu rufite abahinduzi bafite ubunararibonye mu butabera, ubuvuzi n’ubucuruzi, bahitajwe neza kubera ikibazo cyawe n’igihugu cyawe. Niba ukeneye ubuhinduzi bw’ikurikirana, ubuhinduzi bw’umuntu ku giti cye cyangwa ubw’igihe kimwe, tugira intego yo gutanga umuco mwiza w’itumanaho, kutagira urwikekwe no kubika ibanga.

Română • Ahantu hamwe & mu kure • Ikurikirana & igihe kimwe

Guhagarika Ikinyarumaniya umuhinduzi Menya byinshi ku bijyanye n’ubuhinduzi

Urukiko & iburanisha ry’ubutabera Ibitaro & amavuriro Inama z’ubucuruzi Video ya kure & telefoni

Ku bijyanye na Ikinyarumaniya ubuhinduzi

Ikinyarumaniya gikoreshwa cyane mu itumanaho mpuzamahanga, ubucuruzi, ubwimukira n'uburezi. Ku miryango myinshi, kugera ku basemu b'Ikinyarumaniya bizerwa ni ngombwa iyo bakorana n'abakiriya, abafatanyabikorwa cyangwa abaturage bahisemo kuvuga Ikinyarumaniya. Ikigo cyacu cyibanda ku mirimo ifatika y'ubuzima busanzwe aho itumanaho ririmo ryoroshye riruta ikindi cyose. Dutanga abasemu b'Ikinyarumaniya bahuguriwe imiburanishirize y'inkiko, ibibazo by'ubwimukira n'ubuhungiro, gusuzumwa n'abaganga, inama z'aho abantu bakorera, guhamagara kuri interineti n'inama mpuzamahanga. Mbere ya buri murimo, twemeza urwego rw'ibiganiro, aho bizabera n'ibisabwa mu buryo bwa tekiniki kugira ngo umusemu ashobore gutegura amagambo n'imikorere. Mu gihe cy'ikiganiro, umusemu akora atabogamiye ku ruhande na rumwe, akemeza ko ibibazo, ibisobanuro n'ibyemezo byumvikana neza muri buri rurimi. Nyuma y'inama cyangwa ibirori, dushobora na none guhindura inyandiko zijyanye na byo kugira ngo ibyanditse bihure n'ibyo bavuganye mu magambo. Mu guhuza uburyo bwitonze bwo kwandikisha abantu, abahanga mu ndimi bafite uburambe n'abacunga mishinga banyaruka, dufasha imiryango gukemura ibibazo by'indimi nyinshi bafite icyizere.

Igihe ukeneye Ikinyarumaniya umuhinduzi

Abakiriya basaba abahinduzi Ikinyarumaniya mu bihe bitandukanye cyane. Hari ibintu byinshi bikomeye cyane, nk’ibibazo by’urukiko cyangwa ibibazo bya leta; ibindi ni ibintu bya buri munsi cyangwa ibiganiro by’ubucuruzi. Intego rusange ni uko buri wese yumva neza undi kandi akabasha kuvuga mu rurimi arushaho kumva neza.

Ibintu bisanzwe kuri Ikinyarumaniya

Iburanisha ry’ubutabera n’ubwanditsi bw’amategeko aho ibimenyetso bitangwa cyangwa bisobanurwa mu Ikinyarumaniya.
Kugira inama y’ubuvuzi, kwitabwaho mu bitaro n’ibisuzumwa hamwe n’abarwayi cyangwa abaganga bavuga Ikinyarumaniya.
Ibikorwa by’ubucuruzi, gusuzuma umushinga n’amasomo y’imyitozo hamwe n’abafatanyabikorwa mpuzamahanga.
Inama z’umuryango n’iza leta hamwe n’abaturage bakunda Ikinyarumaniya.
Inama, amahugurwa n’ibiganiro kuri interineti hamwe n’abavuga Ikinyarumaniya n’abatega amatwi benshi mu ndimi nyinshi.

Ibice n’uburyo twakira

Ikinyarumaniya ikoreshwa mu bihugu n’uturere twinshi. Aho bishoboka, tuhuza umuhinduzi n’uburyo cyangwa ijwi ry’ikintu cy’ingenzi cyane ku ikibazo cyawe.

Rumaniya Moludova Ubutaliyani Esipanye Ubudage Ubwongereza Ubufaransa Irilande Leta Zunze Ubumwe z'Amerika Kanada

Uburyo Ikinyarumaniya bw’ubuhinduzi dutanga

Dukurikije umubare w’abitabiriye, urwego rw’uburyo bwemewe n’uburyo ubuhinduzi bukorerwa ahantu cyangwa mu kure, tugufasha guhitamo uburyo bw’ubuhinduzi bwiza.

Ikinyarumaniya ubuhinduzi bw’ikurikirana

Umuntu umwe avuga, hanyuma umuhinduzi

Byiza cyane ku nama, inama n’ibiganiro by’itsinda ry’igice. Umuntu uvuga avuga igice gito, hanyuma akahagarara gato kugira ngo umuhinduzi asobanure ubutumwa mu rundi rurimi. Buri wese afite igihe cyo kwumva, kwibwira no gusubiza neza.

Ubuhinduzi bw’umurinda mu gihe cy’urugendo

Ubuhinduzi bw’umurinda / ubuhinduzi bw’umubano

Ntacyo cyemewe, gufasha itsinda ry’igice

Bikoreshwa mu ngendo z’ubucuruzi, gusura uruganda, amasomo y’imyitozo cyangwa inama z’umuryango aho abavuga Ikinyarumaniya bitabiriye. Umuhinduzi agenda hagati y’abitabiriye kandi afasha mu bibazo, ibisobanuro n’ibintu by’ingenzi mu gihe cyose cy’urugendo.

Ubuhinduzi bw’ahantu hakure ku butumwa bwa video

Ikinyarumaniya ubuhinduzi bw’ahantu hakure

Video na telefoni

Byiza iyo abitabiriye bari ahantu hatandukanye cyangwa urugendo rutari rworoshye. Dutangira ku buryo bw’umutekano bwa video cyangwa telefoni kugira ngo buri wese yitabire aho ari ho hose mu biro bye, mu rugo cyangwa mu kigo cy’ubuvuzi hamwe n’umuhinduzi w’umwuga.

Ikinyarumaniya ubuhinduzi bw’igihe kimwe

Ubuhinduzi bw’inama mu gihe cy’ukuri

Bikoreshwa mu nama, ibikorwa binini n’amasomo y’ubumenyi bw’ururimi nyinshi. Abahinduzi bakora mu maparike, bavuga mu mashyirahamwe mu gihe abatabiriye bumva biciye mu byakira cyangwa ikoranabuhanga ry’inama. Uko ni ko Ikinyarumaniya n’izindi ndimi zikomeza mu gihe cy’ukuri.

Ikinyarumaniya Amaparike y’ururimi n’ibice by’ubuhinduzi

Dushyigikira amaparike y’ururimi n’ibice by’ibibazo byinshi. Uko umenyesha ibintu byinshi ku kibazo cyawe cyangwa umushinga wawe, ni ko byoroshye gutoranya umuhinduzi w’ukuri.

Amaparike y’ururimi akunzwe

Romanian ⇄ Kinyarwanda Romanian ⇄ Italian Romanian ⇄ Spanish

Niba ukeneye umubano w’andi (urugero Ikinyarumaniya ujya mu rurimi rutavugwa cyane), sobanura iyo ntambwe mu gihe usaba igiciro – tuzasuzuma ko ariho.

Amategeko n'ubwimukira Ubuzima n'ubuvuzi Ubucuruzi n'ibigo Amabanki n'imari Tekinoroji na porogaramu Uburezi n'amasomo Guverinoma n'urwego rwa leta Kwamamaza imyidagaduro na PR Tekiniki n'ubwubatsi Imiryango itari iya leta (NGOs)