🏢 Evidence of Persecution Translation
Translate documents showing threats, past harm or persecution for your asylum case.
Мақомоти муҳоҷират ва раводид – Austria
Тарҷума барои ҳуҷҷатҳои пешниҳодшуда ба BFA Austria.
Translation of documents for Austrian immigration and asylum procedures with the BFA.
We translate documents for Austrian asylum, residence and family cases assessed by the Federal Office for Immigration and Asylum.
Чӣ тавр ҳуҷҷатҳои шумо бо BFA Austria
Бисёре аз дархостҳо ба BFA Austria ҳуҷҷатҳоро бо зиёда аз як забон дар бар мегиранд. Мақомот одатан талаб мекунанд, ки ҳамаи ҳуҷҷатҳои калидӣ ба забони расмӣ, ки бо он кор мекунанд, тарҷума карда шаванд, пеш аз он ки онҳо метавонанд парвандаи шуморо пурра баррасӣ кунанд.
Намудҳои маъмулии дархостҳое, ки мо барои ин мақом дастгирӣ мекунем, инҳоро дар бар мегиранд:
- Asylum and protection procedures
- Residence permits and renewals
- Family reunification linked to residence status
Қайдҳои амалӣ барои довталабон
- Provide scans of the full document, including margins and stamps, so we can accurately reproduce all information.
Намудҳои умумии ҳуҷҷатҳо барои BFA Austria Зуд-зуд тарҷума мешаванд
Инҳо баъзе аз намудҳои ҳуҷҷатҳое мебошанд, ки мо бештар барои дархостҳо ва расмиёте, ки BFA Austria-ро дарбар мегиранд, тарҷума мекунем.
📇 Identity Document Translation (Asylum Cases)
Translation of passports, ID cards, family books and national identity documents required in asylum cases.
🏛 Asylum Personal Statement Translation
Translate your personal asylum story clearly and accurately.
💑 Marriage Certificate Translation
Sensitive marriage certificate translation for family, civil status and personal matters.
📄 Birth Certificate Translation
Clear birth certificate translation for visas, immigration and official procedures.
Мутмаин нестед, ки кадом ҳуҷҷатҳоро барои BFA Austria тарҷума кунед?
Шумо ё намояндаи қонунии шумо метавонед сканҳои равшани ҳуҷҷатҳои ҳозираи худро ба мо фиристед ва ба мо бигӯед, ки ба кадом
кишвар ва мақом муроҷиат мекунед. Мо ашёҳоеро, ки одатан ба тарҷума ниёз доранд, қайд хоҳем кард.
Шумо ё намояндаи қонунии шумо метавонед сканҳои равшани ҳуҷҷатҳои ҳозираи худро ба мо фиристед ва ба мо бигӯед, ки ба кадом
кишвар ва мақом муроҷиат мекунед. Мо ашёҳоеро, ки одатан ба тарҷума ниёз доранд, қайд хоҳем кард.
Шумо инчунин метавонед ҳамаи намудҳои ҳуҷҷатҳоеро, ки мо дар саҳифаи Хидматҳои тарҷумаи ҳуҷҷатҳо идора мекунем, бубинед, ё ба рӯйхати Агентҳои муҳоҷират ва раводид баргардед.