📝 Certified translation
Official certified translations for immigration, courts, embassies and government offices.
Iṣẹ́ ìtumọ̀ èdè àti ti èdè ní London
London Translation Services
A ń ṣiṣẹ́ fún àwọn oníbàárà ní London, United Kingdom àti jákèjádò àgbáyé.
Professional translation and language services in London for immigration, visas, study, work, legal, medical and business purposes.
TranslationServicesWorld.com helps individuals, families, law firms, consultants and businesses in London with high-quality translation services. We work with experienced translators who understand how documents are used locally in London and internationally for immigration, study, work and trade.
Gbogbo iṣẹ́ ìtumọ̀ èdè àti àwọn mọ́mọ́ rẹ̀ tí a ń ṣe ní London Àkópọ̀ iṣẹ́ wa
Nísàlẹ̀ yìí ni àkópọ̀ àwọn iṣẹ́ ìtumọ̀ èdè àti ti èdè tí a ń ṣe fún àwọn oníbàárà ní London. Àwọn wọ̀nyí jẹ́ àwọn iṣẹ́ pàtàkì wa ní àgbáyé tí a sì lè tún ṣe kí ó bá ohun tí àwọn ilé-iṣẹ́ aṣojú orílẹ̀-èdè, àwọn aláṣẹ ìrìnkèridò, àwọn ilé-ẹ̀kọ́ gíga àti àwọn oníbàárà ilé-iṣẹ́ ń fẹ́ mu ní orílẹ̀-èdè rẹ.
📄 Document translation
Personal, academic, legal, financial and business document translation.
🌐 Website & app translation
Translation and localisation of websites, apps and online platforms.
🗣 Interpreting services
On-site and remote interpreting for meetings, calls, events and interviews.
📜 Notarisation & legalisation support
Guidance with notarisation, attestation and legalisation of translated documents.
Àwọn èdè tí a ń túmọ̀ jùlọ ní London
A ń ṣiṣẹ́ lórí èdè tí ó ju àádọ́ta (50) lọ fún àwọn oníbàárà tí ó wà ní London. Àwọn èdè tí àwọn ènìyàn ń béèrè fún jùlọ ní ìlú yìí jẹ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì pẹ̀lú àwọn èdè agbègbè àti àwọn èdè àgbáyé mìíràn tí a ń lò fún ìrìnkèridò, ẹ̀kọ́ àti òwò.
- English (English) English Iṣẹ́ Ìtumọ̀ Èdè
- Arabic (العربية) Arabic Iṣẹ́ Ìtumọ̀ Èdè
- Urdu (اردو) Urdu Iṣẹ́ Ìtumọ̀ Èdè
- Polish (Polski) Polish Iṣẹ́ Ìtumọ̀ Èdè
- Romanian (Română) Romanian Iṣẹ́ Ìtumọ̀ Èdè
Àwọn oníbàárà wa ní ìlú yìí
Ní London a máa ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú:
- Àwọn tí ó ń múra ìwé ìrìnkèridò àti fisa sílẹ̀
- Àwọn ilé-iṣẹ́ amòfin àti àwọn olùdámọ̀ràn lórí ìrìnkèridò
- Àwọn ilé-ẹ̀kọ́ gíga, kọ́lẹ́ẹ̀jì àti àwọn olùpèsè ìdánilẹ́kọ̀ọ́
- Àwọn ilé-ìwòsàn àti àwọn oníṣègùn òyìnbó
- Àwọn ilé-iṣẹ́ tí ó fẹ́ fẹ iṣẹ́ wọn dé òkè-òkun
Kí nìdí tí ẹ ó fi yàn wá fún ìtumọ̀ èdè ní London?
A ń dapọ̀ ìmọ̀ agbègbè lórí bí a ṣe ń lo àwọn ìwé-ẹ̀rí ní London pẹ̀lú ìmọ̀ àgbáyé lórí ìrìnkèridò, ti ẹ̀kọ́, òfin àti òwò ní àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn.
- Owó tí ó ṣe kedere àti àkókò tí ó bá iṣẹ́ mu
- Àwọn olùtumọ̀ èdè tí ó nírìírí tí wọ́n ń túmọ̀ sí èdè ìbílẹ̀ wọn
- Àyẹ̀wò tó péye lórí bí ìwé ṣe rí kí ó lè rọrùn láti kà
- Ìrànlọ́wọ́ fún àwọn ìwé tí a ṣẹ́nà (scanned), fọ́tò àti àwọn fáìlì kọ̀m̀pútà
- Ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ onínúure tí yóò tọ́ yín sọ́nà ní ṣísẹ̀-n-tẹ̀-lé
Bí ẹ ṣe lè bẹ̀rẹ̀
Láti gba ìtumọ̀ èdè lọ́dọ̀ wa rọrùn gan-an:
- Fi fọ́tò tàbí kópì ìwé rẹ tó ṣe kedere ránṣẹ́ sí wa látọ̀nà fọ́ọ̀mù wa tàbí lórí í-meèlì
- Sọ èdè tí o fẹ́ kí a túmọ̀ láti inú rẹ̀ àti èdè tí o fẹ́ kí ó jẹ́, àti ibi tí o ti fẹ́ lò ó
- A óò fèsì pẹ̀lú iye owó rẹ̀ àti àkókò tí yóò gbà láti parí
- Tí ẹ bá ti fohùn ṣọ̀kan, a óò bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́, a sì lè fi àpẹẹrẹ rẹ̀ hàn yín tí ó bá pọn dandan
- A óò gbé iṣẹ́ rẹ fún ọ ní irú fáìlì tí o bá fẹ́ (PDF, Word tàbí èyí tí o lè tẹ̀ jáde)
Ǹjẹ́ ẹ ti ṣe tán láti túmọ̀ àwọn ìwé yín ní London?
Fi àwọn ìwé yín àti èdè tí ẹ fẹ́ (fún àpẹẹrẹ, láti Urdu sí Gẹ̀ẹ́sì, Lárúbáwá sí Faransé tàbí Farsi sí German) ránṣẹ́ pẹ̀lú ìdí tí ẹ fi fẹ́ túmọ̀ rẹ̀ (ìrìnkèridò, ẹ̀kọ́, iṣẹ́, òwò tàbí fún ara rẹ). A ó fèsì pẹ̀lú iye owó tó ṣe kedere, àkókò tí yóò gbà àti ohun tí ẹ ó tún ṣe tẹ̀lé e.
Fi àwọn ìwé yín àti èdè tí ẹ fẹ́ (fún àpẹẹrẹ, láti Urdu sí Gẹ̀ẹ́sì, Lárúbáwá sí Faransé tàbí Farsi sí German) ránṣẹ́ pẹ̀lú ìdí tí ẹ fi fẹ́ túmọ̀ rẹ̀ (ìrìnkèridò, ẹ̀kọ́, iṣẹ́, òwò tàbí fún ara rẹ). A ó fèsì pẹ̀lú iye owó tó ṣe kedere, àkókò tí yóò gbà àti ohun tí ẹ ó tún ṣe tẹ̀lé e.