kielestä
Nopea katsaus kielen taustaan parempien käännöspäätösten tueksi
Ammattimainen käännös
Tarjoamme ihmisten ammattimaisesti tarkistamia käännöksiä kieleen ja kielestä yrityksille, lakitoimistoille, julkisille organisaatioille ja yksityisasiakkaille. Tiimimme kattaa oikeudellisen, taloudellisen, teknisen, lääketieteellisen ja markkinointisisällön sekä päivittäisen liikeviestinnän. .
Tarvitsetpa sitten virallisen käännöksen maahanmuuttoa varten, käyttöohjeen uudelle markkinalle tai myyntitekstejä, jotka kuulostavat luonnollisilta kielellä , määräämme kieliasiantuntijat, joilla on oikea aiheosaaminen ja alueellinen tausta. .
Milloin tarvitaan erikoistuneita kääntäjiä
Tärkeät päätökset perustuvat usein käännettyihin asiakirjoihin. Siksi suosittelemme aina erikoistuneita kääntäjiä, kun sisältösi koskee monimutkaisia sopimuksia, sääntelyasiakirjoja, lääketieteellistä tietoa tai suurvaikutteista markkinointia. .
Voimme tukea myös kaksikielistä tarkistusta ja termistötyötä, jos organisaatiosi käsittelee suuria määriä sisältöä vuosittain. .
Yleiset käännösprojektit
Esimerkkejä asiakirjoista ja sisällöistä, joita asiakkaamme kääntävät säännöllisesti
- Sopimukset, sopimukset ja yritysasiakirjat
- Maahanmuutto-, viisumi- ja siviilisäätyasiakirjat
- Verkkosivut, sovellukset, laskeutumissivut ja verkkokaupat
- Markkinointiesitteet ja esitykset
- Tilinpäätökset ja raportit
- Akateemiset todistukset ja diplomit
Toimialat, jotka luottavat
Sovitimme terminologian ja tyylin toimialaan, jossa toimit
Monet projektimme yhdistävät useita alueita samanaikaisesti, esimerkiksi oikeudelliset sopimukset teknisine liitteineen tai markkinointimateriaalit, jotka kuvaavat lääkinnällisiä laitteita tai rahoituspalveluita. Tällaisissa tapauksissa muodostamme projektitiimejä, jotta oikea osaaminen kohdistuu jokaiseen sisältösi osaan. .
kieliparit, joiden kanssa työskentelemme
Eniten kysytyt yhdistelmät. Muut kieliparit saatavilla pyynnöstä
SEO, verkkosivut ja digitaalinen sisältö kielellä
Varmista, että hakukoneet ja aidot käyttäjät löytävät ja ymmärtävät sinut kielellä .
Verkkosivujen, laskeutumissivujen ja online-kampanjoiden kohdalla sanasta sanaan -käännös ei yleensä riitä. Yhdistämme kielitaidon perus-SEO-ajatteluun – mukaan lukien paikallinen avainsanatutkimus, metatietojen mukauttaminen ja huomio siihen, miltä brändisi kuulostaa kielellä – jotta digitaalinen sisältösi on helppo löytää ja luotettava. .
Lähetä meille dokumenttisi tai linkkisi, vahvistamme hinnan, toimitusajan ja parhaan tavan käsitellä sisältöäsi .