વિશ્વભરમાં અનુવાદ અને ભાષાકીય સેવાઓ

ઘણા વાસ્તવિક પ્રોજેક્ટ્સમાં એકથી વધુ સેવાઓનો સમન્વય હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઇમિગ્રેશનના કેસમાં પ્રમાણિત દસ્તાવેજ અનુવાદની સાથે ઇન્ટરવ્યુ માટે દુભાષિયાની જરૂર પડી શકે છે. નવા માર્કેટમાં પ્રવેશતી કંપનીને વેબસાઇટ અનુવાદ, સ્થાનિકીકરણ (localization) અને કરારો તથા અહેવાલોના સતત અનુવાદની જરૂર પડી શકે છે.

• વ્યક્તિઓ અને પરિવારો: પ્રમાણિત અનુવાદ, દસ્તાવેજ અનુવાદ અને ક્યારેક તબીબી (medical) અનુવાદ.
• લો ફર્મ્સ અને કન્સલ્ટન્ટ્સ: કાયદાકીય અનુવાદ, પ્રમાણિત અનુવાદ, દુભાષિયા સેવા અને દસ્તાવેજ અનુવાદ.
• યુનિવર્સિટીઓ અને વિદ્યાર્થીઓ: દસ્તાવેજ અનુવાદ, પ્રમાણિત અનુવાદ અને પ્રૂફરીડિંગ.
• કંપનીઓ અને એનજીઓ: વેબસાઇટ અનુવાદ, સ્થાનિકીકરણ, ઓડિયો અને વિડિયો, મીડિયા અનુવાદ અને બહુભાષી સંશોધન.

તમે ગમે તે સેવા પસંદ કરો, પ્રક્રિયા એકદમ સરળ છે:

• તમારી ફાઇલો (અથવા લિંક્સ) શેર કરો અને અમને તમારી ભાષાની જોડી અને હેતુ જણાવો.
• અમે સેવાઓના યોગ્ય સંયોજનનું સૂચન કરીએ છીએ અને સ્પષ્ટ ભાવ (quote) આપીએ છીએ.
• તમારી પુષ્ટિ પછી, અમે યોગ્ય અનુવાદકો અને સમીક્ષકોને કામ સોંપીએ છીએ.
• જ્યાં જરૂર હોય ત્યાં અમે ડ્રાફ્ટ મોકલીએ છીએ અને અંતિમ ફાઇલો સમયસર પહોંચાડીએ છીએ.
• સત્તાધિકારીઓ અથવા ભાગીદારો દ્વારા જરૂરી કોઈપણ સ્પષ્ટતા માટે અમે હંમેશા ઉપલબ્ધ છીએ.