💻 Software Localization
Smooth software localization so your digital experience works in every language.
Software Localization needs to be accurate but also fit within screens, buttons and user flows.
We localise digital content with attention to character limits, UX patterns and platform guidelines. Our teams work with exports from your CMS, app, game or software, so integration back into your system is straightforward.
ક્યારે તમને Software Localization 💻નું અનુવાદ જોઈએ છે?
નીચે કેટલીક સૌથી સામાન્ય પરિસ્થિતિઓ આપેલ છે જ્યાં ગ્રાહકો આ પ્રકારના દસ્તાવેજનું અનુવાદ માંગે છે. જરૂરિયાતો દેશ કે સંસ્થા અનુસાર થોડી બદલાઈ શકે છે.
- Website and CMS localisation
- Mobile app and interface copy
- Game and in-app tutorial text
અમને તમારી પાસેથી જે માહિતી જોઈએ છે
શરૂઆતમાં જ સ્પષ્ટ અને સંપૂર્ણ માહિતી આપવાથી અમને એવું અનુવાદ તૈયાર કરવામાં મદદ મળે છે જે પહેલી જ વખત સ્વીકારાય, વારંવાર ફેરફારની જરૂર ન પડે.
- String exports or source files from your system (for example, CSV, JSON, XLIFF or Excel).
- Screenshots or links to help translators see the text in context.
- Any character limits, placeholders or tags that must be preserved.
Software Localization 💻 અનુવાદનું નમૂના લેઆઉટ
નીચે એક ઉદાહરણ આપેલ છે કે અનુવાદિત Software Localization 💻 કેવું દેખાઈ શકે છે. ચોક્કસ લેઆઉટ મૂળ દસ્તાવેજ અને જે સત્તાધિકારીને સબમિટ કરવાનું હોય તેની જરૂરિયાતો પર આધાર રાખીને બદલાઈ શકે છે.
અમને સ્પષ્ટ સ્કેન અથવા ફોટો મોકલો અને જણાવો કે દસ્તાવેજ ક્યાં સબમિટ કરવાનો છે. અમે સ્પષ્ટ ક્વોટ, ડિલિવરી સમય અને જો સત્તાધિકારી પાસે ખાસ નિયમો હોય તો સૂચનો સાથે જવાબ આપીશું.