🎮 Game Translation
Smooth game translation so your digital experience works in every language.
Game Translation needs to be accurate but also fit within screens, buttons and user flows.
We localise digital content with attention to character limits, UX patterns and platform guidelines. Our teams work with exports from your CMS, app, game or software, so integration back into your system is straightforward.
کله تاسو د Game 🎮 ژباړې ته اړتیا لرئ؟
لاندې ځینې عام حالات دي چې په کې پیرودونکي د دې سند ژباړه غواړي. اړتیاوې ممکن د هیواد یا ادارې له مخې لږ توپیر ولري.
- Website and CMS localisation
- Mobile app and interface copy
- Game and in-app tutorial text
هغه معلومات چې موږ له تاسو څخه غواړو
په پیل کې روښانه او بشپړ معلومات ورکول زموږ سره مرسته کوي چې داسې ژباړه چمتو کړو چې لومړی ځل ومنل شي پرته له بیا بیا بدلونونو.
- String exports or source files from your system (for example, CSV, JSON, XLIFF or Excel).
- Screenshots or links to help translators see the text in context.
- Any character limits, placeholders or tags that must be preserved.
د Game 🎮 ژباړې نمونې ترتیب
لاندې د ژباړل شوي Game 🎮 بېلګه ده چې څنګه ښکاري. اصلي ترتیب ممکن د اصلي سند او هغه ادارې د اړتیاوو له مخې بدلون وکړي چې تاسو ورته وړاندې کوئ.
دا د ویب پاڼې لپاره ساده شوی انځور دی. ستاسو اصلي ژباړه به د پاک سند په بڼه ترتیب شي چې د شریکولو یا چاپ لپاره چمتو وي.
که تاسو غواړئ د دې ډول سند د ریښتینې ژباړې (شخصي معلومات لرې شوي) نمونې وګورئ، زموږ ټیم ته پوښتنه وکړئ. د خصوصي محرمیت له امله موږ په ټولو نمونو کې شخصي معلومات لرې کوو.
لرې شوی نمونې غوښتنه وکړئروښانه سکېن یا انځور موږ ته واستوئ او ووایئ چې چیرې به یې وړاندې کوئ. موږ به روښانه نرخ، د تحویل وخت او که اداره ځانګړي قوانین ولري نو مشورې سره ځواب ووایو.