زموږ بنسټیز خدمتونه
په ټوله نړۍ کې د ژباړې او ژبني خدمتونه
موږ د اشخاصو، حقوقي دفترونو، مشاورینو، پوهنتونونو، نادولتي موسسو او شرکتونو سره د ژبني خدماتو په بشپړه برخه کې مرسته کوو – د اسنادو له تصدیق شوې ژباړې څخه نیولې تر ویب پاڼو، آډیو او ویډیو، متن ته د غږ اړولو او شفاهي ژباړې (interpreting) پورې.
دا پاڼه زموږ د فعالیتونو په اړه تاسو ته روښانه معلومات درکوي. هر خدمت ستاسو د خوښې ژبې، د اسنادو ډول، صنعت او اړوندو ادارو (لکه سفارتونو، د کډوالۍ دفترونو او پوهنتونونو) سره سم عیار کیدی شي.
زموږ خدمتونه ستاسو له وضعیت سره څنګه سمون خوري
ډیری پروژې د څو خدماتو ترکیب ته اړتیا لري. د مثال په توګه، د کډوالۍ یوه قضیه کې ممکن د اسنادو تصدیق شوې ژباړې ترڅنګ د مرکو لپاره شفاهي ژباړونکي ته هم اړتیا وي. هغه شرکت چې نوي بازار ته ننوځي، ممکن د ویب پاڼې ژباړې، سیمه ییز کولو (localization) او د قراردادونو او راپورونو دوامداره ژباړې ته اړتیا ولري.
- اشخاص او کورنۍ: تصدیق شوې ژباړه، د اسنادو عادي ژباړه، او کله ناکله طبي ژباړه.
- حقوقي دفترونه او مشاورین: حقوقي ژباړه، تصدیق شوې ژباړه، شفاهي ژباړه او د رسمي اسنادو ژباړه.
- پوهنتونونه او محصلین: د تحصیلي اسنادو ژباړه، تصدیق شوې ژباړه او د متن اصلاح (proofreading).
- شرکتونه او نادولتي موسسې: د ویب پاڼو ژباړه، سیمه ییز کول، آډیو او ویډیو، د میډیا ژباړه او څو ژبنیزې څېړنې.
ستاسو د پروژې پیل کولو لپاره ساده ګامونه
تاسو چې هر خدمت غوره کړئ، پروسه یې ساده او روښانه ده:
- خپل فایلونه (یا لینکونه) له موږ سره شریک کړئ، او د ژبې او ژباړې هدف مو بیان کړئ.
- موږ به تاسو ته د خدماتو مناسب ترکیب وړاندیز کړو او یو روښانه نرخ به درکړو.
- ستاسو له تایید وروسته، موږ به مسلکي ژباړونکي او کتونکي پر دنده وګومارو.
- که اړتیا وي، موږ به لومړنۍ مسودې واستوو او وروستي فایلونه به په ټاکلي وخت وسپارو.
- موږ د هر ډول وضاحت لپاره تل چمتو یو چې ممکن د ادارو یا ستاسو د شریکانو لخوا وغوښتل شي.
ډاډه نه یاست چې کوم خدمت ته اړتیا لرئ؟
تاسو اړ نه یاست چې یوازې پریکړه وکړئ. خپل اسناد یا لینکونه موږ ته واستوئ، موږ ته ووایاست چې چیرته یې کاروئ (د مثال په توګه: یو مشخص سفارت، پوهنتون، محکمه یا سوداګریز شریک) او موږ به تاسو ته ترټولو مناسب خدمتونه او د وخت چوکاټ وړاندیز کړو.
تاسو اړ نه یاست چې یوازې پریکړه وکړئ. خپل اسناد یا لینکونه موږ ته واستوئ، موږ ته ووایاست چې چیرته یې کاروئ (د مثال په توګه: یو مشخص سفارت، پوهنتون، محکمه یا سوداګریز شریک) او موږ به تاسو ته ترټولو مناسب خدمتونه او د وخت چوکاټ وړاندیز کړو.