翻訳 brochure translation 公的機関および組織提出用。
Translation Services World
Marketing & Creative Documents Translation
Transcreation and marketing translation for brochures, ads, websites and digital campaigns.
Marketing translation is about style as much as accuracy. We adapt your brand voice and key messages for new languages and markets.
認証済みおよび公式フォーマット
大使館、裁判所、公的機関向け
世界中の言語に対応
150+
対応言語数
1,200+
ネイティブ翻訳者・校正者
98.7%
納期遵守率
1,300+
経験豊富な言語専門家
95.7%
顧客満足度
このカテゴリで最も一般的な書類
marketing & creative documents translation のために弊社が最も頻繁に翻訳する書類タイプは以下の通りです。詳細は各書類のページをクリックしてください。
翻訳 advertisement translation 公的機関および組織提出用。
翻訳 website translation 公的機関および組織提出用。
翻訳 app translation 公的機関および組織提出用。
翻訳 game translation 公的機関および組織提出用。
翻訳 social media copy 公的機関および組織提出用。
翻訳 press release 公的機関および組織提出用。
marketing 書類翻訳の流れ
書類をお送りいただいた後の流れを正確に把握していただくための、シンプルで構造化されたプロセス。
1
Understand your brand and goals
You share your brand guidelines, target audiences and example campaigns.
2
Review source content and markets
We analyse your current materials and identify any cultural references that need adaptation.
3
Transcreation and localisation
Our marketing linguists adapt your messages so they sound natural and persuasive in the target language.
4
Feedback and refinement
We refine the translations based on your feedback, internal reviewers or local market teams.
見積もりを依頼する前に
marketing 書類の処理をスムーズにするために、以下のものをご用意ください。
- Brand guidelines and tone of voice documents.
- Reference campaigns or competitor examples you like.
- Information about key markets, segments and channels.
避けるべき一般的な間違い
- Reusing domestic copy without considering cultural differences.
- Underestimating text expansion / contraction for design layouts.
Medical Report Translation for International Treatment
Medical report translation is essential for international treatment, ensuring accurate diagnosis, hospital admission, and safe medical decisions abroad. This guide explains everything you need to know.
記事全文を読む →
Legal Translation Services for International Law Firms
Legal translation services are essential for international law firms handling cross-border cases, ensuring accuracy, compliance, and clear multilingual communication.
記事全文を読む →
Birth Certificate Translation for US Immigration
Birth certificate translation is a critical requirement for US immigration applications. This comprehensive guide explains USCIS rules, certification requirements, costs, and how to ensure your translation is accepted without delays.
記事全文を読む →言語と対応範囲
毎日取り扱っている人気の言語ペア。
地域言語や希少言語にも対応しています。要件を共有していただければ確認いたします。
翻訳会社
marketing 書類の翻訳準備はできましたか？
ファイルを共有していただければ、料金、納期、認証オプションを書面で確認いたします。その後、進めるかどうかを判断していただけます。
ファイルを共有していただければ、料金、納期、認証オプションを書面で確認いたします。その後、進めるかどうかを判断していただけます。