ഉർദു കോളുകൾക്കും യോഗങ്ങള്‍ക്കും പരിപാടികൾക്കുമുള്ള വ്യാഖ്യാതാവ് സേവനങ്ങൾ

• ഉർദു ഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്ന തെളിവുകളുള്ള നിയമ-ഇമിഗ്രേഷൻ നടപടികൾ.
• ഉർദു സംസാരിക്കുന്ന രോഗികളുമായോ ഡോക്ടർമാരുമായോ ഉള്ള മെഡിക്കൽ കൺസൾട്ടേഷനുകൾ, ആശുപത്രി പ്രവേശനം, വിലയിരുത്തലുകൾ.
• അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികളുമായുള്ള ബിസിനസ് ചർച്ചകൾ, പ്രോജക്ട് റിവ്യൂകൾ, പരിശീലന സെഷനുകൾ.
• ഉർദു ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന താമസക്കാരെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി, സർക്കാർ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകൾ.
• ഉർദു സ്പീക്കറുകളും ബഹുഭാഷി പ്രേക്ഷകരുമുള്ള കോൺഫറൻസുകൾ, വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ, വെബിനാറുകൾ.

വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലും പ്രദേശങ്ങളിലും ഉർദു ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. സാധ്യമാകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കേസിന് ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ വകഭേദമോ ശൈലിയോ ഉള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കളെ ഞങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നു.

വേറെ സംയോജനം വേണമെങ്കിൽ (ഉദാ: ഉർദു → കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷയിലേക്ക്), ക്വോട്ട് അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ പറയുക — ലഭ്യത ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കാം.

പൊതുവായ വിഷയവും സെൻസിറ്റീവ് കാര്യങ്ങളും (ഉദാ: ട്രോമ, അഭയാർത്ഥി അപേക്ഷ, മെഡിക്കൽ/കുടുംബ വിഷയങ്ങൾ) എല്ലായ്പ്പോഴും ചോദിക്കും — അനുയോജ്യമായ പരിചയമുള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കളെ നിയോഗിക്കാൻ വേണ്ടി.

• നിങ്ങൾ തീയതി, സമയം, സമയ മേഖല, ഭാഷകൾ, സ്ഥലം (കോടതി, ആശുപത്രി, ഓഫീസ്, ഓൺലൈൻ മുതലായവ) പങ്കുവെക്കുന്നു.
• ഞങ്ങൾ അനുയോജ്യമായ ഉർദു വ്യാഖ്യാതാക്കളുടെ ലഭ്യത സ്ഥിരീകരിക്കുകയും വ്യക്തമായ ക്വോട്ട് അയക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരത്തിനു ശേഷം പേര് വ്യക്തമാക്കിയ വ്യാഖ്യാതാക്കളെ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ബുക്കിംഗ് സംഗ്രഹം അയക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• അജണ്ട, പ്രസന്റേഷൻ, പശ്ചാത്തല രേഖകൾ എന്നിവ തയ്യാറെടുപ്പിനായി നൽകുക.
• പരിപാടി ദിവസം വ്യാഖ്യാതാവ് ഓൺ-സൈറ്റോ ഓൺലൈനോ ചേരുകയും മുഴുവൻ സെഷനും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• പരിപാടിക്ക് ശേഷം ഫോളോ-അപ്പ് സെഷനുകൾക്കോ നോട്ടുകളുടെയും തീരുമാനങ്ങളുടെയും എഴുത്ത് വിവർത്തനത്തിനോ ഞങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

• കൃത്യമായ തുടക്ക-അവസാന സമയം (ബ്രേക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ).
• പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണവും അവർ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളും.
• സെഷൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്നത്.
• കോടതി, എംബസി, ഔദ്യോഗിക കെട്ടിടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സുരക്ഷാ/ഡ്രസ്സ് കോഡ് ആവശ്യകതകൾ.
• ഉർദു ഭാഷയുടെ പ്രത്യേക അക്സന്റോ പ്രദേശമോ ആവശ്യമുണ്ടോ എന്നത്.
• അതേ പ്രോജക്റ്റിൽ തന്നെ രേഖകളുടെ എഴുത്ത് വിവർത്തനം വേണോ എന്നത്.