🎓 Degree and Diploma Translation
Precise degree and diploma translation for admissions, evaluation and academic records.
مقامات مهاجرت و ویزا – United States
ترجمه برای اسناد ارسال شده به USCIS .
Translation of documents for USCIS petitions, green cards, asylum and naturalization.
We help applicants and attorneys prepare translations for USCIS petitions, visa categories and status changes.
نحوه استفاده از اسناد شما با USCIS
بسیاری از درخواستها به USCIS شامل اسنادی به بیش از یک زبان است. مقامات معمولاً قبل از اینکه بتوانند پرونده شما را به طور کامل بررسی کنند، نیاز دارند که تمام اوراق کلیدی به زبان رسمی که با آن کار میکنند، ترجمه شوند.
انواع درخواستهای متداولی که ما برای این مقام پشتیبانی میکنیم عبارتند از:
- Family based petitions and permanent residence (green cards)
- Employment based immigration and work visas
- Asylum and humanitarian applications
- Adjustment of status and removal of conditions
- Naturalization (N-400) and other USCIS forms
نکات کاربردی برای متقاضیان
- USCIS requires a translator certification statement; we can provide this upon request.
- Please tell us if your lawyer needs a specific wording for the certification.
انواع اسناد رایج برای USCIS مکرراً ترجمه شده
اینها برخی از انواع اسنادی هستند که ما اغلب برای درخواستها و رویههای مربوط به USCIS ترجمه میکنیم.
🏦 Bank Statement Translation
Clear, compliant bank statement translation for banks, investors and regulators.
👮 Police Character Certificate Translation
Clear police character certificate translation for visas, immigration and official procedures.
💑 Marriage Certificate Translation
Sensitive marriage certificate translation for family, civil status and personal matters.
💔 Divorce Certificate Translation
Sensitive divorce certificate translation for family, civil status and personal matters.
📄 Birth Certificate Translation
Clear birth certificate translation for visas, immigration and official procedures.
📄 Transcript Translation
Precise transcript translation for admissions, evaluation and academic records.
🩺 Medical Report Translation
Accurate, confidential medical report translation for treatment, insurance and visas.
مطمئن نیستید برای USCIS باید کدام اسناد را ترجمه کنید؟
شما یا نماینده قانونی شما میتوانید اسکنهای واضح اسناد فعلی خود را برای ما ارسال کنید و بگویید برای کدام
کشور و مقام درخواست میدهید. ما مواردی را که معمولاً نیاز به ترجمه دارند، برجسته خواهیم کرد.
شما یا نماینده قانونی شما میتوانید اسکنهای واضح اسناد فعلی خود را برای ما ارسال کنید و بگویید برای کدام
کشور و مقام درخواست میدهید. ما مواردی را که معمولاً نیاز به ترجمه دارند، برجسته خواهیم کرد.
شما همچنین میتوانید تمام انواع اسنادی را که ما رسیدگی میکنیم در صفحه خدمات ترجمه اسناد ما ببینید، یا به لیست آژانسهای مهاجرت و ویزا بازگردید.