Wergera Darayî û Bankayî
Ji bo banka, bîmekar, gerînendeyên postan û fîntekhan wergerên zelal û hevgirtî.
Ji raporên salane heya eşkereyên hilberan û kampanyayên reklamê, em alîkariya saziyên darayî dikin ku bi xerîdar û saziyên rêziknameyê re di her bazara armanc de bi zelalî biaxivin.
Em ton û rastbûna ku ji bo naveroka darayî hewce dike fêm dikin. Wergerên me bi têgehên IFRS, zimanê rêziknameyê û bendewariyên veberhêneran û xerîdaran agahdar in.
Belgeyên tîpîk ên ku em wergerînin di Darayî û Bankayî.
Li jêr hin cureyên belgeyên herî gelemperî hene ku em ji bo xerîdarên di vê qadê de bi rê ve dibin. Ger materyalên we hinekî cuda bin, nimûneyekê ji me re bişînin û em ê herî baş herikîna kar û demên radestkirinê piştrast bikin.
- Raporên salane û yên navdemî
- Prospektusên fona û KIID/KID
- Fîşên agahdariyê yên hilberê û broşur
- Polîtîka, şert û merc, û tarîf
- Bultenên veberhêneran û şîroveyên bazarê
Pirsgirêkên tîpîk di Darayî û Bankayî lokalîzasyonê de.
Her pîşesaziyek termînolojiya xwe, hêviyên aliyên eleqedar û profîla xetereyê heye. Em herikîna xebatê li gorî van rastiyan sêwirandin da ku werger di pratîkê de bixebite, ne tenê li ser kaxezê.
- Dabînkirina rastbûna tam a hejmarî û termînolojîk di belgeyên darayî de.
- Hevgirtina termînolojiya di navbera raporên salane, eşkereyên hilberan û materyalên reklamê de.
- Xebata di bin demên raporkirinê yên teng de, bi taybetî dewreyên sê-mehî û dawiya salê.
- Guncandina naverokê bi çarçoveyên rêziknameyê yên herêmî (IFRS, SEC, ESMA, hwd.).
- Hevsengkirina termînolojiya darayî ya rast bi zimanê dostane yê xerîdar re.
- Parastina nepenîtiyê di dema danûstandinên hesas an kontrolan de.
Proje ya wergerê ya tîpîk a Darayî û Bankayî çawa dixebite.
Ma hûn belgeyek tenê an jî kampanyayek temam bişînin, em herikînek strukturkirî dişopînin da ku hûn bi awayekî zelal zanibin ji pelê yekem heya radestkirina dawîn çi dê bibe.
Çima TranslationServicesWorld.com ji bo Darayî û Bankayî?
Em pisporiya qadê bi herikîna wergerê ya bi baldarî tê rêvebirin re dikin yek, da ku tîmên we bikaribin bi nivîsên dawîn bawer bikin bêyî ku her rêzek ji nû ve kontrol bikin. Armanca me ew e ku em bibin hevkarê demdirêj ê saziya we ne tenê dabînkerê carekê.
Herikîna wergerê ya me ya li gorî Darayî û Bankayî.
Pîşesaziyên cuda herikînên cuda dixwazin. Ji bo vê qadê em li ser rastbûn, şopandin û nepenîtiyê di her qonaxê de disekinin, lêbelê em pêvajoyê ji bo tîmên we yên hundir hêsan dihêlin.
Qonaxên kontrola kalîteyê û vekolînê
Ji bo gelek projeyan em werger + vekolîna serbixwe pêşniyar dikin. Ji bo naveroka xetereya bilind an jî xuyangiya bilind, em dikarin qonaxeke zêde ya zelalbûn û hevgirtinê zêde bikin.
Mînakên projeyan di Darayî û Bankayî.
Li vir çend mînak hene ku çawa xerîdarên di vê qadê de karûbarên wergerê yên me bikar tînin. Agahî hatine veşartin, lêbelê qebare, ziman û encamên tîpîk nîşan didin.
Belgeyeke nimûne an kurtkirinekê ji me re bişînin û em ê plansaziyeke pratîk, biha û demê pêşniyar bikin.