Shërbime përkthimi dhe gjuhësore në mbarë botën
Ne mbështesim individë, firma ligjore, konsulentë, universitete, OJQ dhe kompani me një ofertë të plotë shërbimesh gjuhësore – që nga përkthimi i certifikuar i dokumenteve deri te faqet e internetit, audio dhe video, transkriptimi dhe interpretimi.
Kjo faqe ju jep një përmbledhje të qartë të asaj që ne bëjmë. Çdo shërbim mund të kombinohet me gjuhët tuaja të kërkuara, llojet e dokumenteve, industritë dhe autoritetet e synuara (si ambasadat, zyrat e imigracionit dhe universitetet).
Shumë projekte reale kombinojnë shërbime të shumta. Për shembull, një rast imigrimi mund të ketë nevojë për përkthim të certifikuar të dokumenteve plus interpretim të rastit për intervista. Një kompani që hyn në një treg të ri mund të ketë nevojë për përkthim të faqes së internetit, lokalizim dhe përkthim të vazhdueshëm të kontratave dhe raporteve.
- Individët & familjet: përkthim i certifikuar, përkthim dokumentesh dhe ndonjëherë përkthim mjekësor.
- Firma ligjore & konsulentë: përkthim ligjor, përkthim i certifikuar, interpretim dhe përkthim dokumentesh.
- Universitete & studentë: përkthim dokumentesh, përkthim i certifikuar dhe korrektim teksti (proofreading).
- Kompani & OJQ: përkthim i faqes së internetit, lokalizim, audio & video, përkthim për mediat dhe kërkim gjuhësor shumëgjuhësh.
Pavarësisht se cilin shërbim zgjidhni, procesi është i drejtpërdrejtë:
- Ndani skedarët tuaj (ose linqet) dhe na tregoni çiftin tuaj gjuhësor dhe qëllimin.
- Ne sugjerojmë kombinimin e duhur të shërbimeve dhe ofrojmë një kuotim të qartë.
- Pasi të konfirmoni, ne caktojmë përkthyesit dhe rishikuesit e duhur.
- Ne dërgojmë drafte kur është e dobishme dhe dorëzojmë skedarët përfundimtarë në kohë.
- Ne mbetemi në dispozicion për çdo sqarim të nevojshëm nga autoritetet ose partnerët.
Ju nuk duhet të vendosni vetëm. Na dërgoni dokumentet ose linqet tuaja, përmendni se ku do t'i përdorni (për shembull, një ambasadë specifike, universitet, gjykatë ose partner biznesi) dhe ne do t'ju rekomandojmë kombinimin më të përshtatshëm të shërbimeve dhe opsionet e afateve të dorëzimit.