🎓 Degree and Diploma Translation
Precise degree and diploma translation for admissions, evaluation and academic records.
የስደተኞች እና ቪዛ ባለስልጣን – Canada
ለሚቀርቡ ሰነዶች ትርጉም IRCC።
Translation of documents for IRCC permanent residence, study permits and citizenship.
We support IRCC applications for permanent residence, temporary residence and citizenship through clear and accurate translations.
ሰነዶችዎ ከ IRCC
ብዙ ማመልከቻዎች ወደ IRCC ከአንድ በላይ ቋንቋ የሆኑ ሰነዶችን ያካትታሉ። ባለስልጣናት ጉዳይዎን ሙሉ በሙሉ ከመገምገም በፊት ሁሉም ቁልፍ ሰነዶች ወደሚሰሩበት ይፋዊ ቋንቋ እንዲተረጎሙ ይጠይቃሉ።
ለዚህ ባለስልጣን የምንደግፋቸው የተለመዱ የአመልካች ዓይነቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:
- Express Entry and skilled worker programs
- Family sponsorship and spouse or partner visas
- Study permits and postgraduate work permits
- Work permits and LMIA based routes
- Citizenship applications and PR card renewals
ለአመልካቾች ተግባራዊ ማስታወሻዎች
- Some IRCC applications require translation plus an affidavit or notary; your immigration consultant can confirm this.
- Please share your IRCC document checklist so we can prioritise the correct items.
የተለመዱ የሰነድ ዓይነቶች ለ IRCC ተደጋግሞ የሚተረጎም
እነዚህ ለ IRCC ጋር ለተያያዙ ማመልከቻዎች እና ሂደቶች በብዛት የምንተረጉማቸው አንዳንድ የሰነድ ዓይነቶች ናቸው።
🏦 Bank Statement Translation
Clear, compliant bank statement translation for banks, investors and regulators.
👮 PCC Translation
Clear pcc translation for visas, immigration and official procedures.
💑 Marriage Certificate Translation
Sensitive marriage certificate translation for family, civil status and personal matters.
📄 Birth Certificate Translation
Clear birth certificate translation for visas, immigration and official procedures.
📄 Transcript Translation
Precise transcript translation for admissions, evaluation and academic records.
🛂 Passport Translation
Clear passport translation for visas, immigration and official procedures.
🩺 Medical Report Translation
Accurate, confidential medical report translation for treatment, insurance and visas.
ለ IRCC የትኞቹን ሰነዶች እንደሚተረጉሙ እርግጠኛ አይደሉም?
እርስዎ ወይም ህጋዊ ወኪልዎ የአሁኑን ሰነዶችዎን ግልጽ ስካን ሊልኩልን እና የትኛውን
ሀገር እና ባለስልጣን እያመለከቱ እንደሆነ ሊነግሩን ይችላሉ። በአጠቃላይ ትርጉም የሚያስፈልጋቸውን እቃዎች እናደምቃለን።
እርስዎ ወይም ህጋዊ ወኪልዎ የአሁኑን ሰነዶችዎን ግልጽ ስካን ሊልኩልን እና የትኛውን
ሀገር እና ባለስልጣን እያመለከቱ እንደሆነ ሊነግሩን ይችላሉ። በአጠቃላይ ትርጉም የሚያስፈልጋቸውን እቃዎች እናደምቃለን።
እንዲሁም ሁሉንም የምናስተናግዳቸውን የሰነድ ዓይነቶች በእኛ የሰነድ ትርጉም አገልግሎቶች ገጽ ላይ ማየት ወይም ወደ የስደተኞች እና ቪዛ ኤጀንሲዎች ዝርዝር መመለስ ይችላሉ።