📝 Certified translation
Official certified translations for immigration, courts, embassies and government offices.
የትርጉም እና የቋንቋ አገልግሎቶች በ Vienna
Vienna Translation Services
ደንበኞችን በማገልገል ላይ በ Vienna, Austria እና በዓለም ዙሪያ።
Professional translation and language services in Vienna for immigration, visas, study, work, legal, medical and business purposes.
TranslationServicesWorld.com helps individuals, families, law firms, consultants and businesses in Vienna with high-quality translation services. We work with experienced translators who understand how documents are used locally in Vienna and internationally for immigration, study, work and trade.
በምንሰጣቸው ሁሉም የትርጉም እና ተዛማጅ አገልግሎቶች በ Vienna የአገልግሎት አጠቃላይ እይታ
ከዚህ በታች ለደንበኞች የምንሰጣቸው የትርጉም እና የቋንቋ አገልግሎቶች አጠቃላይ እይታ አለ በ Vienna. እነዚህ የእኛን ዓለም አቀፍ የአገልግሎት ዝርዝር የሚያንፀባርቁ እና በእርስዎ አገር ውስጥ ባሉ ኤምባሲዎች፣ የኢሚግሬሽን ባለስልጣናት፣ ዩኒቨርሲቲዎች እና የድርጅት ደንበኞች ፍላጎት መሰረት ሊዘጋጁ ይችላሉ።
📄 Document translation
Personal, academic, legal, financial and business document translation.
🌐 Website & app translation
Translation and localisation of websites, apps and online platforms.
🗣 Interpreting services
On-site and remote interpreting for meetings, calls, events and interviews.
📜 Notarisation & legalisation support
Guidance with notarisation, attestation and legalisation of translated documents.
ብዙ ጊዜ የምንተረጉማቸው ቋንቋዎች በ Vienna
ለደንበኞች ከሃምሳ በላይ የቋንቋ ጥንዶችን እንደግፋለን በ Vienna. ለዚህች ከተማ በብዛት የሚጠየቁት ቋንቋዎች አብዛኛውን ጊዜ እንግሊዘኛን ጨምሮ ለኢሚግሬሽን፣ ለትምህርት እና ለንግድ የሚያገለግሉ የክልል እና ዓለም አቀፍ ቋንቋዎችን ያካትታሉ።
- English (English) English የትርጉም አገልግሎቶች
- Arabic (العربية) Arabic የትርጉም አገልግሎቶች
- German (Deutsch) German የትርጉም አገልግሎቶች
- Russian (Русский) Russian የትርጉም አገልግሎቶች
- Turkish (Türkçe) Turkish የትርጉም አገልግሎቶች
በዚህ ከተማ ውስጥ ያሉ የተለመዱ ደንበኞች
በ Vienna እኛ አዘውትረን ከእነዚህ ጋር እንሰራለን፦
- የኢሚግሬሽን እና የቪዛ ማመልከቻዎችን የሚያዘጋጁ ግለሰቦች
- የህግ ተቋማት እና የኢሚግሬሽን አማካሪዎች
- ዩኒቨርሲቲዎች፣ ኮሌጆች እና የሥልጠና አቅራቢዎች
- ክሊኒኮች፣ ሆስፒታሎች እና የህክምና ባለሙያዎች
- ወደ ዓለም አቀፍ ገበያ የሚስፋፉ ኩባንያዎች
በትርጉም ስራዎች ለምን እኛን ይመርጣሉ በ Vienna?
ሰነዶች እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውሉ የአካባቢውን እውቀት እናጣምራለን በ Vienna ከሌሎች አገሮች የኢሚግሬሽን፣ የአካዳሚክ፣ የህግ እና የንግድ መስፈርቶች ዓለም አቀፍ ልምድ ጋር።
- ግልጽ የዋጋ አሰጣጥ እና ተጨባጭ የማድረሻ ጊዜዎች
- በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው የሚሰሩ ልምድ ያላቸው ተርጓሚዎች
- የተተረጎሙ ሰነዶች ለመገምገም ቀላል እንዲሆኑ ለቅርጸት (formatting) ትኩረት መስጠት
- ለተቃኙ (scanned) ሰነዶች፣ ፎቶዎች እና ዲጂታል ፋይሎች ድጋፍ መስጠት
- ደረጃ በደረጃ የሚመራዎት ተግባቢ የድጋፍ ቡድን
እንዴት መጀመር ይቻላል
ከእኛ ትርጉም ማግኘት ቀላል ነው፦
- የሰነዶችዎን ግልጽ ቅጂዎች ወይም ፎቶዎች በዋጋ መጠየቂያ ቅጻችን ወይም በኢሜል ይላኩ
- የቋንቋ ጥንድዎን እና ትርጉሙን የት እንደሚያስገቡ ይንገሩን
- ከዋጋ መግለጫ እና ከሚገመት የማድረሻ ጊዜ ጋር ምላሽ እንሰጣለን
- አንዴ ካረጋገጡ ትርጉሙን እንጀምራለን እና ካስፈለገ ረቂቅ እናጋራለን
- የመጨረሻዎቹን ፋይሎች በሚፈልጉት ቅርጸት (PDF፣ Word ወይም ለህትመት ዝግጁ) እናደርሳለን
ሰነዶችዎን ለመተርጎም ዝግጁ ነዎት? በ Vienna?
ሰነዶችዎን እና የቋንቋ ጥንድዎን (ለምሳሌ ከኡርዱ ወደ እንግሊዘኛ፣ ከአረብኛ ወደ ፈረንሳይኛ ወይም ከፋርሲ ወደ ጀርመንኛ) ከትርጉሙ ዓላማ (ኢሚግሬሽን፣ ጥናት፣ ስራ፣ ንግድ ወይም የግል) ጋር ያጋሩ። ግልጽ በሆነ የዋጋ መግለጫ፣ የማድረሻ ጊዜ እና ቀጣይ እርምጃዎች ምላሽ እንሰጣለን።
ሰነዶችዎን እና የቋንቋ ጥንድዎን (ለምሳሌ ከኡርዱ ወደ እንግሊዘኛ፣ ከአረብኛ ወደ ፈረንሳይኛ ወይም ከፋርሲ ወደ ጀርመንኛ) ከትርጉሙ ዓላማ (ኢሚግሬሽን፣ ጥናት፣ ስራ፣ ንግድ ወይም የግል) ጋር ያጋሩ። ግልጽ በሆነ የዋጋ መግለጫ፣ የማድረሻ ጊዜ እና ቀጣይ እርምጃዎች ምላሽ እንሰጣለን።