Naše ključne storitve
Prevajalske in jezikovne storitve po vsem svetu
Posameznikom, odvetniškim družbam, svetovalcem, univerzam, nevladnim organizacijam in podjetjem nudimo celovito ponudbo jezikovnih storitev – od sodno overjenih prevodov dokumentov do spletnih strani, avdio in video vsebin, transkripcij in tolmačenja.
Ta stran vam nudi jasen pregled našega dela. Vsako storitev je mogoče prilagoditi vašim zahtevanim jezikom, vrstam dokumentov, panogam in ciljnim organom (kot so veleposlaništva, organi za priseljevanje in univerze).
Kako naše storitve ustrezajo vašim potrebam
Številni projekti v praksi združujejo več storitev. Na primer, postopek priseljevanja lahko zahteva sodno overjen prevod dokumentov in občasno tolmačenje na razgovorih. Podjetje, ki vstopa na nov trg, pa morda potrebuje prevod spletne strani, lokalizacijo ter sprotno prevajanje pogodb in poročil.
- Posamezniki in družine: sodno overjeni prevodi, prevodi dokumentov in v nekaterih primerih medicinski prevodi.
- Odvetniške družbe in svetovalci: pravno prevajanje, sodno overjeni prevodi, tolmačenje in prevajanje dokumentov.
- Univerze in študenti: prevajanje dokumentov, sodno overjeni prevodi in lektoriranje.
- Podjetja in nevladne organizacije: prevajanje spletnih strani, lokalizacija, avdio in video, medijsko prevajanje in večjezične raziskave.
Preprosti koraki do začetka vašega projekta
Ne glede na to, katero storitev izberete, je postopek preprost:
- Pošljite nam svoje datoteke (ali povezave) ter navedite jezikovni par in namen.
- Predlagamo ustrezno kombinacijo storitev in pripravimo jasno ponudbo.
- Po vaši potrditvi dodelimo ustrezne prevajalce in pregledovalce.
- Po potrebi pošljemo osnutke in pravočasno dostavimo končne datoteke.
- Ostajamo na voljo za morebitna pojasnila, ki jih zahtevajo organi ali partnerji.
Niste prepričani, katero storitev potrebujete?
Ni se vam treba odločiti sami. Pošljite nam svoje dokumente ali povezave, navedite, kje jih boste uporabili (na primer določeno veleposlaništvo, univerza, sodišče ali poslovni partner), mi pa vam bomo priporočili najprimernejšo kombinacijo storitev in možnosti izvedbe.
Ni se vam treba odločiti sami. Pošljite nam svoje dokumente ali povezave, navedite, kje jih boste uporabili (na primer določeno veleposlaništvo, univerza, sodišče ali poslovni partner), mi pa vam bomo priporočili najprimernejšo kombinacijo storitev in možnosti izvedbe.