ສຸມໃສ່ອຸດສາຫະກຳ

ການແປພາສາດ້ານການຜະລິດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ

ການແປພາສາດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ການປະຕິບັດງານ ສຳລັບໂຮງງານ, ບໍລິສັດວິສະວະກຳ ແລະ ຜູ້ຜະລິດລະດັບໂລກ.

ພວກເຮົາແປເນື້ອໃນດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ການປະຕິບັດງານ ສຳລັບຜູ້ຜະລິດ ແລະ ບໍລິສັດອຸດສາຫະກຳທົ່ວໂລກ.

ການຜະລິດ ແລະ ການປະຕິບັດງານດ້ານອຸດສາຫະກຳແມ່ນຂຶ້ນກັບຄຳແນະນຳທີ່ຊັດເຈນ, ຂໍ້ກຳນົດທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ເອກະສານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ຂໍ້ຜິດພາດໃນການແປສາມາດນຳໄປສູ່ບັນຫາຄວາມປອດໄພ, ການຢຸດສະງັກຂອງວຽກ ຫຼື ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ. ນັກພາສາສາດຂອງພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບຄູ່ມື, ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດງານມາດຕະຖານ (SOP), ແບບວິສະວະກຳ, ຄຳອະທິບາຍຂະບວນການ ແລະ ເອກະສານ HSE (ສຸຂະພາບ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ). ພວກເຂົາຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບທາງວິສະວະກຳ ແລະ ການຜະລິດ ແລະ ເຂົ້າໃຈວິທີການໃຊ້ຂໍ້ມູນໃນພາກສະໜາມ ລວມໄປເຖິງລະດັບການບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ຄຸ້ມຄອງກົດລະບຽບ. ພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຜະລິດສື່ສານກັບຜູ້ສະໜອງ, ລູກຄ້າ ແລະ ທີມງານພາຍໃນໃນຫຼາຍສະຖານທີ່ ແລະ ຫຼາຍພາສາ, ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ ແລະ ເພີ່ມປະສິດທິພາບ.

ນັກແປພາສາທ້ອງຖິ່ນ ມີປະສົບການໃນອຸດສາຫະກຳ ≥ 100 ຄູ່ພາສາທີ່ມີ

ຂໍລາຄາສຳລັບອຸດສາຫະກຳນີ້ ສົນທະນາກັບຜູ້ຈັດການໂຄງການ

ການແປພາສາດ້ານການຜະລິດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ

ເອກະສານທົ່ວໄປທີ່ພວກເຮົາແປໃນ ການຜະລິດ.

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງປະເພດເອກະສານທົ່ວໄປທີ່ພວກເຮົາຈັດການໃຫ້ລູກຄ້າໃນຂະແໜງນີ້. ຖ້າວັດສະດຸຂອງທ່ານຕ່າງອອກໄປນຳລະອຽດ, ກະລຸນາສົ່ງຕົວຢ່າງມາໃຫ້ພວກເຮົາ ພວກເຮົາຈະຢືນຢັນຂະບວນການທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ເວລາສຳເລັດ.

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ແລະ ຄູ່ມືການບໍລິການ
ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດງານມາດຕະຖານ ແລະ ຄຳແນະນຳການເຮັດວຽກ
ເອກະສານດ້ານສຸຂະພາບ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ
ແຜ່ນຂໍ້ມູນເຕັກນິກ ແລະ ແຄັດຕາລັອກຜະລິດຕະພັນ
ເອກະສານການຈັດການຄຸນນະພາບ
ການສື່ສານກັບຜູ້ສະໜອງ ແລະ ລູກຄ້າ

ສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໄປໃນ ການຜະລິດ ການທ້ອງຖິ່ນການ (localisation).

ທຸກໆອຸດສາຫະກຳມີຄຳສັບເຉພາະ ຄວາມຄາດຫວັງຂອງຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ລະດັບຄວາມສ່ຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາອອກແບບຂະບວນການໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມເປັນຈິງເຫຼົ່ານີ້ ເພື່ອໃຫ້ການແປເຮັດວຽກໄດ້ໃນຊີວິດຈິງ ບໍ່ແມ່ນໃສ່ເທົ່າເທົ່າກະດາດ.

ການແປຄູ່ມືເຕັກນິກຊັ້ນສູງ, ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເອກະສານຄວາມປອດໄພ.
ການຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄຳແນະນຳເຄື່ອງຈັກ ເຊິ່ງຂໍ້ຜິດພາດອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມປອດໄພ.
ການຈັດການຄຳສັບຫຼາຍພາສາໃນທົ່ວທີມວິສະວະກຳ, ການຜະລິດ ແລະ ຄຸນນະພາບ.
ການປັບເນື້ອໃນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການທົ່ວໂລກ ແລະ ມາດຕະຖານຜະລິດຕະພັນ.
ການຈັດການການອັບເດດຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການຄວບຄຸມເວີຊັນທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
ການຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງໃນແບບວິສະວະກຳ ແລະ ສະຫຼາກຫຼາຍພາສາ.

ໂຄງການແປທົ່ວໄປຂອງ ການຜະລິດ ດຳເນີນການແນວໃດ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະສົ່ງເອກະສານດຽວ ຫຼື ລະບົບທັງໝົດ ພວກເຮົາໃຊ້ຂະບວນການທີ່ມີໂຄງສ້າງ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານຮູ້ຢ່າງຊັດເຈນວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ໄຟລ໌ທຳອິດຈົນເຖິງການສົ່ງສິ້ນສຸດ.

1 ລາຄາ "ບໍ່ມີຄວາມແປກໃຈ"

ສົ່ງໄຟລ໌ ກຳນົດເວລາ ແລະ ການແປທີ່ເຮັດແລ້ວກ່ອນໜ້ານີ້ມາໃຫ້ພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະຢືນຢັນຂອບເຂດ ຄູ່ພາສາ ແລະ ຄຳແນະນຳພິເສດກ່ອນເລີ່ມວຽກ.

2 ການແປທີ່ເປັນພິເສດດ້ານອຸດສາຫະກຳ

ວັດສະດຸຂອງທ່ານຈະຖືກມອບໃຫ້ນັກແປພາສາທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີປະສົບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໂດຍມີການສະໜັບສະໜູນຈາກຖານຂໍ້ມູນຄຳສັບ ຄູ່ມືຮູບແບບ ແລະ ເອກະສານອ້າງອີງ.

3 ການທົບທວນ ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ ແລະ ການສົ່ງ

ນັກແປຄົນທີສອງຈະທົບທວນການແປ ທີມງານຂອງພວກເຮົາທຳການກວດສອບຄຸນນະພາບຄັ້ງສຸດທ້າຍ ແລະ ສົ່ງໃຫ້ທ່ານໃນຮູບແບບທີ່ທ່ານຕ້ອງການ ຫຼື ໂຫຼດໂດຍກົງເຂົ້າລະບົບຂອງທ່ານຖ້າຕ້ອງການ.

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ TranslationServicesWorld.com ສຳລັບ ການຜະລິດ?

ພວກເຮົາລວມຄວາມຊຳນານດ້ານອຸດສາຫະກຳກັບຂະບວນການແປທີ່ຈັດການຢ່າງດີ ເພື່ອໃຫ້ທີມງານຂອງທ່ານສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້ກັບຂໍ້ຄວາມສຸດທ້າຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງກວດສອບທຸກບັນທັດ. ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາຄືກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມງານໃນໄລຍະຍາວ ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຜູ້ສະໜອງຄັ້ງດຽວ.

ຄວາມຖືກຕ້ອງທາງເຕັກນິກ

ນັກແປທີ່ມີປະສົບການດ້ານອຸດສາຫະກຳ ແລະ ວິສະວະກຳເປັນຜູ້ຈັດການເອກະສານຂອງທ່ານ.

ການສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດງານທົ່ວໂລກ

ພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮັກສາເອກະສານໃຫ້ສອດຄ່ອງກັນໃນທົ່ວຫຼາຍໂຮງງານ ແລະ ຫຼາຍຕະຫຼາດ.

ແນວທາງທີ່ເນັ້ນຄວາມປອດໄພ

ພວກເຮົາໃຫ້ຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດຕໍ່ຄຳແນະນຳ ແລະ ຄຳເຕືອນ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດງານທີ່ປອດໄພ.

ຂະບວນການແປຂອງພວກເຮົາທີ່ປັບແຕ່ງໃຫ້ເໝາະກັບ ການຜະລິດ.

ອຸດສາຫະກຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕ້ອງການຂະບວນການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສຳລັບຂະແໜງນີ້ ພວກເຮົາເນັ້ນໃສ່ຄວາມຖືກຕ້ອງ ການຕິດຕາມ ແລະ ຄວາມລັບໃນທຸກໆຂັ້ນຕອນ ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຂະບວນການໃຫ້ງ່າຍສຳລັບທີມງານພາຍໃນຂອງທ່ານ.

ການແປພາສາດ້ານການຜະລິດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຂະບວນການເຮັດວຽກ

1. ການກວດສອບເອກະສານ ແລະ ຄຳສັບ

ພວກເຮົາກວດສອບເອກະສານທີ່ມີຢູ່, ລາຍການຄຳສັບ ແລະ ມາດຕະຖານຕ່າງໆ.

2. ການແປໂດຍນັກພາສາສາດເຕັກນິກ

ຜູ້ຊ່ຽວຊານແປເນື້ອໃນດ້ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈໃນເຄື່ອງຈັກ, ຂະບວນການ ແລະ ມາດຕະຖານ.

3. ການກວດສອບຄຸນນະພາບ ແລະ ຮູບແບບ

ພວກເຮົາຢືນຢັນວ່າຫົວໜ່ວຍວັດແທກ, ແຜນວາດ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕ່າງໆແມ່ນຊັດເຈນໃນພາສາເປົ້າໝາຍ.

4. ການສົ່ງມອບທີ່ຮອງຮັບການອັບເດດ

ພວກເຮົາສົ່ງມອບໄຟລ໌ໃນຮູບແບບທີ່ງ່າຍຕໍ່ການບຳລຸງຮັກສາ ແລະ ອັບເດດໃນອະນາຄົດ.

ຂັ້ນຕອນການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ ແລະ ການທົບທວນ

ສຳລັບໂຄງການຫຼາຍໂຄງການ ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ແປ + ການທົບທວນອິດສະລະ. ສຳລັບເນື້ອຫາທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງ ຫຼື ຕ້ອງການການເບິ່ງເຫັນສູງ ພວກເຮົາສາມາດເພີ່ມຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມດ້ານຄວາມຈະແຈ້ງ ແລະ ຄວາມສອດຄ່ອງ.

ຕົວຢ່າງໂຄງການໃນ ການຜະລິດ.

ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງບາງຢ່າງວ່າລູກຄ້າໃນຂະແໜງນີ້ໃຊ້ບໍລິການແປຂອງພວກເຮົາແນວໃດ. ຂໍ້ມູນຖືກປິດຊື່ ແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຂອບເຂດ ພາສາ ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບທົ່ວໄປ.

ການປັບຄູ່ມືເຄື່ອງຈັກໃຫ້ເຂົ້າກັບທ້ອງຖິ່ນ
ເອກະສານຄວາມປອດໄພໃນໂຮງງານ

ກຳລັງວາງແຜນໂຄງການໃໝ່ບໍ?
ສົ່ງເອກະສານຕົວຢ່າງ ຫຼື ຄຳອະທິບາຍສັ້ນໆມາໃຫ້ພວກເຮົາ ພວກເຮົາຈະສະເໜີແຜນການທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ລາຄາ ແລະ ກຳນົດເວລາ.

ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍລາຄາດ່ວນ