Mūsų pagrindinės paslaugos
Vertimo ir kalbinės paslaugos visame pasaulyje
Padedame privatiems asmenims, advokatų kontoroms, konsultantams, universitetams, nevyriausybinėms organizacijoms ir įmonėms teikdami platų kalbinių paslaugų spektrą – nuo patvirtintų dokumentų vertimų iki svetainių, garso ir vaizdo medžiagos vertimo, transkripcijos bei vertimo žodžiu paslaugų.
Šiame puslapyje rasite aiškią mūsų veiklos apžvalgą. Kiekviena paslauga gali būti pritaikyta pagal jūsų pasirinktas kalbas, dokumentų tipus, pramonės šakas ir tikslines institucijas (pavyzdžiui, ambasadas, migracijos tarnybas ar universitetus).
Kaip mūsų paslaugos pritaikomos jūsų situacijai
Daugelyje realių projektų derinamos kelios paslaugos. Pavyzdžiui, migracijos byloje gali prireikti patvirtinto dokumentų vertimo kartu su vertėjo žodžiu paslaugomis interviu metu. Į naują rinką žengiančiai įmonei gali prireikti svetainės vertimo, lokalizavimo bei nuolatinio sutarčių ir ataskaitų vertimo.
- Privatūs asmenys ir šeimos: patvirtinti vertimai, dokumentų vertimas, o tam tikrais atvejais – medicininiai vertimai.
- Advokatų kontoros ir konsultantai: teisiniai vertimai, patvirtinti vertimai, vertimas žodžiu ir oficialių dokumentų vertimas.
- Universitetai ir studentai: dokumentų vertimas, patvirtinti vertimai ir tekstų korektūra (proofreading).
- Įmonės ir NVO: svetainių vertimas, lokalizavimas, garso ir vaizdo medžiaga, medijos vertimai ir daugiakalbiai tyrimai.
Paprasti žingsniai jūsų projektui pradėti
Nepriklausomai nuo pasirinktos paslaugos, procesas yra paprastas ir aiškus:
- Pasidalykite savo failais (arba nuorodomis) ir nurodykite kalbų kombinaciją bei vertimo tikslą.
- Mes pasiūlysime tinkamiausią paslaugų derinį ir pateiksime aiškią kainos sąmatą.
- Jums patvirtinus, paskirsime atitinkamos srities vertėjus ir redaktorius.
- Prireikus atsiųsime juodraščius, o galutinius failus pristatysime laiku.
- Esame pasirengę pateikti bet kokius papildomus paaiškinimus, kurių gali prireikti institucijoms ar jūsų partneriams.
Neesate tikri, kurios paslaugos jums reikia?
Jums nereikia nuspręsti patiems. Atsiųskite mums savo dokumentus ar nuorodas, nurodykite, kur juos naudosite (pvz., konkrečioje ambasadoje, universitete, teisme ar verslo partneriams), ir mes rekomenduosime tinkamiausias paslaugas bei atlikimo terminus.
Jums nereikia nuspręsti patiems. Atsiųskite mums savo dokumentus ar nuorodas, nurodykite, kur juos naudosite (pvz., konkrečioje ambasadoje, universitete, teisme ar verslo partneriams), ir mes rekomenduosime tinkamiausias paslaugas bei atlikimo terminus.