Apie kalbą
Trumpa kalbos foninė apžvalga, padedanti priimti geresnius vertimo sprendimus
Profesionalus vertimas
Mūsų įmonė teikia žmonėmis atliekamus, profesionaliai peržiūrimus vertimus į ir iš kalbos įmonėms, advokatų kontoroms, viešojo sektoriaus institucijoms bei privatiems klientams. Mūsų komanda specializuojasi teisiniuose, finansiniuose, techniniuose, medicininiuose ir rinkodaros tekstuose, taip pat kasdienėje verslo komunikacijoje .
Nesvarbu, ar jums reikia sertifikuoto vertimo imigracijai, vartotojo instrukcijos naujai rinkai, ar natūraliai skambančio pardavimų teksto – mes priskiriame kalbininkus, turinčius atitinkamą srities patirtį ir regioninį foną .
Kada reikalingi specialistai vertėjai
Svarbūs sprendimai dažnai priimami remiantis išverstais dokumentais. Todėl mes visada rekomenduojame specialistus, kai jūsų turinys apima sudėtingas sutartis, reguliavimo dokumentus, medicininę informaciją ar didelės įtakos turinčią rinkodarą .
Taip pat galime atlikti dvikalbį peržiūrėjimą ir terminologijos darbą, jei jūsų organizacija kasmet tvarko didelius teksto kiekius .
Dažniausi vertimo projektai
Mūsų klientų dažniausiai verčiamų dokumentų ir turinio pavyzdžiai
- Sutartys, susitarimai ir korporatyviniai dokumentai
- Imigracijos, vizų ir civilinės būklės dokumentai
- Svetainės, programėlės, nukreipimo puslapiai ir internetinės parduotuvės
- Rinkodaros brošiūros ir pristatymai
- Finansinės ataskaitos ir pranešimai
- Akademiniai išrašai ir diplomai
Pramonės šakos, kurios pasitiki
Mes pritaikome terminiją ir stilių prie jūsų veiklos sektoriaus
Daugelis mūsų projektų apjungia kelias sritis vienu metu, pavyzdžiui, teisinės sutartys su techniniais priedais arba rinkodaros medžiaga, aprašanti medicinos prietaisus ar finansines paslaugas. Tokiais atvejais mes suburiame projektų komandas taip, kad kiekviena turinio dalis būtų apdorota tinkamiausios srities eksperto .
kalbų poros, su kuriomis dirbame
Dažniausiai užsakomos kombinacijos. Kitos kalbų poros galimos pagal užklausą
SEO svetainėms ir skaitmeniniam turiniui kalba
Užtikrinkite, kad paieškos sistemos ir tikri vartotojai jus rastų ir suprastų kalba .
Svetainėms, nukreipimo puslapiams ir internetinėms kampanijoms paprastai neužtenka tiesioginio žodis-žodžiui vertimo. Mes deriname kalbos žinias su pagrindiniu SEO mąstymu – vietinių raktinių žodžių tyrimu, meta duomenų pritaikymu ir dėmesiu tam, kaip jūsų prekės ženklas skamba kalba – kad jūsų skaitmeninis turinys būtų randamas ir pasitikimas .
Siųskite mums savo dokumentus ar nuorodas – patvirtinsime kainą, pristatymo laiką ir geriausią jūsų turinio tvarkymo būdą .