Gecertificeerde documenten & immigratie
Geboorte-, huwelijks-, diploma-, politieverklaringen, bankafschriften en meer – vertaald, gecertificeerd en voorbereid voor ambassades of autoriteiten.
Vertalingsbureau voor globale teams
Professionele vertaal diensten wereldwijd
, voor elk document en elke markt.TranslationServicesWorld.com biedt gecertificeerde menselijke vertalingen in meer dan 150 talen, uitgevoerd door sectorspecialistische taalkundigen en gecoördineerd door ervaren projectmanagers. Van immigratiedocumenten tot productlanceringen in meerdere landen – wij houden uw woorden veilig.
✓
Upload uw bestanden één keer; wij verzorgen taal, lay-out en certificering.
Meer dan 150
Wereldwijd ondersteunde talen
Meer dan 1.200
Moedertaal taalkundigen & reviewers
98,7%
Projecten op tijd geleverd
Meer dan 1.300
Moedertaal taalkundigen & reviewers
95,7%
Projecten op tijd geleverd
Juridisch, financieel & corporate
Contracten, NDA’s, beleidsregels, jaarverslagen en corporate communicatie afgehandeld door gespecialiseerde juridische en financiële vertalers.
Websites, apps & marketing
Lokalisatie van websites, SaaS-producten, apps en campagnes – SEO-bewuste inhoud met lokalisatie die uw merkstem consistent houdt.
Onze kern diensten
Alles wat u nodig heeft van een full-service vertaalbureau.
Wij behandelen uw documenten van begin tot eind – vertaling, redactie, opmaak en certificering waar nodig – zodat uw team zich kan concentreren op hun echte werk.
Begin met één document of richt een doorlopend partnerschap in. Wij kunnen interne teams, advocatenkantoren, taalafdelingen en agentschappen ondersteunen.
Gecertificeerde & beëdigde documentvertaling
Gecertificeerde vertalingen op officieel briefpapier met stempel en vertalersverklaring, geschikt voor immigratie, ambassades, rechtbanken en universiteiten.
Details gecertificeerde vertaling →
Juridische & financiële vertaling
Contracten, NDA’s, gerechtelijke dossiers, auditrapporten en compliance-beleid vertaald door juridische en financiële experts die terminologie en risico begrijpen.
Juridische & financiële vertaling →
Website-, software- & app-lokalisatie
Vertaling voor interfaces, helpcentra en UX-tekst, met terminologieconsistentie, SEO-overwegingen en in-context review voor belangrijke talen.
Website & app lokalisatie →
Multimedia, ondertitels & DTP
Ondertitels, voice-over, e-learning, brochures, handleidingen en verpakkingen – allemaal gelokaliseerd en opgemaakt zodat de vertaalde versie klaar is voor publicatie.
Multimedia & DTP diensten →Talen & dekking
Populaire taalparen vertaling in uw regio.
Wij werken ook met veel regionale en zeldzame talen. Deel uw wens en wij bevestigen.
English ⇄ Mandarin Chinese
English ⇄ Hindi
English ⇄ Spanish
English ⇄ French
English ⇄ Arabic
English ⇄ Bengali
English ⇄ Portuguese
English ⇄ Russian
English ⇄ Urdu
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ English
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Mandarin Chinese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Hindi
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Spanish
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ French
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Arabic
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Bengali
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Portuguese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Russian
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Urdu
Spanish ⇄ English
Spanish ⇄ Mandarin Chinese
Spanish ⇄ Hindi
Spanish ⇄ French
Spanish ⇄ Arabic
Spanish ⇄ Bengali
Spanish ⇄ Portuguese
Spanish ⇄ Russian
Spanish ⇄ Urdu
Chinese ⇄ English
Chinese ⇄ Mandarin Chinese
Chinese ⇄ Hindi
Chinese ⇄ Spanish
Chinese ⇄ French
Chinese ⇄ Arabic
Chinese ⇄ Bengali
Chinese ⇄ Portuguese
Chinese ⇄ Russian
Chinese ⇄ Urdu
Tagalog ⇄ English
Tagalog ⇄ Mandarin Chinese
Tagalog ⇄ Hindi
Tagalog ⇄ Spanish
Tagalog ⇄ French
Tagalog ⇄ Arabic
Tagalog ⇄ Bengali
Tagalog ⇄ Portuguese
Tagalog ⇄ Russian
Tagalog ⇄ Urdu
Vietnamese ⇄ English
Vietnamese ⇄ Mandarin Chinese
Vietnamese ⇄ Hindi
Vietnamese ⇄ Spanish
Vietnamese ⇄ French
Vietnamese ⇄ Arabic
Vietnamese ⇄ Bengali
Vietnamese ⇄ Portuguese
Vietnamese ⇄ Russian
Vietnamese ⇄ Urdu
French ⇄ English
French ⇄ Mandarin Chinese
French ⇄ Hindi
French ⇄ Spanish
French ⇄ Arabic
French ⇄ Bengali
French ⇄ Portuguese
French ⇄ Russian
French ⇄ Urdu
Arabic ⇄ English
Arabic ⇄ Mandarin Chinese
Arabic ⇄ Hindi
Arabic ⇄ Spanish
Arabic ⇄ French
Arabic ⇄ Bengali
Arabic ⇄ Portuguese
Arabic ⇄ Russian
Arabic ⇄ Urdu
Korean ⇄ English
Korean ⇄ Mandarin Chinese
Korean ⇄ Hindi
Korean ⇄ Spanish
Korean ⇄ French
Korean ⇄ Arabic
Korean ⇄ Bengali
Korean ⇄ Portuguese
Korean ⇄ Russian
Korean ⇄ Urdu
Russian ⇄ English
Russian ⇄ Mandarin Chinese
Russian ⇄ Hindi
Russian ⇄ Spanish
Russian ⇄ French
Russian ⇄ Arabic
Russian ⇄ Bengali
Russian ⇄ Portuguese
Russian ⇄ Urdu
German ⇄ English
German ⇄ Mandarin Chinese
German ⇄ Hindi
German ⇄ Spanish
German ⇄ French
German ⇄ Arabic
German ⇄ Bengali
German ⇄ Portuguese
German ⇄ Russian
German ⇄ Urdu
Portuguese ⇄ English
Portuguese ⇄ Mandarin Chinese
Portuguese ⇄ Hindi
Portuguese ⇄ Spanish
Portuguese ⇄ French
Portuguese ⇄ Arabic
Portuguese ⇄ Bengali
Portuguese ⇄ Russian
Portuguese ⇄ Urdu
Japanese ⇄ English
Japanese ⇄ Mandarin Chinese
Japanese ⇄ Hindi
Japanese ⇄ Spanish
Japanese ⇄ French
Japanese ⇄ Arabic
Japanese ⇄ Bengali
Japanese ⇄ Portuguese
Japanese ⇄ Russian
Japanese ⇄ Urdu
Meer talen om te vertalen
Bedrijfstakken die wij bedienen
Gespecialiseerde vertalers voor inhoud met hoog risico en hoge zichtbaarheid.
Wij stellen teams samen die vertrouwd zijn met uw sector, regelgeving en terminologie, zodat uw vertaalde inhoud zowel accuraat als praktisch is voor eindgebruikers.
U krijgt consistente terminologie, duidelijke stijl en een toegewijde projectmanager die uw prioriteiten begrijpt.
Contracten, getuigenverklaringen, arbitrage, regelgevende dossiers en interne beleidsregels – behandeld met aandacht voor detail en vertrouwelijkheid.
Advocatenkantoren
Interne juridische afdeling
Compliance
Klinische onderzoeksdocumenten, bijsluiters voor patiënten, IFU’s, medische rapporten en farmaceutische communicatie vertaald door medisch onderlegde taalkundigen.
Klinische onderzoeken
Ziekenhuizen
Farmacie
Productinterfaces, helpcentra, API-documentatie, changelogs en UX-microcopy – consistent gehouden over web-, mobiele en marketingkanalen.
Presentaties, brochures, campagnes en interne communicatie aangepast aan nieuwe markten terwijl uw merkstem beschermd blijft.
Merk & creatief
Investor relations
Verkoop & HR
E-learningmodules, LMS-inhoud, trainingshandleidingen en HR-beleid, gelokaliseerd voor medewerkers, studenten en partners in meerdere regio’s.
Scholen & universiteiten
Corporate training
Aanbestedingen, rapporten, onderzoek en gemeenschapsinformatie, geschreven in duidelijke taal die gemakkelijk te begrijpen is voor lokale doelgroepen.
Resultaten
Waarom kiezen voor TranslationServicesWorld
Klanten gebruiken ons als langetermijnpartner, niet slechts als eenmalige leverancier. Hieronder enkele typische resultaten die zij zien.
3× sneller
Gemiddelde verbetering tijd-tot-markt voor nieuwe talen.
35% bespaard
Kostenbesparing over 12 maanden door gebruik van vertaalgeheugens.
99,2%
Proefleesacceptatiegraad door klantreviewers.
Meer dan 60
Landen waar onze vertalingen dagelijks worden gebruikt.
Deze cijfers zijn gebaseerd op geaggregeerde klantgegevens en worden gedeeld om een idee te geven van wat realistisch is bij een gestructureerde vertaalpartner.
TranslationServicesWorld.com voelt als een verlengstuk van ons eigen team. Ze behandelen gevoelige overeenkomsten en publieksgerichte campagnes met dezelfde zorg, en onze interne stakeholders vertrouwen de vertalingen zonder elke regel te hoeven controleren.
Vraag een offerte aan
Vertel ons wat u vertaald wilt hebben – wij doen de rest.
Klik hieronder om uw documenten en talen naar ons te sturen. Wij beoordelen alles, wijzen de beste vertalers toe en reageren met een duidelijk plan, prijs en tijdschema.
Geen verplichting. Geen verborgen kosten. Gewoon een deskundig team klaar om u te helpen sneller in meerdere talen te werken.
Ga naar beveiligde offertepagina
↗
Liever e-mail of WhatsApp? U kunt ook contact opnemen met een korte beschrijving, en een projectmanager reageert met opties.
Bronnen
Korte handleidingen voor juridische, marketing- en operationele teams.
Help uw collega’s begrijpen hoe ze efficiënt kunnen werken met vertaling en lokalisatie.
Apostille and Translation – What’s the Difference?
Lees de handleiding→
Sworn Translation vs Certified Translation in Europe
Lees de handleiding→
Certified vs Notarized Translation Global Comparison
Lees de handleiding→
FAQ
Veelgestelde vragen van nieuwe klanten
Als u iets specifieks nodig heeft, vraag het gerust bij uw offerteaanvraag.
Hoe berekenen jullie de prijs voor vertalingen?
De prijs is meestal gebaseerd op woordenaantal, taalpaar, onderwerpcomplexiteit en serviceniveau (standaard menselijke vertaling, MTPE, gecertificeerd, etc.). Voor ontwerpzware of multimediaprojecten kunnen wij ook opmaak of studiotijd meenemen. Stuur uw bestanden en wij sturen een gespecificeerde offerte.
Kunnen jullie gecertificeerde of beëdigde vertalingen leveren?
Ja. Wij werken met gecertificeerde en beëdigde vertalers in veel rechtsgebieden en kunnen vertalingen uitgeven op officieel briefpapier met stempel, vertalersverklaring en, indien nodig, notarisondersteuning of apostille.
Hoe snel kunnen jullie dringende documenten leveren?
Voor korte, standaard documenten kunnen wij vaak binnen 48–72 uur leveren. Grotere of hooggespecialiseerde projecten kunnen meer tijd nodig hebben – wij stellen altijd een realistisch schema voor en, waar mogelijk, een gefaseerd leverplan. Voor de meeste dringende documenten kunnen wij vaak binnen 2-3 werkuren leveren.
Hoe houden jullie onze terminologie consistent in de loop der tijd?
Wij maken en onderhouden vertaalgeheugens en glossaria specifiek voor uw organisatie. Alle taalkundigen die aan uw projecten werken worden geïnstrueerd deze bronnen te volgen, wat de kwaliteit verbetert en kosten voor herhalende inhoud verlaagt.
Wereldwijd vertrouwd
Toonaangevende organisaties wereldwijd vertrouwen ons
Corporate juridische teams, globale merken, technologiebedrijven, overheidsdepartementen en NGO’s vertrouwen op onze vertalers voor nauwkeurige, veilige en tijdige meertalige communicatie.
Wij ondersteunen klanten in meer dan 60 landen met meer dan 1.200 actieve zakelijke accounts – van dringende gecertificeerde documenten tot grote doorlopende lokalisatieprogramma’s.
Blog & nieuws
Laatste updates van TranslationServicesWorld.com
Praktische tips, casestudies en nieuws over vertaling, lokalisatie en werken met meertalige inhoud voor globale doelgroepen.
Verken onze artikelen om uw juridische, marketing- en operationele teams te helpen efficiënter samen te werken met vertaal- en lokalisatiepartners.
Legal Translation Services for International Law Firms
Legal translation services are essential for international law firms handling cross-border cases, ensuring accuracy, compliance, and clear multilingual communication.
Lees het volledige artikel →
Birth Certificate Translation for US Immigration
Birth certificate translation is a critical requirement for US immigration applications. This comprehensive guide explains USCIS rules, certification requirements, costs, and how to ensure your translation is accepted without delays.
Lees het volledige artikel →
Embassy Accepted Certified Translation Services
Ensure your documents meet embassy requirements with professional certified translation services. From passports and birth certificates to legal and immigration documents, our translations are accurate, reliable, and officially accepted worldwide.
Lees het volledige artikel →Documentvertaaldiensten
Professionele, gecertificeerde en nauwkeurige documentvertaaldiensten
Wij behandelen persoonlijke, juridische, academische en zakelijke documenten met strikte vertrouwelijkheid en uitzonderlijke nauwkeurigheid — geaccepteerd door ambassades, rechtbanken, universiteiten en globale organisaties.
Vertrouwd door individuen, advocatenkantoren, HR-afdelingen en corporate teams voor hoogwaardige documentvertalingen in meer dan 150 talen.
Wij vertalen alle soorten documenten
- Geboorte-, huwelijks-, echtscheidingsakten
- Diploma’s, getuigschriften & cijferlijsten
- Juridische contracten en verklaringen onder ede
- Medische & verzekeringsrapporten
- Financiële overzichten
- Bedrijfsprofielen & zakelijke documenten
Waarom kiezen voor onze documentvertaling?
- Gecertificeerde / beëdigde vertalingen
- Officiële stempels & briefpapier
- Notaris- & apostille-ondersteuning
- Strikte vertrouwelijkheidsprocedure
- Snelle doorlooptijd met spoedopties
- Geaccepteerd door ambassades & universiteiten
Testimonials
Wat klanten over ons zeggen
Duizenden bedrijven, advocatenkantoren, corporate teams en particulieren vertrouwen op TranslationServicesWorld.com voor nauwkeurige, vertrouwelijke en betrouwbare vertalingen.
Wij werken nauw samen met elke klant om precisie, vertrouwelijkheid en snelle levering te garanderen — elke keer weer.
Samantha Williams
Operationeel Manager – VK
"Uitstekende vertaalkwaliteit en zeer snelle communicatie. Wij gebruiken ze voor compliance-, HR- en marketingvertalingen. Elke levering was nauwkeurig en goed opgemaakt."
Ahmed Khan
Juridisch Medewerker – VAE
"Wij hebben regelmatig gecertificeerde en beëdigde vertalingen nodig. Hun team biedt duidelijke begeleiding en levert kwalitatief hoogwaardig werk op tijd. Sterk aanbevolen voor juridische documenten."
Maria Lopez
Marketing Lead – Spanje
"Ze hebben onze website, productinhoud en video-ondertitels in meerdere talen afgehandeld. Alles was perfect gelokaliseerd en paste bij onze merktoon."
Hoe het werkt
Een duidelijk vierstappenproces van bestanden tot definitieve vertaling.
Wij houden het proces transparant in elke fase — van uw allereerste aanvraag tot de uiteindelijke levering van gecertificeerde, gebruiksklare vertalingen.
Voor doorlopende klanten kunnen wij standaard workflows instellen zodat herhaalopdrachten nog sneller, consistenter en kosteneffectiever worden.
Stap 1
Deel uw documenten & eisen
Upload uw bestanden, kies talen en vertel ons waar de vertalingen voor gebruikt worden (ambassade, universiteit, rechtbank, intern, website, etc.).
Stap 2
Wij plannen het project & sturen een offerte
Een projectmanager bekijkt uw documenten, selecteert geschikte vertalers en reviewers en stuurt u een duidelijke offerte met tijdschema.
Stap 3
Vertaling, redactie & kwaliteitscontroles
Moedertaal, vakgespecialiseerde taalkundigen vertalen uw inhoud. Redacteuren en proeflezers verfijnen het, en wij passen terminologie- en stijlgidsen toe.
Stap 4
Levering, certificering & nazorg
U ontvangt de vertalingen klaar voor gebruik, met certificering of opmaak indien nodig — en wij blijven beschikbaar voor verduidelijkingen en toekomstige projecten.
Talen
Belangrijkste taalparen die wij vertalen
Wij ondersteunen een breed scala aan taalcombinaties. Dit zijn enkele van de meest gevraagde taalparen voor visa, immigratie, academische en corporate doeleinden.
Urdu ↔ Engels
Engels ↔ Arabisch
Engels ↔ Chinees
Engels ↔ Frans
Engels ↔ Duits
Engels ↔ Italiaans
Engels ↔ Spaans
Engels ↔ Turks
Engels ↔ Russisch
Engels ↔ Perzisch / Dari
Arabisch ↔ Urdu
Chinees ↔ Urdu
Frans ↔ Arabisch
Meer talen…
U kunt elke chip koppelen aan een bestaande taal-specifieke pagina
Waarom TranslationServicesWorld.com?
Een langetermijn taalpartner – niet zomaar een vertaler.
Wij combineren lokale kennis in Pakistan met globale ervaring in visa-, immigratie-, universiteits- en corporate eisen in veel landen.
Gecertificeerde & geaccepteerde vertalingen
voor ambassades, immigratie, universiteiten en officiële instanties.
Moedertaal menselijke vertalers
– geen ruwe machinevertaling voor serieuze documenten.
Vertrouwelijke & veilige afhandeling
van gevoelige persoonlijke en corporate gegevens.
Snelle doorloopopties
voor dringende ambassadeafspraken en deadlines.
Duidelijke communicatie
voor, tijdens en na uw project – geen verrassingen.
Klaar om uw documenten te vertalen?
Deel nu uw bestanden en wij reageren met een tijdschema en prijs. Dringende gevallen zijn welkom.