Dokimaŋ yuñu Seede ak yu Tukki
Feyu-guddeem, Seede-màndarga, Dippiloom, dokimaŋu Polis, xibaaru Bank yi ak yeneen – yu ñu Fiiwal, Seede te ñu Waajal ngir Ambasáad yi ak Àttekat yu liggéeyukaayu bi.
Njàngaleefu Ligéeyukaayu Fiiwal bu Àdduna
Jëfandikoo Sërbis yu Fiiwal yu Njoortoo, ci Àdduna si Lépp, ngir
, Dokimaŋ yu nekk ak Baaraab bu nekk.TranslationServicesWorld.com dafa joxe fiiwal gu nit ki def, guñu seede, ci ëpp 150 Làkk, te ñu liggéeyal ko ay Boroom-xam-xam ci Làkk bu Aji-wàll, ak ñuy Saytu Poroosee yu xam-xam. Jóg ci Dokimaŋ yu Wóor ba ci Sëëg ci Àdduna – dañuy jàpp ci sa Kàddu yi.
✓
Yónne sa Dosye yiy yépp ci yoon bu benn; dañuy jël ci dëgg-dëgg ci làkk yi, melokaan bi ak seede bi.
150+
Làkk yiy Jëfandikoo ci Àdduna si
1,200+
Boroom-xam-xam ci Làkk ak Saytukat yi Àdduna
98.7%
Poroosee yi ñu Joxe ci Jamono bi
1,300+
Boroom-xam-xam ci Làkk ak Saytukat yi Àdduna
95.7%
Poroosee yi ñu Joxe ci Jamono bi
Àtte, Këyit ak Yëngu-Yëngu
Kontaraa, NDA (ñàkk-woyofal), siyaas, Rapo yu Àtte ak kàddug Sosyeté bi ñu Fiiwalal ci ay Boroom-xam-xam ci Àtte ak Këyit.
Web-saayt, Appi ak Sëëg ci Suuq
Ñu Waajal ko ngir Web-saayt yi, Oomoom SaaS, Appi yi ak Kampaañ yu Beeksit – Qañeel yuñu Dëggal ci SEO ak Sëëg ci Suuq buy Dëggal sa Kàddug Sosyeté.
Sërbis yu ñu Gëna Bëgg
Lépp lu la soxla ci liggéeyukaayu fiiwal bu nekk ak këyit.
Dañuy Jël ci sa Dokimaŋ yi jóg ci jàll ba ci jàll – Fiiwal, Saytu, Melokaanu bi ak Seede bi su soxlawoon – ngir sa Bàndar yi gëna Jël ci sa Liggéeyu Sàmm bi.
Jóg ci Dokimaŋ bu Benn ba ci Ligéeyukaayu bu Yàgg. Dañuy Mën a Jàpp ci Bàndar yu Sosyeté, Liggéeyukaayu Àtte, Daara yu Làkk ak Liggéeyukaayu yi.
Fiiwal guñu Seede & Fiiwal guñu Saytu ci Dokimaŋ
Fiiwal guñu Seede guñu Joxe ci waraqay Sosyeté ak kàddug Fiiwalkat bi, mu dëggal ko ci Tukki, Ambasáad yi, Àttekat yi ak Kólléj yi.
Xibaaru Fiiwal guñu Seede →
Fiiwal gu Àtte & Këyit
Kontaraa, NDA, Àttekat yu nekk ci Kólléj, Rapo yu Saytu ak Siyaas yu Seede yu ñu Fiiwalal ci Boroom-xam-xam ci Àtte ak Këyit yu xam ci Kàddug yi ak Njàpp bi.
Fiiwal gu Àtte & Këyit →
Web-saayt, Appi ak Sëëg ci Suuq bu Appi
Fiiwal ci Web-saayt, Giddugala Jàpp ak Dokimaŋu UX, ak Dëggal ci Kàddug yi, xam ci SEO ak Saytu bu Làkk bu Ñoortoo bi.
Sëëg ci Suuq bu Web-saayt & Appi →
Miltimiidiyáa, Kàddu-Jàllaale ak DTP
Kàddu-Jàllaale, Kàddu-Bokkaale, E-njàng, Foytaank, Waajalu bu Dëggal ak Paakaas – Ñu Waajal ko ngir Suuq ak Bifa bu Dëggal ngir Dokimaŋ bi ñu Fiiwal mu nekk Waajalu-Maxxale.
Sërbis yu Miltimiidiyáa & DTP →Làkk yi ak Dëggal bi
Làkk yi ñaar yiy Gëna Soxla ci sa Bàndar bi.
Dañuy Liggéeyal ci Làkk yu Bàndar bi ak yu Gëna Soxla ñu Mën a Dëggal. Waxal nu sa Soxla, te ñu Mën a Dëggal ko.
English ⇄ Mandarin Chinese
English ⇄ Hindi
English ⇄ Spanish
English ⇄ French
English ⇄ Arabic
English ⇄ Bengali
English ⇄ Portuguese
English ⇄ Russian
English ⇄ Urdu
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ English
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Mandarin Chinese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Hindi
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Spanish
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ French
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Arabic
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Bengali
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Portuguese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Russian
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Urdu
Spanish ⇄ English
Spanish ⇄ Mandarin Chinese
Spanish ⇄ Hindi
Spanish ⇄ French
Spanish ⇄ Arabic
Spanish ⇄ Bengali
Spanish ⇄ Portuguese
Spanish ⇄ Russian
Spanish ⇄ Urdu
Chinese ⇄ English
Chinese ⇄ Mandarin Chinese
Chinese ⇄ Hindi
Chinese ⇄ Spanish
Chinese ⇄ French
Chinese ⇄ Arabic
Chinese ⇄ Bengali
Chinese ⇄ Portuguese
Chinese ⇄ Russian
Chinese ⇄ Urdu
Tagalog ⇄ English
Tagalog ⇄ Mandarin Chinese
Tagalog ⇄ Hindi
Tagalog ⇄ Spanish
Tagalog ⇄ French
Tagalog ⇄ Arabic
Tagalog ⇄ Bengali
Tagalog ⇄ Portuguese
Tagalog ⇄ Russian
Tagalog ⇄ Urdu
Vietnamese ⇄ English
Vietnamese ⇄ Mandarin Chinese
Vietnamese ⇄ Hindi
Vietnamese ⇄ Spanish
Vietnamese ⇄ French
Vietnamese ⇄ Arabic
Vietnamese ⇄ Bengali
Vietnamese ⇄ Portuguese
Vietnamese ⇄ Russian
Vietnamese ⇄ Urdu
French ⇄ English
French ⇄ Mandarin Chinese
French ⇄ Hindi
French ⇄ Spanish
French ⇄ Arabic
French ⇄ Bengali
French ⇄ Portuguese
French ⇄ Russian
French ⇄ Urdu
Arabic ⇄ English
Arabic ⇄ Mandarin Chinese
Arabic ⇄ Hindi
Arabic ⇄ Spanish
Arabic ⇄ French
Arabic ⇄ Bengali
Arabic ⇄ Portuguese
Arabic ⇄ Russian
Arabic ⇄ Urdu
Korean ⇄ English
Korean ⇄ Mandarin Chinese
Korean ⇄ Hindi
Korean ⇄ Spanish
Korean ⇄ French
Korean ⇄ Arabic
Korean ⇄ Bengali
Korean ⇄ Portuguese
Korean ⇄ Russian
Korean ⇄ Urdu
Russian ⇄ English
Russian ⇄ Mandarin Chinese
Russian ⇄ Hindi
Russian ⇄ Spanish
Russian ⇄ French
Russian ⇄ Arabic
Russian ⇄ Bengali
Russian ⇄ Portuguese
Russian ⇄ Urdu
German ⇄ English
German ⇄ Mandarin Chinese
German ⇄ Hindi
German ⇄ Spanish
German ⇄ French
German ⇄ Arabic
German ⇄ Bengali
German ⇄ Portuguese
German ⇄ Russian
German ⇄ Urdu
Portuguese ⇄ English
Portuguese ⇄ Mandarin Chinese
Portuguese ⇄ Hindi
Portuguese ⇄ Spanish
Portuguese ⇄ French
Portuguese ⇄ Arabic
Portuguese ⇄ Bengali
Portuguese ⇄ Russian
Portuguese ⇄ Urdu
Japanese ⇄ English
Japanese ⇄ Mandarin Chinese
Japanese ⇄ Hindi
Japanese ⇄ Spanish
Japanese ⇄ French
Japanese ⇄ Arabic
Japanese ⇄ Bengali
Japanese ⇄ Portuguese
Japanese ⇄ Russian
Japanese ⇄ Urdu
Yeneen Làkk yu Fiiwal
Àttekat yu ñu Liggéeyal
Boroom-xam-xam ci Fiiwal ci Qañeel yu Njàpp ak yu Soxla.
Dañuy Waajal Bàndar yu xam-xam ci sa Lëndeem bi, Àttekat yu nekk ak Kàddug Làkk bi, ngir Qañeel bi ñu Fiiwal mu nekk Dëggal ak Ñu Mën a Jàpp ci Jëfandikookat yu Jàll.
Uràndu ci Kàddug yu Dëggal, Melokaanu bu Wóor ak Saytukat bu Poroosee bi ñu Waajal buy Xam sa Soxla.
Kontaraa, xibaaru Seede, Àttekat yu nekk ci Kólléj, Dosye yu Àtte ak Siyaas yu Sosyeté – yu ñu Dëggal ak Iccit bu Màng.
Liggéeyukaayu Àtte
Àtte Sosyeté
Seede
Dokimaŋu Gëstu yu Kiliinik, Dosye yu Xibaaru Jàngoróo, IFUs, Rapo yu Wér-gu-Yaram ak Kàddug Farmaasii bi ñu Fiiwalal ci Boroom-xam-xam ci Làkk yu xam ci Wér-gu-Yaram.
Gëstu yu Kiliinik
Liggéeyukaayu Dàr-daare
Farmaasii (Pharma)
Tukki Oomoom, Giddugala Jàpp, Dokimaŋu API, Saytu bu Soppali ak Dokimaŋu UX – yu ñu Dëggal ngir ñu Dëggal ko ci Web-saayt, Telefoŋu-poosu ak Bamba yu Beeksit yu Nepp.
Diyalees, Foytaank, Kampaañ yu Beeksit ak Kàddug Sosyeté bi ñu Waajal ngir Suuq yu bees ci Dëggal sa Kàddug Sosyeté.
Màndarga ak Mën-Mën
Daldalu bu Àttekat
Suuq & Ligéeykat (HR)
Moduul yu E-njàng, Qañeel yu LMS, Téré yu Waajal ak Siyaas yu HR, yu ñu Waajal ngir Suuq ci Ligéeykat yi, Daarakatu yi ak Michi yu Àdduna.
Daara ak Kólléj
Waajal bu Sosyeté
Kontaraa, Rapo, Gëstu ak Xibaaru Mbooloo mi, yu ñu Bind ci Làkk bu Siiwaale bu ñu Mën a Dëggal ci Gënalu yu Bàndar bi.
Dëggal bi
Li tax nga Soppal TranslationServicesWorld
Aji-wàll yi dañuy Saytu ci ñun ci Ligéeyukaayu bu Yàgg, duñu Fiiwalkat yu Jamono bu Benn. Yii ñu Mën a Saytu ci Dëggal bi yiy Ñoortoo.
Ñoortoo 3 Yàll
Saytu bu Giddugala ci Jamonoy Sëëg ci Suuq ci Làkk yu Bees.
35% Ñàkk
Ñàkk ci Ceesu ci Weer yu 12 ci jëfandikoo Bàraab bu Fiiwal.
99.2%
Saytu bu Fiiwalkat yi yiy ñaan ci Aji-wàll yi.
60+
Bàndar yi Fiiwal bu ñu Jëfandikoo ci Bis bi.
Yii Lakkoof yu Bàndar yu Giddugala yu nekk yu ñu Sàmm ak yu ñu Qood ci Àttekat yi su ñu Liggéeyal ci Ligéeyukaayu Fiiwal bu Waajal.
TranslationServicesWorld.com dafa Saytu ci Bàndar yu ñu Waajal. Dañuy Jël ci Kontaraa yu Màng ak Kampaañ yu Sàmm ci Àdduna si ci Xam-xam bu Màng, te Michi yu Sosyeté bi dañuy Ànd ci Fiiwal bi duñu Saytu ci Kàddug bi ñaar yàll.
Jàggal Ceesu
Joxal ñu sa Soxla ci Fiiwal – te ñu Jël ci Yeneen yi.
Kuñu Gënal ci yoon bu ñu Waajal ngir sa Dokimaŋ yi ak Làkk yi. Dañuy Saytu lépp, Waajal Fiiwalkat yu Baax ak ñu Deebal ko ak Karoor bu Wóor, Ceesu ak Jamonoy Joxe.
Duñu Jël ci Njàpp. Duñu Jël ci Ceesu yu Dëggal. Bàndar yu Boroom-xam-xam yu Waajal ngir ñu Mën a Jàpp ci Làkk yu Bare.
Jóg ci Web-saayt bu Waajal ngir Jàggal Ceesu
↗
Jàppal ci Imeel walla WhatsApp? Uràndu ci Yónne nu Ergaa bu Gàtt, te Saytukat bu Poroosee bi day Deebal ko ak Soxla yu nekk.
Waajalu
Qajeelcha bu Gàtt ci Bàndar yu Àtte, Suuq ak Liggéey.
Jàpp ci sa Liggéeykat yi ngir ñu Saytu ci Fiiwal bi ak Sëëg ci Suuq ci Dëggal bi.
Apostille and Translation – What’s the Difference?
Jàll ci Qajeelcha bi→
Sworn Translation vs Certified Translation in Europe
Jàll ci Qajeelcha bi→
Certified vs Notarized Translation Global Comparison
Jàll ci Qajeelcha bi→
Laaj yu ñu Gëna Bëgg (FAQ)
Laaj yu Soxla ci Aji-wàll yu Bees
Su la soxlawoon ci Lëndeem bu Màng, uràndu ci Laaj ko ci Jamonoy Jàggal Ceesu.
Naka ngeen Saytu ci Ceesu Fiiwal bi?
Ceesu bi dafa Jël ci Lakkoof yu Kàddug yi, Làkk yu ñaar yi, Màng ci Soxla bi ak Sërbisu bi (Fiiwal gu Nit ki def, MTPE, guñu Seede, ak yeneen). Ci Liggéeyukaayu bu nekk ak yu Miltimiidiyáa, dañuy Mën a Tàbbal Ceesu ci Bifa bu Dëggal walla Jamonoy Studio. Qoodal sa Dosye yiy ak ñun, te ñu Deebal ko ak Ceesu bu Màng.
Mën ngeen Joxe Fiiwal guñu Seede walla guñu Saytu?
Waaw, ñu Mën a Dëggal. Dañuy Liggéeyal ci Fiiwalkat yu Seede ak yu Saytu ci Bàndar yu Àtte yu Bare, te ñu Mën a Joxe Fiiwal ci waraqay Sosyeté ak Màndarga, kàddug Fiiwalkat bi, ak, su soxlawoon, Jàpp bu Nootari walla Apostille.
Naka ngeen Ñoortoo ci Joxe Dokimaŋ yu Ariyali?
Ci Dokimaŋ yu Gàtt ak yu Siiwaale, dañuy Mën a Joxe ko ci 48–72 saáa. Poroosee yu Màng ak yu Màng yiy Soxla Jamonoy Màng – dañuy Joxe Jamonoy Joxe bu Dëggal, ak, su Mën a Dëggal, Karoor bu Joxe ci Pii. Ci Dokimaŋ yu Màng yiy Soxla Jamono bu Ariyali, dañuy Mën a Joxe ko ci 2–3 saáa yu Liggéey.
Naka ngeen Dëggal sa Kàddug yi ngir ñu Dëggal ko ci Jamono bi?
Dañuy Waajal ak Dëggal Bàraab bu Fiiwal ak Galmee Kàddug yi yuñu Waajalal ci sa Sosyeté. Boroom-xam-xam ci Làkk yi yépp yiy Liggéeyal ci sa Poroosee yi dañuy Waxal ngir ñu Jëfandikoo Waajalu bu Màndarga, mu Dëggal Qulqu yiy Ñoortoo ak Ñàkk Ceesu ci Qañeel yu Ñoortoo.
Amul Ñàkk ci Àdduna si
Liggéeyukaayu Àdduna yu Màng yi dañu ñuy Amul Ñàkk
Bàndar yu Àtte yu Sosyeté, Màndarga yu Àdduna, Liggéeyukaayu Teknoloosii, Daara yu Bàndar bi ñu Waxal ak ONG yi dañuy Dëggal ci Fiiwalkat yu ñu Saytu ci Kàddug Làkk yu Bare yu Dëggal, yuñu Sàmm ak yu Jamono.
Dañuy Jàpp ci Aji-wàll yi ci 60+ Bàndar ak 1,200+ Kontu yu Daldal – jóg ci Dokimaŋ yu Seede yu Ariyali ba ci Karoor yu Màng yu Sëëg ci Suuq bu Ñoortoo.
Blog & Xibaaru
Xibaaru yu Bees yu jóg ci TranslationServicesWorld.com
Waxal yu Liggéey, Gëstu yu Àttekat ak Odu yu Fiiwal, Sëëg ci Suuq ak Liggéeyal ci Qañeel yu Làkk yu Bare ci Gënalu yu Àdduna.
Saytu ci sa Dokimaŋ yi ngir Jàpp ci sa Bàndar yu Àtte, Suuq ak Liggéey ngir ñu Liggéeyal ak Michi yu Fiiwal ak Sëëg ci Suuq.
Legal Translation Services for International Law Firms
Legal translation services are essential for international law firms handling cross-border cases, ensuring accuracy, compliance, and clear multilingual communication.
Jàll ci Odu gu Lépp →
Birth Certificate Translation for US Immigration
Birth certificate translation is a critical requirement for US immigration applications. This comprehensive guide explains USCIS rules, certification requirements, costs, and how to ensure your translation is accepted without delays.
Jàll ci Odu gu Lépp →
Embassy Accepted Certified Translation Services
Ensure your documents meet embassy requirements with professional certified translation services. From passports and birth certificates to legal and immigration documents, our translations are accurate, reliable, and officially accepted worldwide.
Jàll ci Odu gu Lépp →Sërbis yu Fiiwal ci Dokimaŋ
Sërbis yu Fiiwal ci Dokimaŋ yu Bàax, yu ñu Seede ak yu Dëggal
Dañuy Jël ci Dokimaŋ yu Iccit, yu Àtte, yu Njàng ak yu Sosyeté yu Màng ak Qulqu bu Màng – yu Ambasáad yi, Àttekat yi, Kólléj yi ak Liggéeyukaayu Àdduna yi Saytu.
Amanul Ñàkk ci Nit yu Dëggal, Liggéeyukaayu Àtte, Daara yu HR ak Bàndar yu Sosyeté ci Fiiwal gu Bàax ci Dokimaŋ ci 150+ Làkk.
Dañuy Fiiwal ci Gosa Dokimaŋ bi Lépp
- Feyu-guddeem, Seede-màndarga, Siyáar-koom
- Dippiloom, Abóom ak Dosye
- Kontaraa yu Àtte ak Siyaas yu Saytu
- Rapo yu Wér-gu-Yaram & Insiiraas
- Xibaaru Këyit
- Diyalees yu Sosyeté & Dokimaŋu Daldal
Li tax nga Soppal sa Fiiwal gu Dokimaŋ bi?
- Fiiwal guñu Seede / guñu Saytu
- Bifa bu Siiwaale & waraqay Sosyeté
- Jàpp bu Nootarisaasoo & Apostille
- Liggéeyu Iccit bu Màng
- Joxe bu Ariyali ak Soxla yu Ariyali
- Ambasáad yi & Kólléj yi Saytu
Ragaa
Li Aji-wàll yi Wax ci ñun
Junni yu Daldal, Liggéeyukaayu Àtte, Bàndar yu Sosyeté ak Nit yu Dëggal dañuy Dëggal ci TranslationServicesWorld.com ci Fiiwal gu Dëggal, guñu Sàmm ak guñu Amul Ñàkk.
Dañuy Liggéeyal ak Aji-wàll bu Nepp ngir ñu Dëggal Dëggal bi, Iccit bi ak Joxe bu Ariyali – bis bu Nepp.
Samantha Williams
Daarektara Liggéey – UK
"Qulqu bu Bàax ci Fiiwal ak Kàddug bu Ariyali bu Màng. Dañuy Jëfandikoo ko ci Seede, HR ak Fiiwal gu Suuq. Joxe bu Nepp dafa Dëggal te ñu Waajal ko ci Bifa bu Bàax."
Ahmed Khan
Michi bu Àtte – UAE
"Yeroo hunda ñu soxla ci Fiiwal guñu Seede guñu Saytu. Bàndar bi dafa Joxe Qajeelcha bu Wóor ak Liggéeyu bu Bàax ci Jamono bi. Ñu Waajal ko ci Dokimaŋ yu Àtte."
Maria Lopez
Daarektara Suuq – Espaañ
"Dañuy Liggéeyal ci Web-saayt bi, Qañeel yu Oomoom ak Kàddu-Jàllaale ci Widiwo ci Làkk yu Bare. Lépp dafa Waajal ngir Suuq bi ak Dëggal sa Kàddug Màndarga bi."
Naka la Liggéey
Liggéeyu Wóor, 4 Pexe jóg ci Dosye ba ci Fiiwal gu Jàll.
Dañuy Dëggal Liggéeyu Wóor ci Pexe bi Nepp – jóg ci sa Laaj bu Jàll ba ci Joxe bu Fiiwal guñu Seede, gu Waajal ngir Jëfandikoo.
Ci Aji-wàll yu Nepp, dañuy Mën a Waajal Liggéeyu Dëggal ngir Poroosee yu Ñoortoo mu nekk Ariyali, Dëggal ak Ceesu bu Gàtt.
Pexe 1
Qoodal sa Dokimaŋ yi & Soxla bi
Yónne sa Dosye yi, Tore Làkk yi, ak Waxal ñu fi Fiiwal bi Dëggal (Ambasáad, Kólléj, Àttekat, Sosyeté, Web-saayt, ak yeneen).
Pexe 2
Dañuy Waajal Poroosee bi & Yónne Ceesu
Saytukat bu Poroosee bi day Saytu sa Dokimaŋ yi, Tore Fiiwalkat yu Bàax ak Saytukat yi, te Deebal ko ak Karoor bu Wóor, Ceesu ak Jamonoy Joxe.
Pexe 3
Fiiwal, Saytu & Gëstu Qulqu
Boroom-xam-xam ci Làkk yu Àdduna, yu Ñoortoo dañuy Fiiwal sa Qañeel. Saytukat yi ak Siyáar-Saytukat yi dañuy Gëstu ko, te ñu Jëfandikoo Galmee Kàddug yi ak Qajeelcha Bifa bi.
Pexe 4
Joxe, Seede & Gëstu
Uràndu ci Fiiwal gu Waajal ngir Jëfandikoo, ak Seede bi walla Bifa su soxlawoon – te ñu Mànk ngir ñu Waajal ci Soxla yu Bees.
Làkk yi
Làkk yu Màng yi ñu Fiiwalal
Dañuy Mën a Fiiwalal ci Làkk yu Bare. Yii ñu Gëna Soxla ci Wiisaa, Tukki, Njàng ak Soxla yu Sosyeté ci Bàndar yu Bare.
Urdú ↔ Àngale
Àngale ↔ Araab
Àngale ↔ Ciinwaa
Àngale ↔ Farañse
Àngale ↔ Almaañ
Àngale ↔ Itaaliyeen
Àngale ↔ Espáañool
Àngale ↔ Tirkii
Àngale ↔ Riis
Àngale ↔ Faarsi / Daari
Araab ↔ Urdú
Ciinwaa ↔ Urdú
Farañse ↔ Araab
Yeneen Làkk…
Uràndu ci Jëfandikoo Tàngat bi ci Web-saayt bi ci Làkk yu Nepp
Li tax TranslationServicesWorld.com?
Michi bu Làkk bu Yàgg – du Fiiwalkat bu Benn.
Dañuy Waajal ci Xam-xam bu Bàndar bu Pakistan ak Xam-xam bu Àdduna ci Soxla yu Wiisaa, Tukki, Kólléj ak Sosyeté ci Bàndar yu Bare.
Fiiwal guñu Seede & guñu Saytu
ci Ambasáad yi, Tukki, Kólléj yi ak Daara yu Bàndar bi ñu Waxal.
Fiiwalkat yu Nit ki def yu Ñoortoo
– du Fiiwal gu Màsiin ci Dokimaŋ yu Daldal yu Màng.
Iccit bu Màng & Saytu
ci Xibaaru yu Dëggal yu Iccit ak yu Sosyeté yu Màng.
Soxla yu Joxe yu Ariyali
ci Karoor yu Ambasáad yu Ariyali ak Jamonoy Jàll.
Kàddug bu Wóor
ci Jàll, ci Jamonoy sa Poroosee bi ak Gàddu – du Njàpp bu Jàll bu Bis bi.
Waajal nga ngir Fiiwal sa Dokimaŋ yi?
Qoodal sa Dosye yi Ubu, te ñu Deebal ko ak Jamonoy Joxe ak Ceesu. Laaj yu Ariyali dañuy Saytu ko.