تصدیق شوي او د سفر اسناد
د زیږون، واده سندونه، ډیپلومونه، د پولیسو اسناد، د بانک معلومات او نور – چې ژباړل شوي، تصدیق شوي او د سفارتونو یا ګمارنې ادارو لپاره چمتو شوي.
د نړیوالې ژباړې دفتر د ټیم
د ټولو اسنادو او ټولو سرچینو لپاره د نړیوالې مسلکي ژباړې خدمات وکاروئ.
, د ټولو اسنادو او ټولو سرچینو لپاره.TranslationServicesWorld.com د انساني ژباړې وړاندیز کوي، چې تایید شوي، په 150+ ژبو کې، د تجربه لرونکي ژبني متخصصینو او پروژې مدیرانو لخوا اداره کیږي. د سفر اسنادو څخه تر نړیوال بازارموندنې پورې – موږ ستاسو کلمې خوندي ساتو.
✓
خپل اسناد په یو پړاو کې واستوئ؛ موږ به د ژبې، بڼې، او تصدیق اړتیاوې اداره کړو.
150+
نړیوالې ژبې په لاسرسۍ کې
1,200+
ژبني متخصصین او اصلي کره کونکي
98.7%
پروژې په وخت سپارل شوې
1,300+
ژبني متخصصین او اصلي کره کونکي
95.7%
پروژې په وخت سپارل شوې
قانوني، مالي او سوداګرۍ
قراردادونه، NDA (د پټ ساتلو تړون)، پالیسۍ، کلني راپورونه او د شرکت اړیکې چې د تجربه لرونکي قانوني او مالي ژباړونکو لخوا اداره کیږي.
ویب پاڼې، اپلیکیشنونه او بازارموندنه
د ویب پاڼې، SaaS محصولاتو، اپلیکیشنونو او کمپاینونو لپاره چمتو شوي – د SEO سره سمون لرونکي مینځپانګه او ستاسو د شرکت غږ ساتل چې بازار ته ځي.
زموږ اصلي خدمات
ټول هغه څه چې تاسو د یو بشپړ خدمت ژباړې دفتر څخه اړتیا لرئ.
موږ ستاسو اسناد له پیل څخه تر پایه اداره کوو – ژباړه، کره کول، بڼه ورکول او تصدیق که اړتیا وي – ترڅو ستاسو ټیم په خپل اصلي کار تمرکز وکړي.
یو سند وسپارئ یا اوږدمهاله ملګرتیا پیل کړئ. موږ د شرکتونو، حقوقي شرکتونو، ژبني ډیپارټمنټونو او سازمانونو ملاتړ کوو.
د تصدیق شوي او رسمي سند ژباړه
تایید شوې ژباړه چې د شرکت په سرلیک لرونکي کاغذ او د ژباړونکي په اعلامیه کې ورکول کیږي، د سفر، سفارتونو، محکمو او پوهنتونونو لپاره مناسبه ده.
د تصدیق شوې ژباړې معلومات →
قانوني او مالي ژباړه
قراردادونه، NDA، د محکمې مسایل، د پلټنې راپورونه او د تایید پالیسۍ چې د قانوني او مالي ژباړونکو لخوا ژباړل شوي چې پیغام او خطر پیژني.
قانوني او مالي ژباړه →
ویب پاڼه، سافټویر او اپلیکیشن بازارموندنه
د ویب پاڼې ژباړه، د ملاتړ مرکزونه او UX اسناد، د اصطلاحاتو سره سمون، د SEO پوهه او په کلیدي ژبو کې اصلي کره کول.
د ویب پاڼې او اپلیکیشن بازارموندنه →
میډیا، سبټایټلینګ او DTP
سبټایټلینګ، غږیزې اړیکې (dubbing)، ای-زده کړې، بروشرونه، لارښود کتابونه او بسته بندي – د بازارموندنې او بڼې لپاره چمتو شوي ترڅو ژباړل شوی سند د چاپ لپاره چمتو شي.
د میډیا او DTP خدمات →ژبې او لاسرسی
دوه هغه ژبې چې ستاسو سیمې لپاره خورا اړینې دي.
موږ د ډیری محلي ژبو او غیر اصلي ژبو سره کار کوو. هغه څه چې اړتیا لرئ موږ ته ووایاست، او موږ به یې تاسو ته چمتو کړو.
English ⇄ Mandarin Chinese
English ⇄ Hindi
English ⇄ Spanish
English ⇄ French
English ⇄ Arabic
English ⇄ Bengali
English ⇄ Portuguese
English ⇄ Russian
English ⇄ Urdu
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ English
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Mandarin Chinese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Hindi
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Spanish
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ French
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Arabic
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Bengali
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Portuguese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Russian
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Urdu
Spanish ⇄ English
Spanish ⇄ Mandarin Chinese
Spanish ⇄ Hindi
Spanish ⇄ French
Spanish ⇄ Arabic
Spanish ⇄ Bengali
Spanish ⇄ Portuguese
Spanish ⇄ Russian
Spanish ⇄ Urdu
Chinese ⇄ English
Chinese ⇄ Mandarin Chinese
Chinese ⇄ Hindi
Chinese ⇄ Spanish
Chinese ⇄ French
Chinese ⇄ Arabic
Chinese ⇄ Bengali
Chinese ⇄ Portuguese
Chinese ⇄ Russian
Chinese ⇄ Urdu
Tagalog ⇄ English
Tagalog ⇄ Mandarin Chinese
Tagalog ⇄ Hindi
Tagalog ⇄ Spanish
Tagalog ⇄ French
Tagalog ⇄ Arabic
Tagalog ⇄ Bengali
Tagalog ⇄ Portuguese
Tagalog ⇄ Russian
Tagalog ⇄ Urdu
Vietnamese ⇄ English
Vietnamese ⇄ Mandarin Chinese
Vietnamese ⇄ Hindi
Vietnamese ⇄ Spanish
Vietnamese ⇄ French
Vietnamese ⇄ Arabic
Vietnamese ⇄ Bengali
Vietnamese ⇄ Portuguese
Vietnamese ⇄ Russian
Vietnamese ⇄ Urdu
French ⇄ English
French ⇄ Mandarin Chinese
French ⇄ Hindi
French ⇄ Spanish
French ⇄ Arabic
French ⇄ Bengali
French ⇄ Portuguese
French ⇄ Russian
French ⇄ Urdu
Arabic ⇄ English
Arabic ⇄ Mandarin Chinese
Arabic ⇄ Hindi
Arabic ⇄ Spanish
Arabic ⇄ French
Arabic ⇄ Bengali
Arabic ⇄ Portuguese
Arabic ⇄ Russian
Arabic ⇄ Urdu
Korean ⇄ English
Korean ⇄ Mandarin Chinese
Korean ⇄ Hindi
Korean ⇄ Spanish
Korean ⇄ French
Korean ⇄ Arabic
Korean ⇄ Bengali
Korean ⇄ Portuguese
Korean ⇄ Russian
Korean ⇄ Urdu
Russian ⇄ English
Russian ⇄ Mandarin Chinese
Russian ⇄ Hindi
Russian ⇄ Spanish
Russian ⇄ French
Russian ⇄ Arabic
Russian ⇄ Bengali
Russian ⇄ Portuguese
Russian ⇄ Urdu
German ⇄ English
German ⇄ Mandarin Chinese
German ⇄ Hindi
German ⇄ Spanish
German ⇄ French
German ⇄ Arabic
German ⇄ Bengali
German ⇄ Portuguese
German ⇄ Russian
German ⇄ Urdu
Portuguese ⇄ English
Portuguese ⇄ Mandarin Chinese
Portuguese ⇄ Hindi
Portuguese ⇄ Spanish
Portuguese ⇄ French
Portuguese ⇄ Arabic
Portuguese ⇄ Bengali
Portuguese ⇄ Russian
Portuguese ⇄ Urdu
Japanese ⇄ English
Japanese ⇄ Mandarin Chinese
Japanese ⇄ Hindi
Japanese ⇄ Spanish
Japanese ⇄ French
Japanese ⇄ Arabic
Japanese ⇄ Bengali
Japanese ⇄ Portuguese
Japanese ⇄ Russian
Japanese ⇄ Urdu
نورې ژباړې ژبې
هغه صنایع چې موږ ورسره کار کوو
د لوړ خطر او مهم مینځپانګې لپاره د ژباړې متخصصین.
موږ هغه ټیمونه چمتو کوو چې ستاسو د صنعت، قانوني اړتیاو او ژبني پیغامونو پوهه لري، ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې ژباړل شوې مینځپانګه سمه ده او په پای کاروونکو باندې اغیزه کوي.
تاسو به اصطلاحي سمون، ثابت بڼه او یو شخصي پروژې مدیر ترلاسه کړئ چې ستاسو لومړیتوبونه پیژني.
قراردادونه، د شواهدو معلومات، د محکمې مسایل، حقوقي اسناد او د شرکت پالیسۍ – چې د خورا پاملرنې او محرمیت سره اداره کیږي.
حقوقي شرکتونه
د شرکت قانون
تایید
د کلینیکي ازموینې اسناد، د ناروغ د معلوماتو دوسیې، IFUs، روغتیایي راپورونه او درمل جوړونې اړیکې چې د ژبني متخصصینو لخوا ژباړل شوي چې روغتیایي پوهه لري.
کلینیکي ازموینه
روغتونونه
درمل جوړونه (Pharma)
د محصول لارښودونه، د ملاتړ مرکزونه، د API اسناد، د تبادلې ازموینه او UX اسناد – چې د ټولو ویب پاڼو، ګرځنده او بازارموندنې چینلونو کې د سمون لپاره ساتل کیږي.
معاملات، بروشرونه، کمپایني مواد او داخلي شرکتي اړیکې چې ستاسو د شرکت غږ ساتي پداسې حال کې چې نوي بازارونو ته سمون ورکوي.
برانډ او لید
د پانګونې بانکداري
بازارموندنه او HR
د ای-زده کړې ماډلونه، د LMS مینځپانګه، د روزنې کتابونه او HR پالیسۍ، د کارمندانو، زده کونکو او نړیوالو شریکانو لپاره بازارموندنې سره سمون لري.
ښوونځي او پوهنتونونه
شرکتي روزنه
قراردادونه، راپورونه، څیړنې او عامه معلومات، چې د سیمه ایزو اوریدونکو د پوهیدو لپاره په ساده ژبه لیکل شوي.
پایلې
ولې TranslationServicesWorld انتخاب کړئ
اوږدمهاله پیرودونکي موږ د یو ځل خدمت چمتو کونکي پرځای د شریک په توګه کاروي. دا هغه پایلې دي چې دوی په دوامداره توګه ترلاسه کوي.
3X چټک
د نویو ژبو بازارموندنې لپاره اوسط سرعت زیاتوالی.
35% سپما
د ژباړې وسایلو په کارولو سره په 12 میاشتو کې د لګښت سپما.
99.2%
د پیرودونکو کره کوونکو لخوا د منلو کچه.
60+
هیوادونه چې هره ورځ زموږ ژباړې کاروي.
دا شمیرې د مختلف پیرودونکو ډیټا څخه اخیستل شوي او شریک شوي ترڅو وښيي چې کله تاسو د ژباړې چمتو شوي شریک سره کار کوئ څه ممکن دي.
TranslationServicesWorld.com زموږ د ټیم په څیر فکر کوي. دوی د لوړ خطر قراردادونو او نړیوالو کمپاینونو سره په بشپړه توګه کار کوي، او زموږ شرکتي شریکان په ژباړه باور لري پرته له دې چې هره کلمه دوه ځله وګوري.
د لګښت غوښتنه وکړئ
موږ ته ووایاست چې تاسو څه ژباړل غواړئ – موږ پاتې کار کوو.
دلته کلیک وکړئ ترڅو خپل اسناد او ژبې موږ ته وسپارئ. موږ به هرڅه وڅیړو، غوره ژباړونکي به وټاکو، او یو روښانه پلان، لګښت او د سپارلو وخت به درته ولیږو.
هیڅ مکلفیت نشته. هیڅ پټ لګښت نشته. موږ متخصصین یو چې په څو ژبو کې ستاسو ګړندي حرکت کې مرسته کوو.
د خوندي لګښت غوښتنې ویب پاڼې ته لاړ شئ
↗
ایمیل یا واټس اپ ته ترجیح ورکوئ؟ تاسو کولی شئ موږ ته یو لنډ پیغام واستوئ، او د پروژې مدیر به تاسو ته ځواب او اختیارونه درکړي.
سرچینې
د قانوني، بازارموندنې او HR ټیمونو لپاره لنډ لارښودونه.
له خپلو کارمندانو سره مرسته وکړئ ترڅو پوه شي چې څنګه په سمه توګه د ژباړې او بازارموندنې سره کار وکړي.
Apostille and Translation – What’s the Difference?
لارښود ولولئ→
Sworn Translation vs Certified Translation in Europe
لارښود ولولئ→
Certified vs Notarized Translation Global Comparison
لارښود ولولئ→
ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
هغه پوښتنې چې ډیری وختونه د نوي پیرودونکو لخوا راځي
که تاسو یو څه مفصل ته اړتیا لرئ، نو کله چې تاسو د لګښت غوښتنه کوئ د پوښتنې کولو لپاره وړیا احساس وکړئ.
تاسو څنګه د ژباړې لګښت محاسبه کوئ؟
لګښت د کلمو په شمیر، د ژبې په جوړه، د موضوع په پیچلتیا، او د خدمت په کچه (معیاري انساني ژباړه، MTPE، تصدیق شوی، او داسې نور) پورې اړه لري. د بڼې یا میډیا کار لپاره، موږ ممکن د بڼې لګښت یا د سټوډیو وخت اضافه کړو. خپل اسناد له موږ سره شریک کړئ، او موږ به تاسو ته یو مفصل لګښت واستوو.
ایا تاسو تصدیق شوې یا قسم خوړلې ژباړه چمتو کولی شئ؟
هو، بالکل. موږ په ډیری قانوني سیمو کې د تصدیق شوي او قسم خوړلو ژباړونکو سره کار کوو، او موږ د شرکت په سرلیک لرونکي کاغذ، د ژباړې اعالمیه، او که اړتیا وي، د نوټري یا اپوستیل ملاتړ سره ژباړه چمتو کوو.
تاسو څنګه عاجل اسناد ژر تر ژره سپارئ؟
د لنډو او معیاري اسنادو لپاره، موږ معمولا په 48-72 ساعتونو کې سپارلی شو. لویې یا ډیرې پیچلې پروژې ممکن ډیر وخت ونیسي – موږ تل یو دقیق سپارلو وخت ورکوو، او که امکان ولري، د مرحلې سپارلو پلان. د خورا عاجلو اسنادو لپاره، موږ معمولا په 2-3 کاري ساعتونو کې سپارلی شو.
تاسو څنګه ډاډ ترلاسه کوئ چې زموږ اصطلاحات په وخت سره سمون لري؟
موږ ستاسو ټیم لپاره د ژباړې وسایل او اصطلاحي لغتونه رامینځته او ساتو. ټول ژبني متخصصین چې ستاسو په پروژو کار کوي خبرداری ورکول کیږي چې دا وسایل تعقیب کړي، کوم چې کیفیت زیاتوي او د تکراري مینځپانګې لپاره لګښت کموي.
نړیوال باور
د نړۍ د لویو سازمانونو لخوا باور شوی
د شرکت قانوني ټیمونه، نړیوال برانډونه، ټیکنالوژي شرکتونه، حکومتي څانګې او غیر دولتي سازمانونه (NGOs) زموږ په ژباړونکو باندې تکیه کوي ترڅو دقیق، خوندي او په وخت څو ژبي اړیکې چمتو کړي.
موږ په 60+ هیوادونو کې د 1,200 څخه زیاتو سوداګریزو حسابونو سره پیرودونکو ته خدمت کوو – د عاجل تصدیق شوي اسنادو څخه تر دوامداره لوی بازارموندنې برنامو پورې.
بلاګ او بصیرت
د TranslationServicesWorld.com څخه وروستي بصیرت
د کار لارښوونې، د قضیې مطالعې او د ژباړې، بازارموندنې او څنګه په څو ژبو کې د نړیوالو اوریدونکو لپاره مینځپانګه کار کول په اړه خبرونه.
زموږ په اسنادو کې لټون وکړئ ترڅو قانوني، بازارموندنې او HR ټیمونو سره مرسته وکړي چې د ژباړې او بازارموندنې شریکانو سره ښه کار وکړي.
Legal Translation Services for International Law Firms
Legal translation services are essential for international law firms handling cross-border cases, ensuring accuracy, compliance, and clear multilingual communication.
بشپړ مقاله ولولئ →
Birth Certificate Translation for US Immigration
Birth certificate translation is a critical requirement for US immigration applications. This comprehensive guide explains USCIS rules, certification requirements, costs, and how to ensure your translation is accepted without delays.
بشپړ مقاله ولولئ →
Embassy Accepted Certified Translation Services
Ensure your documents meet embassy requirements with professional certified translation services. From passports and birth certificates to legal and immigration documents, our translations are accurate, reliable, and officially accepted worldwide.
بشپړ مقاله ولولئ →د سند ژباړې خدمت
د سند ژباړې غوره، تصدیق شوي او سمون لرونکي خدمتونه
موږ محرم، قانوني، تعلیمي او سوداګریز اسناد د لوړ محرمیت او غوره کیفیت سره اداره کوو — چې د سفارتونو، محکمو، پوهنتونونو او نړیوالو سازمانونو لخوا منل شوي.
د 150+ ژبو کې د غوره سند ژباړې لپاره د اشخاصو، حقوقي شرکتونو، HR ډیپارټمنټونو او شرکتي ټیمونو لخوا باور شوی.
موږ د هر ډول سند ژباړه کوو
- د زیږون، واده، طلاق سندونه
- ډیپلومونه، ټرانسکرپټونه او دوسیې
- حقوقي تړونونه او د شرایطو پالیسۍ
- د روغتیا او بیمې راپورونه
- مالي معلومات
- شرکتي معاملې او سوداګریز اسناد
ولې باید زموږ د سند ژباړه وټاکئ؟
- تصدیق شوې / قسم خوړلې ژباړه
- رسمي بڼه او د شرکت سرلیک لرونکی کاغذ
- د نوټریزیشن او اپوستیل ملاتړ
- د لوړ محرمیت کاري جریان
- د عاجلو اختیارونو سره ګړندی سپارل
- د سفارتونو او پوهنتونونو لخوا منل شوی
شاهدي
هغه څه چې پیرودونکي زموږ په اړه وايي
په زرګونو سوداګرۍ، حقوقي شرکتونه، شرکتي ټیمونه او اشخاص په TranslationServicesWorld.com باندې باور لري ترڅو دقیق، خوندي او په وخت ژباړې چمتو کړي.
موږ د هر پیرودونکي سره کار کوو ترڅو دقت، محرمیت او ګړندي سپارل – په دوامداره توګه ډاډمن کړو.
سامنتها ویلیامز
د HR رییسه – UK
"د ژباړې لوړ کیفیت او خورا ګړندی اړیکه. موږ د تصدیق، HR او بازارموندنې ژباړې لپاره کاروو. هر سپارل شوی کار دقیق او په ښه توګه بڼه شوی و."
احمد خان
قانوني شریک – UAE
"موږ تل تایید شوې قسم خوړلې ژباړې ته اړتیا لرو. د دوی ټیم روښانه لارښوونې وړاندې کوي او کار په وخت سره په ښه توګه سپارل کیږي. د قانوني اسنادو لپاره خورا سپارښتنه کیږي."
ماریا لوپیز
د بازارموندنې رییسه – هسپانیه
"زموږ ویب پاڼه، د محصول مینځپانګه او ویډیو سبټایټلونه په څو ژبو کې بازارموندنه کیږي. هرڅه په ښه توګه د بازارموندنې لپاره چمتو شوي او زموږ د برانډ غږ سره سمون لري."
څنګه کار کوي
یو روښانه، څلور پړاویزه کاري جریان د اسنادو څخه تر وروستۍ ژباړې پورې.
موږ په هر پړاو کې یو روښانه پروسه ساتو – ستاسو د لومړني غوښتنې څخه تر وروستۍ، تصدیق شوې، د کارولو لپاره چمتو ژباړې سپارلو پورې.
د منظم پیرودونکو لپاره، موږ کولی شو یو شخصي کاري جریان چمتو کړو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې تکراري پروژې هم ګړندۍ، ثابتې او لږ لګښت لرونکې دي.
1 پړاو
خپل اسناد او اړتیاوې شریک کړئ
خپل اسناد واستوئ، ژبې وټاکئ، او موږ ته ووایاست چې ژباړه به چیرته کارول کیږي (سفارت، پوهنتون، محکمه، داخلي شرکت، ویب پاڼه، او داسې نور).
2 پړاو
موږ پروژه چمتو کوو او لګښت رالیږو
د پروژې مدیر ستاسو اسناد څیړي، غوره ژباړونکي او کره کونکي ټاکي، او تاسو ته یو روښانه پلان، لګښت او د سپارلو وخت رالیږو.
3 پړاو
ژباړه، کره کول او د کیفیت تضمین
اصلي، مسلکي ژبني متخصصین ستاسو مینځپانګه ژباړي. کره کونکي او سمونکي یې څیړي، او موږ خپل اصطلاحي لغتونه او د بڼې لارښوونې کاروو.
4 پړاو
سپارل، تصدیق او تعقیب
تاسو د کارولو لپاره چمتو ژباړه ترلاسه کوئ، د تصدیق یا بڼې سره که اړتیا وي – او موږ د بیا کتنې او نوي اړتیاو لپاره شتون لرو.
ژبې
اصلي ژبې چې موږ یې ژباړو
موږ کولی شو ډیری ژبې ژباړو. دا هغه ژبې دي چې په ډیری هیوادونو کې د ویزې، سفر، زده کړې او شرکتي موخو لپاره خورا غوښتل کیږي.
اردو ↔ انګلیسي
انګلیسي ↔ عربي
انګلیسي ↔ چینایي
انګلیسي ↔ فرانسوي
انګلیسي ↔ الماني
انګلیسي ↔ ایټالوي
انګلیسي ↔ هسپانوي
انګلیسي ↔ ترکي
انګلیسي ↔ روسي
انګلیسي ↔ فارسي / دري
عربي ↔ اردو
چینایي ↔ اردو
فرانسوي ↔ عربي
نورې ژبې…
تاسو کولی شئ په څو ژبو ویب پاڼه کې هره چپس یوځای وصل کړئ
ولې TranslationServicesWorld.com؟
د اوږدمهاله ژبې شریک – نه یوازې یو ژباړونکی.
موږ د پاکستان د سیمه ایزې پوهې او نړیوالې پوهې ترکیب کوو چې د ویزې، سفر، پوهنتون او شرکتي اړتیاو لپاره په څو هیوادونو کې اړین دي.
تصدیق شوې او منل شوې ژباړه
د سفارتونو، سفر، پوهنتونونو او حکومتي ادارو لپاره.
د مسلکي انساني ژباړونکي
– په لویو سوداګریزو اسنادو کې د ماشین ژباړه نشته.
لوړ محرمیت او کنټرول
د حساس شخصي او شرکتي معلوماتو لپاره.
د عاجل سپارلو اختیارونه
د عاجل سفارتي مهال ویش او نیټې تیرولو لپاره.
روښانه اړیکه
مخکې، ستاسو د پروژې په جریان کې او وروسته – د ورځې په پای کې هیڅ حیرانتیا نشته.
د خپلو اسنادو ژباړلو لپاره چمتو یاست؟
خپل اسناد اوس موږ سره شریک کړئ، او موږ به د سپارلو وخت او لګښت سره ځواب درکړو. عاجل پوښتنې منل کیږي.