Sertifitseeritud dokumendid & immigratsioon
Sünnitunnistused, abielutunnistused, diplomid, karistusregistri tõendid, pangaväljavõtted jm – tõlgitud, sertifitseeritud ja ettevalmistatud saatkondadeks või asutusteks.
Tõlkeagentuur globaalsetele meeskondadele
Professionaalsed tõlketeenused üle maailma
, iga dokumendi ja iga turu jaoks.TranslationServicesWorld.com pakub sertifitseeritud inimtõlkeid enam kui 150 keeles, mida teostavad valdkonna spetsialistid lingvistid ja koordineerivad kogenud projektijuhid. Alates immigratsioonidokumentidest kuni toodete turuletoomiseni mitmes riigis – hoiame teie sõnu turvaliselt.
✓
Laadige failid üles üks kord; me hoolitseme keele, paigutuse ja sertifitseerimise eest.
Üle 150
Toetatud keeled üle maailma
Üle 1 200
Emakeele lingvistid ja toimetajad
98,7%
Projektid tarnitud õigeaegselt
Üle 1 300
Emakeele lingvistid ja toimetajad
95,7%
Projektid tarnitud õigeaegselt
Õiguslikud, finants- & ettevõtte
Lepingud, NDA-d, poliitikad, aastaaruanded ja ettevõtte kommunikatsioon töödeldud spetsialiseeritud õigus- ja finantstõlkide poolt.
Veebisaitid, rakendused & turundus
Veebisaitide, SaaS-toodete, rakenduste ja kampaaniate lokaliseerimine – SEO-teadlik sisu lokaliseerimisega, mis säilitab brändi ühtse hääle.
Meie peamised teenused
Kõik, mida vajate täisteenust pakkuvalt tõlkeagentuurilt.
Töötleme teie dokumente algusest lõpuni – tõlge, toimetamine, vormindamine ja sertifitseerimine vastavalt vajadusele – et teie meeskond saaks keskenduda oma tegelikule tööle.
Alustage ühe dokumendiga või looge pikaajaline partnerlus. Toetame sisemisi meeskondi, advokaadibüroosid, keeleosakondi ja agentuure.
Sertifitseeritud ja vandetõlgitud dokumentide tõlge
Sertifitseeritud tõlked ametlikul blanketil templi ja tõlgi deklaratsiooniga, sobivad immigratsiooniks, saatkondadeks, kohtuteks ja ülikoolideks.
Sertifitseeritud tõlke detailid →
Õiguslik & finantstõlge
Lepingud, NDA-d, kohtutoimikud, auditi aruanded ja vastavuspoliitikad tõlgitud õigus- ja finantsekspertide poolt, kes mõistavad terminoloogiat ja riske.
Õiguslik & finantstõlge →
Veebisaitide, tarkvara & rakenduste lokaliseerimine
Liideste, abikeskuste ja UX-tekstide tõlge terminoloogilise järjepidevuse, SEO-kaalutluste ja kontekstipõhise ülevaatega võtmekeeltes.
Veebisaitide & rakenduste lokaliseerimine →
Multimeedia, subtiitrid & DTP
Subtiitrid, dubleerimine, e-õpe, brošüürid, käsiraamatud ja pakendid – kõik lokaliseeritud ja vormindatud, et tõlgitud versioon oleks publitseerimiseks valmis.
Multimeedia & DTP teenused →Keeled & katvus
Populaarsed keelepaarid tõlkimiseks teie piirkonnas.
Töötame ka paljude piirkondlike ja haruldaste keeltega. Jagage oma vajadust ja kinnitame.
English ⇄ Mandarin Chinese
English ⇄ Hindi
English ⇄ Spanish
English ⇄ French
English ⇄ Arabic
English ⇄ Bengali
English ⇄ Portuguese
English ⇄ Russian
English ⇄ Urdu
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ English
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Mandarin Chinese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Hindi
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Spanish
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ French
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Arabic
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Bengali
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Portuguese
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Russian
None at federal level (English is de facto official language) ⇄ Urdu
Spanish ⇄ English
Spanish ⇄ Mandarin Chinese
Spanish ⇄ Hindi
Spanish ⇄ French
Spanish ⇄ Arabic
Spanish ⇄ Bengali
Spanish ⇄ Portuguese
Spanish ⇄ Russian
Spanish ⇄ Urdu
Chinese ⇄ English
Chinese ⇄ Mandarin Chinese
Chinese ⇄ Hindi
Chinese ⇄ Spanish
Chinese ⇄ French
Chinese ⇄ Arabic
Chinese ⇄ Bengali
Chinese ⇄ Portuguese
Chinese ⇄ Russian
Chinese ⇄ Urdu
Tagalog ⇄ English
Tagalog ⇄ Mandarin Chinese
Tagalog ⇄ Hindi
Tagalog ⇄ Spanish
Tagalog ⇄ French
Tagalog ⇄ Arabic
Tagalog ⇄ Bengali
Tagalog ⇄ Portuguese
Tagalog ⇄ Russian
Tagalog ⇄ Urdu
Vietnamese ⇄ English
Vietnamese ⇄ Mandarin Chinese
Vietnamese ⇄ Hindi
Vietnamese ⇄ Spanish
Vietnamese ⇄ French
Vietnamese ⇄ Arabic
Vietnamese ⇄ Bengali
Vietnamese ⇄ Portuguese
Vietnamese ⇄ Russian
Vietnamese ⇄ Urdu
French ⇄ English
French ⇄ Mandarin Chinese
French ⇄ Hindi
French ⇄ Spanish
French ⇄ Arabic
French ⇄ Bengali
French ⇄ Portuguese
French ⇄ Russian
French ⇄ Urdu
Arabic ⇄ English
Arabic ⇄ Mandarin Chinese
Arabic ⇄ Hindi
Arabic ⇄ Spanish
Arabic ⇄ French
Arabic ⇄ Bengali
Arabic ⇄ Portuguese
Arabic ⇄ Russian
Arabic ⇄ Urdu
Korean ⇄ English
Korean ⇄ Mandarin Chinese
Korean ⇄ Hindi
Korean ⇄ Spanish
Korean ⇄ French
Korean ⇄ Arabic
Korean ⇄ Bengali
Korean ⇄ Portuguese
Korean ⇄ Russian
Korean ⇄ Urdu
Russian ⇄ English
Russian ⇄ Mandarin Chinese
Russian ⇄ Hindi
Russian ⇄ Spanish
Russian ⇄ French
Russian ⇄ Arabic
Russian ⇄ Bengali
Russian ⇄ Portuguese
Russian ⇄ Urdu
German ⇄ English
German ⇄ Mandarin Chinese
German ⇄ Hindi
German ⇄ Spanish
German ⇄ French
German ⇄ Arabic
German ⇄ Bengali
German ⇄ Portuguese
German ⇄ Russian
German ⇄ Urdu
Portuguese ⇄ English
Portuguese ⇄ Mandarin Chinese
Portuguese ⇄ Hindi
Portuguese ⇄ Spanish
Portuguese ⇄ French
Portuguese ⇄ Arabic
Portuguese ⇄ Bengali
Portuguese ⇄ Russian
Portuguese ⇄ Urdu
Japanese ⇄ English
Japanese ⇄ Mandarin Chinese
Japanese ⇄ Hindi
Japanese ⇄ Spanish
Japanese ⇄ French
Japanese ⇄ Arabic
Japanese ⇄ Bengali
Japanese ⇄ Portuguese
Japanese ⇄ Russian
Japanese ⇄ Urdu
Rohkem keeli tõlkimiseks
Teenindatavad valdkonnad
Spetsialiseeritud tõlkijad kõrge riski ja suure nähtavusega sisule.
Koostame meeskonnad, kes tunnevad teie valdkonda, regulatsioone ja terminoloogiat, et tõlgitud sisu oleks täpne ja praktiline lõppkasutajatele.
Saate järjepideva terminoloogia, selge stiili ja pühendunud projektijuhi, kes mõistab teie prioriteete.
Lepingud, tunnistajate ütlused, vahekohtumenetlused, regulatiivsed esitamised ja sisepoliitikad – töödeldud detailselt ja konfidentsiaalselt.
Advokaadibürood
Sisemine õigusosakond
Vastavus
Kliiniliste uuringute dokumendid, patsientide infolehed, IFU-d, meditsiinilised aruanded ja farmaatsia kommunikatsioon tõlgitud meditsiiniteadmistega lingvistide poolt.
Kliinilised uuringud
Haiglad
Farmaatsia
Tooteliidesed, abikeskused, API dokumentatsioon, muudatuste logid ja UX mikro-tekstid – järjepidevalt hoitud veebis, mobiilis ja turunduskanalites.
Esitlused, brošüürid, kampaaniad ja sisemine kommunikatsioon kohandatud uutele turgudele brändi häält kaitstes.
Bränd & loovus
Investorisuhted
Müük & personal
E-õppe moodulid, LMS sisu, koolitusjuhendid ja personalipoliitikad lokaliseeritud töötajatele, üliõpilastele ja partneritele mitmes piirkonnas.
Koolid & ülikoolid
Ettevõtte koolitus
Hanked, aruanded, uuringud ja kogukonna info kirjutatud selges keeles, arusaadav kohalikule auditooriumile.
Tulemused
Miks valida TranslationServicesWorld
Kliendid kasutavad meid pikaajalise partnerina, mitte ainult ühekordse tarnijana. Allpool mõned tüüpilised tulemused, mida nad saavutavad.
3× kiiremini
Keskmine turuletuleku aja paranemine uute keelte jaoks.
35% kokkuhoid
Kulude kokkuhoid 12 kuu jooksul tänu tõlkemälule.
99,2%
Korrektiivi aktsepteerimise määr kliendi retsensentidelt.
Üle 60
Riiki, kus meie tõlkeid kasutatakse iga päev.
Need arvud põhinevad koondatud kliendiandmetel ja jagatakse, et anda ülevaade, mis on realistlik struktureeritud tõlkepartneriga.
TranslationServicesWorld.com tundub meie enda meeskonna laiendusena. Nad käsitlevad tundlikke lepinguid ja avalikke kampaaniaid sama hoolikusega ning meie sisemised osapooled usaldavad tõlkeid ilma iga rida kontrollimata.
Küsi pakkumist
Öelge meile, mida tuleb tõlkida – ülejäänu teeme meie.
Klõpsake allpool, et saata meile dokumendid ja keeled. Vaata kõik üle, määrame parimad tõlkijad ja vastame selge plaaniga, hinna ja tähtajaga.
Ilma kohustuseta. Ilma varjatud tasudeta. Ainult ekspertide meeskond valmis aitama teil kiiremini liikuda mitmes keeles.
Mine turvalisele pakkumise lehele
↗
Eelistate e-maili või WhatsAppi? Võite meiega ühendust võtta ka lühikese kirjeldusega ja projektijuht vastab võimalustega.
Ressursid
Lühijuhendid õigus-, turundus- ja operatiivmeeskondadele.
Aidake kolleegidel mõista, kuidas efektiivselt töötada tõlgete ja lokaliseerimisega.
Apostille and Translation – What’s the Difference?
Lugege juhendit→
Sworn Translation vs Certified Translation in Europe
Lugege juhendit→
Certified vs Notarized Translation Global Comparison
Lugege juhendit→
KKK
Uute klientide sagedased küsimused
Kui vajate midagi konkreetsemat, küsige pakkumise taotlemisel.
Kuidas arvutate tõlgete hindu?
Hinnakujundus põhineb tavaliselt sõnade arvul, keelepaaril, teema keerukusel ja teenuse tasemel (tavainimtõlge, MTPE, sertifitseeritud jne). Disainiintensiivsete või multimeedia tööde puhul võime lisada vormindamise või stuudio aja. Saatke failid ja saadame detailse pakkumise.
Kas saate pakkuda sertifitseeritud või vandetõlgitud tõlkeid?
Jah. Teeme koostööd sertifitseeritud ja vandetõlkidega paljudes jurisdiktsioonides ning saame välja anda tõlkeid ametlikul blanketil templi, tõlgi deklaratsiooni ja vajadusel notar- või apostillitoega.
Kui kiiresti saate tarnida kiireloomulisi dokumente?
Lühikeste standarddokumentide puhul tarnime sageli 48–72 tunni jooksul. Suuremad või kõrge spetsialiseeritusega projektid võivad vajada rohkem aega – pakume alati realistlikku ajakava ja võimaluse korral etapilist tarnimist. Enamiku kiireloomuliste dokumentide puhul saame sageli tarnida 2–3 tööpäeva jooksul.
Kuidas säilitate meie terminoloogia järjepidevuse aja jooksul?
Loome ja hooldame teie organisatsioonile spetsiifilisi tõlkemälusid ja sõnastikke. Kõik lingvistid, kes töötavad teie projektidega, saavad juhised neid ressursse järgida, mis parandab kvaliteeti ja vähendab korduva sisu kulusid.
Usaldusväärne üle maailma
Maailma juhtivad organisatsioonid usaldavad meid
Ettevõtte õigustiimid, globaalsed brändid, tehnoloogiafirmad, valitsusasutused ja vabaühendused loodavad meie tõlkijatele täpse, turvalise ja õigeaegse mitmekeelse kommunikatsiooni jaoks.
Toetame kliente enam kui 60 riigis üle 1 200 aktiivse ärikontoga – kiireloomulistest sertifitseeritud dokumentidest kuni suurte pidevate lokaliseerimisprogrammideni.
Blogi & uudised
Viimased uuendused TranslationServicesWorld.com-ist
Praktilised nõuanded, juhtumiuuringud ja uudised tõlkimise, lokaliseerimise ja mitmekeelse sisuga töötamise kohta globaalsele auditooriumile.
Uurige meie artikleid, et aidata õigus-, turundus- ja operatiivmeeskondadel tõhusamalt töötada tõlke- ja lokaliseerimispartneritega.
Legal Translation Services for International Law Firms
Legal translation services are essential for international law firms handling cross-border cases, ensuring accuracy, compliance, and clear multilingual communication.
Lugege kogu artiklit →
Birth Certificate Translation for US Immigration
Birth certificate translation is a critical requirement for US immigration applications. This comprehensive guide explains USCIS rules, certification requirements, costs, and how to ensure your translation is accepted without delays.
Lugege kogu artiklit →
Embassy Accepted Certified Translation Services
Ensure your documents meet embassy requirements with professional certified translation services. From passports and birth certificates to legal and immigration documents, our translations are accurate, reliable, and officially accepted worldwide.
Lugege kogu artiklit →Dokumentide tõlketeenused
Professionaalsed, sertifitseeritud ja täpsed dokumentide tõlketeenused
Töötleme isiklikke, õiguslikke, akadeemilisi ja äridokumente range konfidentsiaalsuse ja erakordse täpsusega – aktsepteeritud saatkondade, kohtute, ülikoolide ja globaalsete organisatsioonide poolt.
Usaldatud üksikisikute, advokaadibüroode, personaliosakondade ja korporatiivsete meeskondade poolt kvaliteetsete dokumentide tõlgete jaoks enam kui 150 keeles.
Tõlgime kõik tüüpi dokumente
- Sünni-, abielu-, lahutustunnistused
- Diplomid, tunnistused & hinnetelehed
- Õiguslepingud ja vannutatud avaldused
- Meditsiinilised & kindlustusaruanded
- Finantsaruanded
- Ettevõtte profiilid & äridokumendid
Miks valida meie dokumentide tõlget?
- Sertifitseeritud / vandetõlgitud tõlked
- Ametlikud templid & blanketid
- Notari & apostille tugi
- Range konfidentsiaalsusprotsess
- Kiire töötlemine kiireloomuliste valikutega
- Aktsepteeritud saatkondade & ülikoolide poolt
Tagasiside
Mida kliendid meie kohta ütlevad
Tuhanded ettevõtted, advokaadibürood, korporatiivsed meeskonnad ja üksikisikud usaldavad TranslationServicesWorld.com täpsete, konfidentsiaalsete ja usaldusväärsete tõlgete jaoks.
Tööme tihedalt iga kliendiga, et tagada täpsus, konfidentsiaalsus ja kiire tarnimine – iga kord.
Samantha Williams
Operatsioonijuht – Ühendkuningriik
"Suurepärane tõlke kvaliteet ja väga kiire suhtlus. Kasutame neid vastavus-, personal- ja turundustõlgeteks. Iga tarnimine oli täpne ja hästi vormindatud."
Ahmed Khan
Õigustöötaja – AÜE
"Regulaarselt vajame sertifitseeritud ja vandetõlgitud tõlkeid. Nende meeskond annab selged juhised ja tarnib kõrge kvaliteediga tööd õigel ajal. Soovitan väga õigusdokumentide jaoks."
Maria Lopez
Turundusjuht – Hispaania
"Nad töötlesid meie veebilehte, tootesisu ja video subtiitreid mitmes keeles. Kõik oli perfektne lokaliseeritud ja vastas meie brändi toonile."
Kuidas see töötab
Selge neljaastmeline protsess failidest lõpliku tõlkeni.
Hoiame protsessi läbipaistvana igas etapis – alates teie esimesest päringust kuni lõpliku sertifitseeritud, kasutusvalmis tõlgete tarnimiseni.
Püsiklientidele saame seadistada standardseid töövooge, et korduvad ülesanded muutuksid veel kiiremaks, järjepidevamaks ja kuluefektiivsemaks.
1. samm
Jagage dokumente & nõudeid
Laadige failid üles, valige keeled ja öelge, kus tõlkeid kasutatakse (saatkond, ülikool, kohus, sisemiselt, veebileht jne).
2. samm
Planeerime projekti & saadame pakkumise
Projektijuht vaatab teie dokumendid üle, valib sobivad tõlkijad ja toimetajad ning saadab teile selge pakkumise tähtajaga.
3. samm
Tõlge, toimetamine & kvaliteedikontroll
Emakeele valdajad, valdkonna spetsialistid lingvistid tõlgivad teie sisu. Toimetajad ja korrektorid seda täiustavad ning me rakendame terminoloogia- ja stiilijuhendeid.
4. samm
Tarnimine, sertifikatsioon & järelprojektitoetus
Saate tõlked kasutusvalmis, sertifitseerimisega või vormindamisega vastavalt vajadusele – ja jääme kättesaadavaks selgitusteks ning tulevasteks projektideks.
Keeled
Peamised keelepaarid, mida tõlgime
Toetame laia valikut keelekombinatsioone. Need on mõned kõige nõutumad paarid viisade, immigratsiooni, akadeemiliste ja korporatiivsete eesmärkide jaoks.
urdu ↔ inglise
inglise ↔ araabia
inglise ↔ hiina
inglise ↔ prantsuse
inglise ↔ saksa
inglise ↔ itaalia
inglise ↔ hispaania
inglise ↔ türgi
inglise ↔ vene
inglise ↔ pärsia / dari
araabia ↔ urdu
hiina ↔ urdu
prantsuse ↔ araabia
Rohkem keeli…
Iga kiibi saate linkida olemasoleva keelespetsiifilise lehega
Miks TranslationServicesWorld.com?
Pikaajaline keelepartner – mitte ainult tõlkija.
Ühendame kohalikud teadmised Pakistanis globaalsete kogemustega viisa-, immigratsiooni-, ülikooli- ja korporatiivsetes nõuetes paljudes riikides.
Sertifitseeritud & aktsepteeritud tõlked
saatkondadele, immigratsioonile, ülikoolidele ja ametlikele asutustele.
Emakeele inimtõlkijad
– ei mingit toorest masintõlget tõsiste dokumentide jaoks.
Konfidentsiaalne & turvaline töötlemine
tundlike isiklike ja korporatiivsete andmete jaoks.
Kiire tarne valikud
kiireloomuliste saatkonna külastuste ja tähtaegade jaoks.
Selge kommunikatsioon
enne, projekti ajal ja pärast – ilma üllatusteta.
Valmis oma dokumente tõlkima?
Jagage faile kohe ja vastame tähtaja ja hinnaga. Kiireloomulised juhtumid on teretulnud.